Thrive (Key-C/G-Premiere Performance Plus) - Newsboys
С переводом

Thrive (Key-C/G-Premiere Performance Plus) - Newsboys

Альбом
Thrive (Premiere Performance Plus Track)
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244000

Төменде әннің мәтіні берілген Thrive (Key-C/G-Premiere Performance Plus) , суретші - Newsboys аудармасымен

Ән мәтіні Thrive (Key-C/G-Premiere Performance Plus) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thrive (Key-C/G-Premiere Performance Plus)

Newsboys

Оригинальный текст

Down here in the valley

Every shadow you see

Has its own story

Down here in the valley

Every puddle of mud

Comes from tears and blood

And it’s so hard just to get warm

That the chill turns into despair

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Will hold me close so I can thrive?

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Down here in the valley

Nothing’s able to grow

'Cause the light’s too low

Folks spend their days

Digging 'round for diamonds and gold

Till they just get old

And they don’t know anything else

They don’t know they’re breathing bad air

But I’m tired of living like this

And my soul cries out, «If you’re there…»

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Call me up to your side

Draw me up to your light

Let it blind me

Lord, refine me

Refine me out of my mind

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know

I know I’m alive

Will you lift me up with tender care?

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know I’m alive

Lord, lift me up with tender care

Will you wash me clean in the palm of Your hands?

Lord, hold me close so I can thrive

When you touch me, that’s when I know

I know I’m alive

Перевод песни

Мына жерде, алқапта

Сіз көрген әрбір көлеңке

Өз тарихы бар

Мына жерде, алқапта

Әрбір шалшық балшық

Көз жасы мен қаннан келеді

Ал жай ғана жылыну қиын

Бұл салқындық үмітсіздікке айналады

Мені қамқорлықпен көтересің бе?

Мені алақаныңызға таза түрде жуасыз ба?

Мен гүлденуім үшін мені жақын ұстай ма?

Сіз маған қолыңызды тигізгенде, мен өзімнің тірі екенімді білемін

Мына жерде, алқапта

Еш нәрсе өсе алмайды

Себебі жарық тым аз

Адамдар күнін өткізеді

Алмаздар мен алтын үшін дөңгелек қазу

Олар қартайғанша

Және олар басқа ештеңе білмейді

Олар жаман ауамен тыныс алатынын білмейді

Бірақ мен бұлай өмір сүруден шаршадым

Ал менің жаным: «Егер сен сонда болсаң...» деп айқайлайды.

Мені қамқорлықпен көтересің бе?

Мені алақаныңызға таза түрде жуасыз ба?

Тәңірім, мен гүлденуім үшін мені жақыннан ұста

Сіз маған қолыңызды тигізгенде, мен өзімнің тірі екенімді білемін

Маған қоңырау шалыңыз

Мені өз нұрыңызға қарай салыңыз

Мені соқыр етіп жіберсін

Раббым, мені тазарт

Мені ойымнан тазарту

Мені қамқорлықпен көтересің бе?

Мені алақаныңызға таза түрде жуасыз ба?

Тәңірім, мен гүлденуім үшін мені жақыннан ұста

Сіз маған қол тигізгенде, мен білемін

Мен тірі екенімді білемін

Мені қамқорлықпен көтересің бе?

Мені алақаныңызға таза түрде жуасыз ба?

Тәңірім, мен гүлденуім үшін мені жақыннан ұста

Сіз маған қолыңызды тигізгенде, мен өзімнің тірі екенімді білемін

Тәңірім, мені қамқорлықпен көтер

Мені алақаныңызға таза түрде жуасыз ба?

Тәңірім, мен гүлденуім үшін мені жақыннан ұста

Сіз маған қол тигізгенде, мен білемін

Мен тірі екенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз