Haunt Me - In Vein
С переводом

Haunt Me - In Vein

  • Альбом: Gory Days

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Haunt Me , суретші - In Vein аудармасымен

Ән мәтіні Haunt Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunt Me

In Vein

Оригинальный текст

I am the stains inside your mattress when it’s hard to admit

Hiding in the dark because you’re feeling so sick

You stomach all you can until

Your heart is a fist

And then you bite your

Fucking tongue until you’re

Swallowing it

MOVE

Just when I thought that I was alone

I turn around and I see your ghost

Nightmares always following me

Always running in place

Never getting away

Nightmares following me

This mess I’ve become

I can never escape

Haunt me

Steal the breath

Right from my lungs

Leave me comatose

An empty hole

Fighting through

The weight of what

I’ve become

What if I deserve this?

What if I have brought

This on myself?

Have I lost my purpose?

Fighting all the monsters

In my past

Nightmares following me

This mess I’ve become

I can never escape

Fighting all my demons

But there’s nowhere

To hide

I take a look in the mirror

Am I dead or alive?

Haunt me

Steal the breath

Right from my lungs

Leave me comatose

An empty hole

Fighting through

The weight of what

I’ve become

Every night I see your face

Paralyzed by my mistakes

I’ve nailed my coffin shut

These doors won’t open up

I’m bound by my mistakes

It’s just the price I pay

Haunt me

Steal the breath

Right from my lungs

Leave me comatose

An empty hole

Fighting through

The weight of what

I’ve become

Перевод песни

Мойындау қиын болған кезде, мен матрацыңыздың ішіндегі дақпын

Қараңғыда тығылып жатырсыз, себебі өзіңізді қатты ауыртып жатырсыз

Сіз қолыңыздан келгенше ішіңіз

Сенің жүрегің жұдыр

Сосын өзіңізді тістейсіз

Сіз болғанша тілсіз

Оны жұту

ҚОСУ

Мен жалғызбын деп ойлаған кезде

Мен  бұрылып      сенің  елесіңді                                      элесіңді   көремін

Қашқындар мені үнемі аңдып жүреді

Әрқашан орнында  жүгіру

Ешқашан кетпеу

Менің артымнан түнгі армандар

Бұл мен болдым

Мен ешқашан қашып құтыла алмаймын

Мені аңды

Тыныс алу

Өкпемнен

Мені комада қалдырыңыз

 бос тесік

Соғыс арқылы

Ненің салмағы

айналдым

Мен бұған  лайық болсам ше?

Алып келген болсам ше

Бұл өзім үшін бе?

Мен мақсатымды жоғалдым ба?

Барлық құбыжықтармен күресу

Менің өткенімде

Менің артымнан түнгі армандар

Бұл мен болдым

Мен ешқашан қашып құтыла алмаймын

Менің барлық жындарыммен күресу

Бірақ еш жерде жоқ

Жасыру

Мен айнаға қараймын

Мен өлдім бе, тірі ме?

Мені аңды

Тыныс алу

Өкпемнен

Мені комада қалдырыңыз

 бос тесік

Соғыс арқылы

Ненің салмағы

айналдым

Күн сайын түнде жүзіңізді көремін

Қателерім сал болды

Мен табытымды шегелеп қойдым

Бұл есіктер ашылмайды

Мен қателіктеріммен байланыстым

Бұл мен төлейтін баға ғана

Мені аңды

Тыныс алу

Өкпемнен

Мені комада қалдырыңыз

 бос тесік

Соғыс арқылы

Ненің салмағы

айналдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз