Yesterday - New York Bar Quartett

That was yesterday

Holding me that way

Don’t you know that it feels like heaven

Not to hear you say everything that god will given

I won’t say goodbye

Pack my bags 'cos I’m going no-where

Acting like a child

But underneath you can see that I’m scared

I run around I’m regretting yesterday

Don’t know what you’ve got until it’s gone

Can’t we just start forgetting yesterday?

I’m really sorry that I let you down but I am only human

I’d make a change

I’d rearrange the way I feel about you now

Apologise for all the lies

But that was yesterday

You’re not coming back

Tears my heart inside out

And the sky is turning black

Should I rip my eyes out?

Tell me

I run around I’m regretting yesterday

Don’t know what you’ve got until it’s gone

Can’t we just start forgetting yesterday?

I’m really sorry that I let you down but I am only human

I’d make a change

I’d rearrange the way I feel about you now

Apologise for all the lies

But that was yesterday

You’re not coming back

Tears my heart inside out

& the sky is turning black

Should I rip my eyes out?

Tell me

Could you just forgive?

Turn a blind eye to my actions

Not ready to breathe

Does that give you satisfaction?

I’d make a change

I’d rearrange the way I feel about you now

Apologise for all the lies

But that was yesterday

Бұл кеше болды

Мені осылай ұстап тұр

Білмейсің бе, бұл жәннат сияқты

Құдай бергеннің бәрін айтып жатқаныңызды естімеу

Мен қоштаспаймын

Сөмкелерімді жинаңыз, өйткені мен ешқайда бармаймын

Бала сияқты әрекет ету

Бірақ астынан менің қорқатынымды көруге болады

Мен жүгіріп, кеше өкіндім

Ол жойылмайынша, сізде не бар екенін білмеңіз

Біз кешегі күнді ұмыта алмаймыз ба?

Сізді ренжіткенім үшін өкінемін, бірақ мен тек адаммын

Мен өзгеріс енгізер едім

Мен қазір сізге деген көзқарасымды өзгертер едім

Барлық өтірік үшін кешірім сұраңыз

Бірақ бұл кеше болды

Сіз қайтып келмейсіз

Жүрегім іштей

Ал аспан қараланып барады

Мен көздерімді  жұтуым  керек пе?

Маған айт

Мен жүгіріп, кеше өкіндім

Ол жойылмайынша, сізде не бар екенін білмеңіз

Біз кешегі күнді ұмыта алмаймыз ба?

Сізді ренжіткенім үшін өкінемін, бірақ мен тек адаммын

Мен өзгеріс енгізер едім

Мен қазір сізге деген көзқарасымды өзгертер едім

Барлық өтірік үшін кешірім сұраңыз

Бірақ бұл кеше болды

Сіз қайтып келмейсіз

Жүрегім іштей

& аспан қараға айналады

Мен көздерімді  жұтуым  керек пе?

Маған айт

Сіз жай ғана кешіре аласыз ба?

Менің әрекеттеріме көз жұмыңыз

Тыныс алуға дайын емес

Бұл сізді қанағаттандыра ма?

Мен өзгеріс енгізер едім

Мен қазір сізге деген көзқарасымды өзгертер едім

Барлық өтірік үшін кешірім сұраңыз

Бірақ бұл кеше болды