I Can't Live Without Your Love - Nick Kamen
С переводом

I Can't Live Without Your Love - Nick Kamen

Альбом
Us
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223660

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Live Without Your Love , суретші - Nick Kamen аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Live Without Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Live Without Your Love

Nick Kamen

Оригинальный текст

Girl please believe my heart would never lie

I know it’s tough to see the truth sometimes

Unpack your bags bring back the atmosphere

This place is just a cell without you

I get so scared when i think about you leaving

Don’t walk away i beg you to stay

Cos i, i can’t live without your love

You leave me now i swear that i’ll die

Cos i, i can’t live without your love

I’ll try real hard to be the things you need

It had to come to this for me to see

Even though i hide it there’s no way to fight it

Life would never be the same

If you weren’t here for me

I get so scared when i think about you leaving

Don’t walk away i beg you to stay

Cos i, i can’t live without your love

You leave me now i swear that i’ll die

Cos i, i can’t live without your love

Don’t walk away i beg you to stay

Cos i, i can’t live without your love

You leave me now i swear that i’ll die

Cos i, i can’t live without your love

We’ve had some hard times

But you know what we have is true

I’d rather be alone if i can’t be with you

I get so scared when i think about you leaving

Don’t walk away i beg you to stay

Cos i, i can’t live without your love

You leave me now i swear that i’ll die

Cos i, i can’t live without your love

Don’t walk away i beg you to stay

Cos i, i can’t live without your love

You leave me now i swear that i’ll die

Cos i, i can’t live without your love

Перевод песни

Қыз, менің жүрегім ешқашан өтірік айтпайтынына сеніңізші

Мен кейде шындықты көру қиын екенін білемін

Сөмкелеріңізді босатыңыз, атмосфераны қайтарыңыз

Бұл жер сізсіз жай ғана ұяшық

Сенің кететініңді ойласам, қатты қорқамын

Кетпе, қалуыңды өтінемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сен мені тастап кетесің, мен өлемін деп ант етемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Мен сізге қажет болуға барын тырысамын

Мен көруім үшін осыған  келуге  мәжбүр болды

Мен оны жасырсам да, онымен күресудің жолы жоқ

Өмір ешқашан бірдей болмас еді

Мен үшін осында болмасаңыз

Сенің кететініңді ойласам, қатты қорқамын

Кетпе, қалуыңды өтінемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сен мені тастап кетесің, мен өлемін деп ант етемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Кетпе, қалуыңды өтінемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сен мені тастап кетесің, мен өлемін деп ант етемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Бізде қиын кездер болды

Бірақ сіз біздің не істегенімізді білесіз

Егер мен сізбен бола алмасам, жалғыз болған дұрыс

Сенің кететініңді ойласам, қатты қорқамын

Кетпе, қалуыңды өтінемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сен мені тастап кетесің, мен өлемін деп ант етемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Кетпе, қалуыңды өтінемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

Сен мені тастап кетесің, мен өлемін деп ант етемін

Өйткені, мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз