
Төменде әннің мәтіні берілген Passenger , суретші - Nevermore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nevermore
There once was a man on this train
He was born into this world alone
Hands never laid on the wheel
Content, he will never know more
He was a quiet man in pain
His tears, I fear, are closing in again
What you lose in years, you again in perspective
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow
He’d lived all his life in vain
But then, who here among us is without shame?
His way was divergent and cold, defaced
This mask he must create
And the circle unfolding still, unscathed
He will turn a blind eye
He will miss the last train home this day
Recycled in the flow, reborn again
The cynic knows the price of everything and the value of nothing
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow, he’d let all his will decay
But then, true wisdom comes in learning pain
And I have known pain
And the passenger pauses to see his mistakes
For with nothing to follow, he’d lived all his life in vain
But then, the lesson unlearned, he will begin again
Бірде бұл пойызда бір адам болған
Ол осы әлемде жалғыз дүниеге келген
Қолдар ешқашан дөңгелекке қойылмаған
Мазмұны, ол енді ешқашан білмейді
Ол ауырған тыныш адам болатын
Оның көз жасы тағы да тығылып жатыр деп қорқамын
Жылдар жоғалтқаныңыз қайта болып келетін боласыз
Ал жолаушы өзінің қателіктерін көруге тырысады
Ештеңе сіз
Ол өмір бойы бекер өмір сүрді
Сонда арамызда ұятсыз кім бар?
Оның жолы әртүрлі және салқын, бұзылған
Бұл масканы ол жасауы керек
Ал шеңбер әлі де ашылуда
Ол көз жүреді
Ол бүгін үйге баратын соңғы пойыздан қалып қояды
Ағында қайта өңделген, қайта туылған
Ақымақ әр нәрсенің бағасын, ешнәрсенің қадірін білмейді
Ал жолаушы өзінің қателіктерін көруге тырысады
Ештеңе болмағандықтан, ол өзінің барлық ерік-жігерінің бұзылуына жол берді
Бірақ содан кейін нағыз даналық оқудың азабынан келеді
Мен ауыруды білдім
Ал жолаушы өзінің қателіктерін көруге тырысады
Ештеңе болмағандықтан, ол өмір бойы бекер өмір сүрді
Бірақ содан кейін сабақты ол қайта бастайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз