Төменде әннің мәтіні берілген Id Slips In , суретші - New Bomb Turks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Bomb Turks
You walk that tightrope inch by inch.
I could turn into a noose in a pinch.
And I’m never gonna kill myself again.
Against a wall, yeah I rest my head.
I never lie when I’m in my bed.
And I’m never gonna tell that joke again.
You wanna let the id slip in?
The man who eats shit learns to take a piss.
You wanna let the id slip in?
Man, you gotta lose your mind while you save your face.
You keep trying just to please your ass.
All the while you’re a slave to your class.
You end up following the same old rules.
You look around, trying to clean your slate.
Showed up at your life so fashionably late.
Now all the makeup in the world won’t save your face.
I heard my parents, yeah I heard some priests,
I heard all the Bangles' ALL OVER THE PLACE.
All of my advice came with monotony.
So mind your manners like they mine for coal —
Clean your face but keep a dirty soul.
And let the id slip in again and again…
Сіз сол арқанды дюйм-дюймге басып жүресіз.
Мен бір шымшықта ілмекке айналуы мүмкін еді.
Ал мен енді ешқашан өзімді өлтірмеймін.
Қабырғаға тірелемін, иә, мен басымды ұстаймын.
Мен төсегімде жатқанда ешқашан өтірік айтпаймын.
Ал мен бұл әзілді енді ешқашан айтпаймын.
Идентификатордың кіруіне рұқсат бергіңіз келе ме?
Боқ жейтін адам сиысуды үйренеді.
Идентификатордың кіруіне рұқсат бергіңіз келе ме?
Аға, сіз бетіңізді сақтай отырып, ақылыңызды жоғалтуыңыз керек.
Сіз өзіңіздің көңіліңізден шығуға тырысасыз.
Сіз өзіңіздің сыныбыңыздың құлы боласыз.
Сіз бірдей ескі ережелерден кейін аяқтайсыз.
Айналаңа қарайсың, тастағаныңды тазалауға тырысып
Сіздің өміріңізде сәнді кеш көрінді.
Енді әлемдегі барлық макияж сіздің бетіңізді сақтай алмайды.
Мен ата-анамды естідім, иә, мен кейбір діни қызметкерлерді естідім,
Мен барлық Білезіктерді БАРЛЫҚ ЖЕРДЕ естідім.
Менің барлық кеңестерім біркелкі болды.
Сондықтан олар көмір өндіретіндей мінез-құлқыңызға назар аударыңыз —
Бетіңізді тазалаңыз, бірақ жаныңызды лас ұстаңыз.
Және идентификатор қайта қайта жылып алсын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз