Saving Up - Nicole Sabouné

You told me once, the world is here

And forever, was always near

Then you changed, turned around

And I saw you leaving ground

Oh, did you forget you used to be alive?

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

Eh!

You say that nothing, turns you on

I guess you wonder, what went wrong?

But I don’t need, your privacy

Your empty treats, your sympathy

Oh did you forget you used to be alive?

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

Eeeeh!

Suit yourself

Cause now we’re gone

Soon you’ve lost

Everyone

So the good times

It’s not for us

The better days

Not for us

The future

Not for us

The dreams are, just not for us

Oh did you forget you used to be alive?

Ooooh

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

You say that you care

You’re right you care a lot

You’re just

Saving up for not giving a fuck

Eeeeh!

You’re right you care a lot

You’re right you care a lot

Сіз маған бір рет айттыңыз, әлем осында

Және мәңгілік, әрқашан жақын болды

Сосын өзгердің, бұрылдың

Мен сенің жерден кетіп бара жатқаныңды көрдім

О, бұрын тірі болғаныңды  ұмыттың ба?

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Эх!

Сіз ештеңе дейсіз, сізді қосады

Менің ойымша, сіз не дұрыс болмады?

Бірақ маған сіздің құпиялылығыңыз қажет емес

Сіздің бос мейіріміңіз, жанашырлығыңыз

О, бұрын тірі болғаныңды  ұмыттың ба?

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Еее!

Өзіңізге жарасыңыз

Себебі қазір біз кеттік

Көп ұзамай сіз жеңілдіңіз

Барлығы

Сонымен жақсы уақыттар

Бұл біз үшін емес

Жақсы күндер

Біз үшін емес

Болашақ

Біз үшін емес

Армандар біз үшін емес

О, бұрын тірі болғаныңды  ұмыттың ба?

Ооо

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Сіз қамқорлық жасайсыз деп айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз жайсыз

Ешқандай мән бермеу үшін үнемдеу

Еее!

Сіз дұрыс айтасыз

Сіз дұрыс айтасыз