Elle G. - Newsboys
С переводом

Elle G. - Newsboys

Альбом
Going Public
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312960

Төменде әннің мәтіні берілген Elle G. , суретші - Newsboys аудармасымен

Ән мәтіні Elle G. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elle G.

Newsboys

Оригинальный текст

Thumbs out on a desert road I am told

Leads to nowhere

Any shade is as good as the next

If your shadow doesn’t go there

Week seven: Did you really assume

I’d find some solace from the letter in your room?

Next life, could you kindly refain

From throwing yourself at the mercy of a train?

Silence all, nobody breathe

How in the world could you just leave?

You promised you would

Silence that evil with good

Hear me out, I have the floor

I’ll give you my tears, I’ll listen more

You promised you would

Overcome evil with good

Maybe this world is a barren place for a soul

Prone to get lost

But heaven still hounds from the smallest sounds

To the cries of the storm-tossed

Week nine: I am writing in the sand

Any little clue that could help me understand

Every whispered secret, every muffled sigh

Every half-truth that was added to a lie

Silence all, nobody move

I’ve got to know now what you hoped to prove

You promised you would

Silence that evil with good

Shame feeds guilt, guilt needs release

You took it to God

You made your peace

And swore that you would

Overcome evil with good

Every old demon playing back the crime

If they needed blood, I’d have gladly given mine

A Child of the Kingdom;

still an invalid

Forgive her, please Father

She don’t know what she did

Silence all, now go to sleep

The water’s free, the well is deep

How can we return

That which we never could earn?

God, I long to see her face

We haven’t a hope

Beyond Your grace

I know that You will

Overcome evil

For good

Перевод песни

Шөлді жолға бас бармақ, мен айттым

Ешқайда апармайды

Кез келген реңк келесідей жақсы

Егер сіздің көлеңкеңіз сол жерге бармаса

Жетінші апта: Сіз шынымен ойладыңыз ба?

Мен сіздің бөлмеңіздегі хаттан жұбаныш таба аламын ба?

Келесі өмір, сіз мейірімділікпен бас тарта аласыз ба?

Өзіңізді пойыздың мейіріміне тастайсыз ба?

Барлығын тыныш, ешкім дем алмайды

Дүниеде қалайша кете алдың?

Сіз жасаймын деп уәде бердіңіз

Сол жамандықты жақсылықпен өшір

Тыңдаңыздар, менде сөз бар

Мен сізге көз жасымды беремін, мен көбірек тыңдаймын

Сіз жасаймын деп уәде бердіңіз

Жамандықты жақсылықпен жең

Мүмкін бұл әлем жан үшін бедеу орын

Жоғалуға бейім

Бірақ аспан әлі де ең кішкентай дыбыстардан аңдып тұрады

Дауыл соққанның айлауына

Тоғызыншы апта: Мен құмға жазып жатырмын

Маған түсінуге көмектесетін кез келген кішкене анықтама

Әр сыбырлаған сыр, әр күңгірт күрсініс

Өтірікке қосылған әрбір жарты шындық

Барлығын үндемеңіз, ешкім қозғалмайды

Нені дәлелдегіңіз келетінін енді білуім керек

Сіз жасаймын деп уәде бердіңіз

Сол жамандықты жақсылықпен өшір

Ұят кінәні тамақтандырады, кінәні босату керек

Сіз оны құдайға  апардыңыз

Сіз тыныштық орнаттыңыз

Ал сен жасайсың деп ант етті

Жамандықты жақсылықпен жең

Әрбір ескі жын қылмысты ойнайды

Оларға қан керек болса, мен өз қанымды қуана берер едім

Патшалықтың баласы;

әлі жарамсыз

Оны кешіріңіз, әке

Ол не істегенін білмейді

Барлығын өшір, енді ұйықта

Су бос, құдық терең

Қалай қайта аламыз

Біз ешқашан таба алмаған нәрсе ме?

Құдай, мен оның жүзін көргім келеді

Үмітіміз жоқ

Сіздің рақымыңыздан тыс

Мен білетініңді білемін

Жамандықты жеңу

Жақсылыққа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз