Landslide Of Love - Newsboys
С переводом

Landslide Of Love - Newsboys

Альбом
Double Take - Newsboys
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262850

Төменде әннің мәтіні берілген Landslide Of Love , суретші - Newsboys аудармасымен

Ән мәтіні Landslide Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Landslide Of Love

Newsboys

Оригинальный текст

Opening salvo

Didn’t help solve anything

Every time we shout our rights out

We get all grouchy and gray

It’s all about me, me

It’s all about what I can take

And if that doesn’t ring true anymore

Maybe it was our first mistake

And since we don’t believe in Santa Claus

Maybe we’d best stay awake

Every time a teardrop falls

It’s kicking up dust in our world of pain

Let’s get drenched under God’s good rain

Caught in a deluge of mercies

Like a pebble clings to dirt

We’re still clinging to bedrock sin

Let’s get swept off our feet again

Caught in a landslide of love

It’s all about me, me

It’s all about all I can take

The good I try to do goes nowhere

The bad just seizes the day

And if we’re here for something bigger, baby

There’s gotta be some better way

Every time a teardrop falls

It’s kicking up dust in our world of pain

Let’s get drenched under God’s good rain

Caught in a deluge of mercies

Like a pebble clings to dirt

We’re still clinging to bedrock sin

Let’s get swept off our feet again

Caught in a landslide of love

No, not angels or devils

No, not famine or war

No, not the past or the present

Not even the ground separates from God’s love

Not even the ground separates from His love

'Cause every time a teardrop falls

It’s kicking up dust in our world of pain

Let’s get drenched under God’s good rain

Caught in a deluge of mercies

And like a pebble cased in dirt

We’ve been anchored in bedrock sin

Let’s get swept off our feet again

Caught in a landslide of love

Caught in a landslide of love

Перевод песни

Ашылу салоны

Ештеңені шешуге көмектеспеді

Біз құқықтарымызды айқайлаған сайын

Бізде барлығы ренжіген және сұр болады

Мұның бәрі мен туралы, мен

Мұның бәрі мен қабылдай алатын нәрселер туралы

Ал бұл енді шындыққа сәйкес келмесе

Мүмкін бұл біздің алғашқы қателік

Біз Санта-Клаусқа сенбейміз

Мүмкін біз сергек болғанымыз жөн болар

Әр қашан көз жасы

Бұл біздің ауыртпалық әлемде шаңды тепті

Құдайдың жақсы жаңбырының астында суға түсейік

Мейірімділік топанында ұсталды

Кірге  жабысқан тас сияқты

Біз әлі күнге дейін күнәға жабысып жатырмыз

Тағы да аяғымызды сыпырып алайық

Махаббаттың жер көшкініне ұшырады

Мұның бәрі мен туралы, мен

Мұның бәрі мен қабылдай алатын бәрі

Мен істеуге  тырысқан жақсылығым ешқайда кетпейді

Жаман күнді ғана алады

Ал біз үлкенірек нәрсе үшін осында болсақ, балақай

Жақсырақ жол болуы керек

Әр қашан көз жасы

Бұл біздің ауыртпалық әлемде шаңды тепті

Құдайдың жақсы жаңбырының астында суға түсейік

Мейірімділік топанында ұсталды

Кірге  жабысқан тас сияқты

Біз әлі күнге дейін күнәға жабысып жатырмыз

Тағы да аяғымызды сыпырып алайық

Махаббаттың жер көшкініне ұшырады

Жоқ, періштелер немесе шайтандар емес

Жоқ, аштық немесе соғыс емес

Жоқ, өткен немесе бүгін емес

Құдайдың сүйіспеншілігінен тіпті жер де бөлінбейді

Оның сүйіспеншілігінен жер де бөлінбейді

Себебі әр көз жасы ағып тұрады

Бұл біздің ауыртпалық әлемде шаңды тепті

Құдайдың жақсы жаңбырының астында суға түсейік

Мейірімділік топанында ұсталды

Кірге басылған тас               

Біз күнәға батып қалдық

Тағы да аяғымызды сыпырып алайық

Махаббаттың жер көшкініне ұшырады

Махаббаттың жер көшкініне ұшырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз