
Төменде әннің мәтіні берілген The Sanity Assassin , суретші - Nevermore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nevermore
See the man of hungry mind
Never had a dream to call his own
His sin in form of thought
He lived to milk the minds of the blind
To rule the sea of imagination
And the sanity assassin
Is coming down to steal your mind
So he takes an innocent’s vision
The blind lead the blind, they say
Meet the sanity assassin
A trick of mind or the devil’s whim
On the way to tomorrow’s dream
He’s fading away
See the man with the empty soul
Never had a face or will of his own
So he took another’s pride
And he made a mask of faults
Defensive anger and false emotion
And the sanity assassin
Is coming down in a stream of black
So he takes what he cannot live
The black leads the blind astray
Meet the sanity assassin
A trick of mind or the devil’s whim
On the way to tomorrow’s dream
He’s fading away
Sing your sweet poison, stealer of dreams
Bleed your sweet anguish and the form of dreams are born
Don’t be afraid to dream outside the lines
Don’t be afraid of painting pictures within your mind
Don’t be afraid, your path is not of sorrow
Don’t be afraid, dreams are immortal
Rise in the coming tide
Wave after wave of sleep crushing down
Hopes of the weakened and knowing
Awash in the undertow, falling away
Listen as the tale begins to now unweave
The will of strong mind he’ll never deceive
I speak the words to lay me down, I am ever strong
Against the all-knowing thief of imagination
Dreams are immortal
Ақыл-ойы ашылған адамды қараңыз
Ешқашан өзіндікі болатын арман болмапты
Оның ой түріндегі күнәсі
Ол соқырлардың санасын сауу үшін өмір сүрді
Қиял теңізін билеу
Және ақылды өлтіруші
Ойыңызды ұрлау үшін келіп жатыр
Сондықтан күнәсіз көзқарасын қабылдайды
Соқыр соқырды жетелейді дейді
Саналы өлтірушімен танысыңыз
Ақылдың айласы немесе шайтанның қыңырлығы
Ертеңгі арманға жолда
Ол жоғалып барады
Жан дүниесі бос адамды қараңыз
Ешқашан өзінің бет-бейнесі немесе еркі болған емес
Осылайша ол басқасының мақтанышын алды
Және ол ақаулар маскасын жасады
Қорғаныс ашу және жалған эмоция
Және ақылды өлтіруші
Қара түске түсіп жатыр
Сондықтан ол өмір сүре алмайтын нәрсені алады
Қара соқырды адастырады
Саналы өлтірушімен танысыңыз
Ақылдың айласы немесе шайтанның қыңырлығы
Ертеңгі арманға жолда
Ол жоғалып барады
Тәтті уларыңызды айтыңыз, армандардың ұрлаушысы
Тәтті мұңыңызды қандырып, армандарыңыздың түрі туады
Шеттен тыс армандаудан қорықпаңыз
Ойыңыздағы суреттерді салудан қорықпаңыз
Қорықпа, сенің жолың қайғылы емес
Қорықпаңыз, армандар өлмейді
Алдағы толқында көтеріліңіз
Ұйқының толқыннан кейінгі толқыны
Әлсіреген және білетіндердің үміті
Төменгі таңда шалып, құлап кету
Тыңдаңыз, ертегіні енді жасауға бастаңыз
Мықты ақыл еркі ол ешқашан алдамайды
Мен сөздерді төмен түсіремін, мен күштімін
Қиялдың бәрін білетін ұрыға қарсы
Армандар өлмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз