Star-Crossed Lovers - Nia Peeples
С переводом

Star-Crossed Lovers - Nia Peeples

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346640

Төменде әннің мәтіні берілген Star-Crossed Lovers , суретші - Nia Peeples аудармасымен

Ән мәтіні Star-Crossed Lovers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Star-Crossed Lovers

Nia Peeples

Оригинальный текст

Two silhouettes dance in the dark

Turn up the music

Trying to touch each others hearts

And hold this illusion

Here we are

So deep in emotion

Just can’t stop

This feeling is much too strong

Oh, why can’t it be?

You’re not meant for me

(Too late) too late

Now that it’s over

(Too late) for us

I only know that it’s you

That gives me love like you do

Star crossed lovers

I tried to heal my heart in time

Give me direction

Your lips are soft and touching mine

So warm with affection

Here we are

Completely revealing

Just can’t stop

Resisting this feeling now

Oh, how could it be?

You’re not meant for me

(Too late) too late

Now that it’s over

(Too late) oh, for us

I only know that it’s you

That gives me love like you do

Star crossed lovers

Too late

Now that it’s over

(Too late) oh, for us

I only know that it’s true

No one can love me like you

Star crossed lovers

I can’t bear to think of you with her

It feels so strange

I want you so

But I know you got to go

It’s not in the stars for us

Here we are

So deep in emotion

Just can’t stop

This feeling is much too strong

Oh, why can’t it be?

You’re not meant for me, hey

(Too late) too late

Now that it’s over

Too late

We both know it’s over

I know that it’s you

No one can love me like you do

Star crossed lovers

(Too late)

You know that it’s true

Now that it’s over

(Too late for us)

So what you gonna do for love?

No one can love me like you

Star crossed lovers

Перевод песни

Екі силуэт қараңғыда билейді

Музыканы қосыңыз

Бір-бірінің жүрегіне әсер ету

Және бұл иллюзияны ұстаңыз

Міне, біз

Эмоцияға терең үңілді

Тек тоқтата алмаймын

Бұл сезім өте күшті

О, неге олай болмайды?

Сіз маған арналмағансыз

(Тым кеш) тым кеш

Енді бітті

(Тым кеш) біз үшін

Мен сен екеніңді ғана білемін

Бұл маған сіз сияқты махаббат сыйлайды

Жұлдызды ғашықтар

Уақытында жүрегімді емдеуге тырыстым

Маған бағыт беріңіз

Сіздің ерніңіз жұмсақ және менікі

Сүйіспеншілікпен жылы

Міне, біз

Толық ашу

Тек тоқтата алмаймын

Бұл сезімге қазір қарсы тұру

О, бұл қалай болуы мүмкін?

Сіз маған арналмағансыз

(Тым кеш) тым кеш

Енді бітті

(Тым кеш) О, біз үшін

Мен сен екеніңді ғана білемін

Бұл маған сіз сияқты махаббат сыйлайды

Жұлдызды ғашықтар

Тым кеш

Енді бітті

(Тым кеш) О, біз үшін

Мен бұл шындық екенін ғана білемін

Мені сен сияқты ешкім сүйе алмайды

Жұлдызды ғашықтар

Мен онымен сені ойлауға шыдай алмаймын

Бұл біртүрлі  сезінеді

Мен сені қалаймын

Бірақ мен сіз барғаныңызды білемін

Бұл біз үшін жұлдыздарда жоқ

Міне, біз

Эмоцияға терең үңілді

Тек тоқтата алмаймын

Бұл сезім өте күшті

О, неге олай болмайды?

Сіз маған арналмағансыз, эй

(Тым кеш) тым кеш

Енді бітті

Тым кеш

Біз біткенін білеміз

Мен бұл сіз екеніңізді білемін

Мені сен сияқты ешкім сүйе алмайды

Жұлдызды ғашықтар

(Тым кеш)

Оның рас екенін білесің

Енді бітті

(Біз үшін тым кеш)

Сонымен, сіз махаббат үшін не істейсіз?

Мені сен сияқты ешкім сүйе алмайды

Жұлдызды ғашықтар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз