
Төменде әннің мәтіні берілген Like A Boy , суретші - Nick Pitera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Pitera
Sing like a boy
My name is Nick it’s so nice to know ya
I’m just a kid from south Minnesota
Trying to keep my beat off the ground
And head up in the clouds
Yes it’s true I act differently
This apple fell far from the home tree
But I survived the fall
They’re always asking me why do I gotta sing high
And I sound like a girl
Although it’s normal to me it may not seem so manly
In a small minded world
You say stay in the box don’t wander
Slow down, there’s danger ahead
You think it’s causing me pain
But I throw that hate down the drain
You best believe I don’t listen when I hear
Talk like a boy and walk like a boy
Can’t you sing like a boy
See I try just my best to be me
And that makes me feel free
That’s why I gotta sing high
Sing like a boy
Growing up my freak card was prepaid
Cause I learned to sing from a mermaid
I don’t know when and I don’t know how
But something starts right now
Now that I’m big and outgrown my stroller
Got a case of vocal bipolar
Don’t know which way to turn
Sometimes I’m up sometimes down
And then I flip it around
I wanna break all the rules
Well now let me rephrase
I just like singing both ways
So try not to be cruel
You say stay in the box don’t wander
Slow down, there’s danger ahead
You think it’s causing me pain
But I throw that hate down the drain
You best believe I don’t listen when I hear
Talk like a boy and walk like a boy
Can’t you sing like a boy
See I try just my best to be me
And that makes me feel free
That’s why I gotta sing high oooo
When I’m told to conform and just blend in with the norm
I hear a voice in my head it’s saying lash out instead
So you better beware this girly voice doesn’t care
I sing it all
Sing like a boy
You say stay in the box don’t wander
Slow down, there’s danger ahead
You think it’s causing me pain
But I throw that hate down the drain
You best believe I don’t listen when I hear
Talk like a boy and walk like a boy
Can’t you sing like a boy
See I try just my best to be me
And that makes me feel free
That’s why I gotta sing high
Sing like a boy
Бала сияқты ән айтыңыз
Менің атым Ник, сізді білгеніме өте қуаныштымын
Мен оңтүстік Миннесотадан келген баламын
Соқтығымды жерден ұстауға тырысамын
Және бұлттарға басыңыз
Иә, басқаша әрекет ететінім рас
Бұл алма үй ағашынан алыс жерге құлап түсті
Бірақ күзден аман қалдым
Олар үнемі меннен неге жоғары ән айтуым керек деп сұрайды
Менің дауысым қыз сияқты
Бұл мен үшін қалыпты болса да, ол соншалықты еркек болып көрінбеуі мүмкін
Шағын ойлы әлемде
Сіз қорапта қалыңыз, адаспаңыз дейсіз
Баяу, алда қауіп бар
Бұл мені ауыртып жатыр деп ойлайсыз
Бірақ мен сол жеккөрінішті төгіп тастаймын
Мен естігенде тыңдамаймын деп ойлайсыз
Бала бала |
Бала сияқты ән айта алмайсың ба
Мен мен болу үшін бар күшімді саламын
Бұл мені еркін сезінеді
Сондықтан мен жоғары ән айтуым керек
Бала сияқты ән айтыңыз
Есейген кезде менің картам алдын ала төленген
Себебі ән үйрендім ән үйрендім ән үйрендім ән үйрендім ән үйрендім
Мен қашан және қалай білмеймін
Бірақ дәл қазір бір нәрсе басталады
Қазір мен үлкенмін және арбамнан асып түстім
Вокалды биполярлы жағдай болды
Қай жаққа бұрылатынын білмейсіз
Мен кейде көтерілемін, кейде төменмін
Содан кейін мен оны төңкеремін
Мен барлық ережелерді бұзғым келеді
Енді маған көңіл бөлсін
Маған екі жаққа да ән айтқан ұнайды
Сондықтан қатыгез болмауға тырысыңыз
Сіз қорапта қалыңыз, адаспаңыз дейсіз
Баяу, алда қауіп бар
Бұл мені ауыртып жатыр деп ойлайсыз
Бірақ мен сол жеккөрінішті төгіп тастаймын
Мен естігенде тыңдамаймын деп ойлайсыз
Бала бала |
Бала сияқты ән айта алмайсың ба
Мен мен болу үшін бар күшімді саламын
Бұл мені еркін сезінеді
Сондықтан мен жоғары ән айтуым керек
Маған қалыпты сәйкес және жай ғана қосылу айтқанда
Менің басымда оның орнына «қап» деген дауысты естимін
Сондықтан бұл қыздың дауысына мән бермегеніңіз жөн
Мен бәрін айтамын
Бала сияқты ән айтыңыз
Сіз қорапта қалыңыз, адаспаңыз дейсіз
Баяу, алда қауіп бар
Бұл мені ауыртып жатыр деп ойлайсыз
Бірақ мен сол жеккөрінішті төгіп тастаймын
Мен естігенде тыңдамаймын деп ойлайсыз
Бала бала |
Бала сияқты ән айта алмайсың ба
Мен мен болу үшін бар күшімді саламын
Бұл мені еркін сезінеді
Сондықтан мен жоғары ән айтуым керек
Бала сияқты ән айтыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз