Төменде әннің мәтіні берілген Can Anybody Hear Me? , суретші - Nicki Minaj аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicki Minaj
If you move, I’ll fall
(Davaughn on the beat)
I’m leanin on you, you baby, you baby
I push, p-p-push it, I p-p-push it like I’m in labor
And he’ll t-t-teach me to, teach me to love my neighbor
Just w-w-wait up, I’m processin' all the data
Processin' all the data, p-p-processin' all the haters
You was writin' disses, I was takin' pictures
Signin' autographs for all of my bad bitches
And in the nick of time it just dawned on me
I am Nicki Minaj and it’s all on me
But hey, maybe I’ll never win, maybe I’m settlin'
Can’t let the devil in, I’m a comic book heroine
But when the wind blows, I’m so Marilyn
(I'm so Marilyn, Marilyn, Marilyn)
Yo, write it down, take a picture, bitches, e-mail that
I came to save a thing called female rap
But I hope my ninja powers
Don’t fuck around and offend you cowards
You mad at me cause you think I got it easy
If we was in the second grade, then you would tease me
Ya see, you still a lil snotty-nose hood rat
«I love Nicki» scribbled all over you book bag
I love you too
I just wish your mother would’ve hugged you too
You know Nicki love the kids
Yellow brick road, lookin' for the Wiz
But when it rains, it pours for real
Def Jam said I’m no Lauryn Hill
Can’t rap and sing on the same CD
The public won’t get it, they got A.D.D
See Nicki, follow the rules
Go and say your prayers and get ready for school
Yeah, follow the rules
Let me say my prayers and get ready for school
Dear God, I am only what you made me
And I appreciate everything that you gave me
But like, I don’t wanna do it no more
Sort of lost sight of what I’m doin' it for
Thought that I was doin' somethin' good for the game
Until they all started throwin' dirt on my name
Tell Debbie, I really, really tried
That I said I’m sorry, but I had to say goodbye
Tell Fendi, I’ll never forget him
And please tell Wayne I’ll always be indebted
(I'll never forget it)
(Please tell Wayne I’ll always be indebted)
Ayy!
Can anybody hear me?
Ayy!
Can anybody hear me?
Ayy!
Can anybody hear me?
Ayy!
Can anybody hear me?
Қозғалсаң, мен құлап қаламын
(Дэвон табы бойынша)
Мен саған сүйенемін, балақай, сен балақай
Мен итеремін,
Ол маған көршімді сүюді үйретпейді
Күте тұрыңыз, мен барлық деректерді өңдеп жатырмын
Барлық деректерді өңдейді, барлық жек көретіндерді өңдейді
Сіз дисселер жазып жүрдіңіз, мен суретке түсірдім
Менің барлық жаман қаншықтарыма қолтаңба қалдырыңыз
Уақыт өте келе ол маған таң қалды
Мен Никки Минаджмын және барлығы мен боламын
Бірақ эй, мүмкін мен ешқашан жеңе алмайтын шығармын, мүмкін мен шешіліп жатқан шығармын
Ішке шайтанға жол бере алмаймын, мен комикстердің кейіпкерімін
Бірақ жел соққанда, мен Мэрилин сияқтымын
(Мен Мэрилин, Мэрилин, Мэрилинмін)
Жазыңыз, суретке түсіріңіз, қаншықтар, электронды пошта арқылы жіберіңіз
Мен әйел рэп деген нәрсені сақтау үшін келдім
Бірақ мен ниндзя күштерім бар деп үміттенемін
Қорқақтарды ренжітіп, ренжітпеңіз
Сіз маған ашуланасыз, себебі мен оны оңай түсіндім деп ойлайсыз
Егер біз екінші сыныпта болсақ, онда сіз мені мазақ етер едіңіз
Көрдіңіз бе, сіз әлі де мұрынды егеуқұйрықсыз
Кітап сөмкеңіздің үстіне «Мен Никкиді жақсы көремін» деп жазылған
Мен де сені жақсы көремін
Анаңның да сені құшақтап алғанын қалаймын
Сіз Никкидің балаларды жақсы көретінін білесіз
Сары кірпіш жол, Визді іздеп жатыр
Бірақ жаңбыр жауғанда, ол шынайы үшін құйылады
Деф Джем мен Лорин Хилл емеспін деді
Бір CDде рэп айту және ән айту мүмкін емес
Жұрт мұны түсінбейді, олар A.D.D
Никкиді қараңыз, ережелерді сақтаңыз
Барып, дұғаларыңызды оқып, мектепке дайындалыңыз
Иә, ережелерді сақтаңыз
Маған дұғаларымды айтып, мектепке дайындалсын
Қымбатты Құдайым, мен тек сен мені жараттың
Маған сыйлағаныңыздың барлығын бағалаймын
Бірақ мен бұдан былай жасағым келмейді
Мен мұны не үшін істеп жатқанымды көрмей қалдым
Мен ойын үшін жақсы нәрсе істеп жатырмын деп ойладым
Олардың барлығы менің атыма кірді лақтыра бастағанша
Деббиге айтыңыз, мен шынымен, шынымен тырыстым
Кешіріңіз, бірақ қоштасу деген
Фендиге айт, мен оны ешқашан ұмытпаймын
Уэйнге мен әрқашан қарыз болатынымды айтыңыз
(Мен оны ешқашан ұмытпаймын)
(Уэйнге айтыңызшы, мен әрқашан қарыздармын)
Айй!
Мені біреу ести ала ма?
Айй!
Мені біреу ести ала ма?
Айй!
Мені біреу ести ала ма?
Айй!
Мені біреу ести ала ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз