Empty Tears - New Hope

This is the story of a boy

Who has never seen the sky

nobody heard what he said

so he thought he’d fly away

Maybe you would think it’s crazy

but I can’t go to school anymore

'cause all my friends hate me

I don’t want to be afraid

I just have to leave this place

Look, the sky cannot shine

'cause I feel empty deep inside

Remember me, I was so shy

but you’ve never seen me cry

I’m twisted up with

the love for that girl

I’m crazy for her

I die everytime I see her eyes

that hurts me

that’s too much for me

Look, the sky cannot shine

'cause I feel empty deep inside.

Remember me, I was so shy

but you’ve never seen me cry

you know what I mean

I’m in misery

you know what I mean

I’m in love with her

you know what I mean

I want to leave this place

you know what I mean

I feel so empty now

That’s no good, that’s my life

I’m just dead so I can’t shine

forget me now

forget my face

I just want to leave this place

Бұл баланың тарихы

Аспанды көрмеген адам

оның айтқанын ешкім естімеді

сондықтан ол ұшып кетемін деп ойлады

Мүмкін сіз мұны ақылсыз деп ойлайтын шығарсыз

бірақ мен енді мектепке  бара алмаймын

'себебі достарымның бәрі мені жек көреді

Мен қорққым келмейді

Мен бұл жерден  кетуім  керек

Қараңызшы, аспан жарқырай алмайды

'себебі өзімді іштей бос сезінемін

Мені есіңе түсір, мен ұялшақ едім

бірақ сен менің жылағанымды көрмегенсің

Мен қатты таң қалдым

сол қызға деген махаббат

Мен ол үшін жындымын

Мен оның көзін көрген сайын өлемін

бұл мені ауыртады

бұл мен үшін тым көп

Қараңызшы, аспан жарқырай алмайды

'себебі өзімді іштей бос сезінемін.

Мені есіңе түсір, мен ұялшақ едім

бірақ сен менің жылағанымды көрмегенсің

не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Мен қайғы-қасірет үстіндемін

не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Мен оған ғашықпын

не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Мен осы жерден кеткім келеді

не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Мен қазір өзімді бос сезінемін

Бұл жақсы емес, бұл менің өмірім

Мен өлдім, сондықтан жарқырай алмаймын

мені қазір ұмыт

бетімді ұмыт

Мен бұл жерден кеткім келеді