Moment 4 Life - Nicki Minaj, Drake
С переводом

Moment 4 Life - Nicki Minaj, Drake

Альбом
Pink Friday
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279300

Төменде әннің мәтіні берілген Moment 4 Life , суретші - Nicki Minaj, Drake аудармасымен

Ән мәтіні Moment 4 Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moment 4 Life

Nicki Minaj, Drake

Оригинальный текст

I fly with the stars in the skies

I am no longer trying to survive

I believe that life is a prize

But to live doesn’t mean you’re alive

Don’t worry 'bout me and who I fire

I get what I desire, it’s my empire

And yes, I call the shots, I am the umpire

I sprinkle holy water upon a vampire

In this very moment, I’m king

In this very moment, I slayed Goliath with a sling

This very moment, I bring

Put it on everything that I will retire with the ring

And I will retire with the crown, yes

No, I’m not lucky, I’m blessed, yes

Clap for the heavyweight champ, me

But I couldn’t do it all alone, we

Young Money raised me, grew up out in Baisley

Southside Jamaica, Queens, and it’s crazy

'Cause I’m still hood, Hollywood couldn’t change me

Shout out to my haters, sorry that you couldn’t faze me

Ain’t being cocky, we just vindicated

Best believe that when we done, this moment will be syndicated

I don’t know, this night just remind me of

Everything they deprived me of (Yeah)

Put your drinks up

It’s a celebration every time we link up

We done did everything they can think of

Greatness is what we on the brink of

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

'Cause in this moment, I just feel so alive, alive, alive

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

This is my moment, I just feel so alive, alive, alive

What I tell them hoes?

Bow, bow, bow to me, drop down to your knees

Young Money the mafia, that’s word to Lil' Cease

I’m in the Dominican, Big Papi Ortiz

Doing target practice, all these bitches just aiming to please

Shout out to the CEO, 500 Degreez

Shout out to the OVO, red wings and fatigues, oh

Niggas wanna be friends, how coincidental

This supposed to be y’all year?

We ain’t get the memo

A young king, pay me in gold

40 got a bunch of weed he ain’t even roll

These niggas be droppin' songs, they ain’t even cold

Weezy on top, and that nigga ain’t even home yet

Yeah, be very afraid

These other rappers gettin' bodied and carried away

Fuck it, me and Nicki Nick gettin' married today

And all you bitches that be hatin' can catch a bouquet, ooh

Yeah, you a star in my eyes

You and all them white girls, party of five

Are we drinking a lil' more?

I can hardly decide

I can’t believe we really made it, I’m partly surprised, I swear

Damn, this one for the books, man

I swear this shit is as fun as it looks, man

I’m really tryna make it more than what it is

'Cause everybody dies, but not everybody lives, ah

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

'Cause in this moment, I just feel so alive, alive, alive

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

This is my moment, I just feel so alive, alive, alive

This is my moment

I waited all my

Life, I can tell it’s time

Drifting away, I’m

One with the sunsets

I have become alive

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

'Cause in this moment, I just feel so alive, alive, alive

I wish that I could have this moment for life, for life, for life

This is my moment, I just feel so alive, alive, alive

Перевод песни

Мен аспандағы жұлдыздармен ұшамын

Мен енді өмір сүруге тырыспаймын

Мен   өмір                           жүлде                                                                                                                                                                                    сыйлык  сыйлык  сыйлык  сыйлык деп сенемін

Бірақ өмір сүру сіздің тірі екеніңізді білдірмейді

Мен және кімді жұмыстан шығарамын деп алаңдамаңыз

Мен қалаған нәрсені аламын, бұл менің империям

Иә, мен соққыларды шақырамын, мен  төрешімін

Мен вампирге қасиетті су себемін

Дәл осы сәтте мен патшамын

Дәл осы сәтте мен Ғолиятты итарқамен өлтірдім

Дәл осы сәтті мен әкелемін

Мен сақинамен бірге кететін нәрселердің барлығына оны қойыңыз

Мен тәжіммен зейнетке шығамын, иә

Жоқ, менің жолым жоқ, мен бақыттымын, иә

Ауыр салмақтағы чемпион үшін қол соғыңыз, мен

Бірақ мен мұны жалғыз жасай алмас едім, біз

Young Money мені өсірді, Бейслиде өсті

Ямайканың оңтүстік жағы, Квинс және бұл ақылсыз

'Мен әлі де капюшон болғандықтан, Голливуд мені өзгерте алмады

Мені ренжіте алмағаныңыз үшін жек көретіндерге айқайлаңыз

Тәкаппар емеспіз, біз жай ғана ақталды

Біз жасаған кезде, бұл сәтті синдикатталатынына сену

Білмеймін, бұл түн есіме түсті

Олар мені айырғанның бәрі (Иә)

Сусындарыңызды қойыңыз

Бұл    байланысқан                                                байланысты   байланысты                                                байланысты   байланысты

Біз олар ойлағанның бәрін жасадық

Ұлылық - бұл бізде неғұрлым қарады

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

'Себебі                                                    Осы сәтте  өзімді  өте  тірі    тірі   тірі   тірі   жәй    тән                                                                                                                               Себебі Себебі жәй ғана жанды  жанды  тірі  тірі  сезінемін

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

Бұл менің сәтім, мен өзімді тірі сезінемін, тірі, тірі

Мен оларға не айтамын?

Тағзым, иілу, иілу, тізеңізге  құлаңыз

Young Money the mafia, бұл Лил тоқтататын сөз

Мен Доминикандық Үлкен Папи Ортиздемін

Мақсатты жаттығуларды орындап, бұл қаншықтардың барлығы ұнамды болуды мақсат етеді

Бас директорға айқайлаңыз, 500 градус

OVO-ға айқайлаңыз, қызыл қанаттар мен шаршаулар, о

Ниггалар дос болғысы келеді, бұл кездейсоқтық

Бұл жыл бойы болуы керек пе?

Жазбаны алған жоқпыз

Жас патша, маған алтынмен төле

40 бір шоғыр арамшөп алды, ол тіпті айналдырмайды

Бұл ниггалар ән айтады, олар тіпті суық емес

Үстінде Визи, ал бұл негр әлі үйде емес

Иә, өте қорқыңыз

Бұл басқа рэперлер дене бітіп, алып кетті

Бля, мен не Никки Ник бүгін үйленеміз

Сіз жек көретін қаншықтардың бәрі гүл шоғын ұстай аласыз, ооо

Иә, сен менің көзімдегі жұлдызсың

Сіз және олардың барлығы ақ түсті қыздар, бестік той

Біз аздап ішеміз бе?

Мен шеше алмаймын

Шынымен қол жеткізгенімізге сенбеймін, ішінара таң қалдым, ант етемін

Қарғыс атсын, бұл кітаптар үшін, адам

Ант етемін, бұл сұмдық көрінгенімен, қызық

Мен оны бұрынғыдан да көбірек жасауға тырысамын

Өйткені бәрі өледі, бірақ бәрі өмір сүрмейді, а

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

'Себебі                                                    Осы сәтте  өзімді  өте  тірі    тірі   тірі   тірі   жәй    тән                                                                                                                               Себебі Себебі жәй ғана жанды  жанды  тірі  тірі  сезінемін

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

Бұл менің сәтім, мен өзімді тірі сезінемін, тірі, тірі

Бұл менің сәтім

Мен барымды күттім

Өмір, уақыты келді деп айта аламын

Алыстап бара жатырмын, мен

Күннің батуымен бірге

Мен тірі болдым

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

'Себебі                                                    Осы сәтте  өзімді  өте  тірі    тірі   тірі   тірі   жәй    тән                                                                                                                               Себебі Себебі жәй ғана жанды  жанды  тірі  тірі  сезінемін

Мен өмір бойы, өмір бойы, өмір бойы осы сәтті болғанын қалаймын

Бұл менің сәтім, мен өзімді тірі сезінемін, тірі, тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз