Stupid Thing - Nickel

I did a stupid thing last night

I called you

a moment of weakness

no, not a moment

more like three months of weakness

I’m one step away

from crashing to my knees

one step away

from spilling my guts to you

I did a stupid thing last night

I called you

I’m doing alright

no, don’t feel sorry for me

really, I’m alright

and I’m one step away

from crashing to my knees

one step away

from spilling my guts to you

you see, there’s this huge chunk of me missing

it’s gone

and I can’t feel it, I can’t feel it

I can’t feel…

I did a stupid thing last night

I called you

it’s the last time

and maybe tomorrow night

will be the last time…

when I’m one step away

from crashing to my knees

one step away

from crashing to my knees

one step away

from spilling my guts to you

Мен кеше түнде ақымақтық жасадым

Мен сізге қоңырау шалдым

 әлсіздік  сәті

жоқ, бір сәт емес

үш айлық әлсіздік сияқты

Мен бір қадам алыстамын

тізеге дейін

бір қадам қалды

ішім саған  төгілуден 

Мен кеше түнде ақымақтық жасадым

Мен сізге қоңырау шалдым

Мен жақсы істеп жатырмын

жоқ, мені аяма

шынымен, менде бәрі жақсы

және мен бір қадам қашықтықтамын

тізеге дейін

бір қадам қалды

ішім саған  төгілуден 

Көрдіңіз бе, менің үлкен бөлігім жетіспейді

кетті

мен оны сезе алмаймын, сезе алмаймын

Мен сезінбеймін...

Мен кеше түнде ақымақтық жасадым

Мен сізге қоңырау шалдым

бұл соңғы рет

және ертең түнде мүмкін

 соңғы рет болмақ...

мен бір қадам қалғанда

тізеге дейін

бір қадам қалды

тізеге дейін

бір қадам қалды

ішім саған  төгілуден