
Төменде әннің мәтіні берілген My Acid Words , суретші - Nevermore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nevermore
Death and suffering all around me, no escape so why go on
When no one cares, no one’s there, you die inside before you’re gone
I’ve tried to reach the highest point of vision and my dreams appear fulfilled
But held before my eyes is a vision that now lies
Forever searching for the purpose are we running out of time
Waiting while the acid words are feeding
Watching as your will’s deteriorating
When I’m dead will you remember all the things I’ve tried to say?
This cancer inside of me destroying my life, when I rot in the ground will you
care?
The sands of time are pointless in a useless ugly world
Nothing brings peace of mind, I leave nothing behind if my words are left
unheard
Waiting while the acid words are feeding
Watching as your will’s deteriorating
And I’ve learned to watch the downgrade
And I’ve learned to follow the eyes behind me
Through the twisting hollow strange roads
To the apex of our fate, so cold
And I hate the way you look at me with your frozen soulless eyes
Deny it, ignore it and cover it in shame in your arrogant nameless void
Waiting while the acid words are feeding
Watching as your will’s deteriorating
It’s a one way ride and there’s nothing you can do
Not even suicide or my acid words can teach you anything useful
Айналадағы өлім мен азап, қашып құтыла алмаймын, сондықтан неге бола берем
Ешкім мән бермесе, ешкім болмаса, сіз кетпей тұрып іште өлесіз
Мен ең биік деңгейге жетуге тырыстым және армандарым орындалған сияқты
Бірақ менің көз алдымда қазір өтірік көрініс болды
Мақсатты үнемі іздестіруге уақытымыз таусылады
Қышқыл сөздерді тамақтандыру кезінде күту
Сіздің ерік-жігеріңіз нашарлап бара жатқанын көру
Мен өлгенде, менің айтқым келген нәрселердің барлығын есіңе түсіресің бе?
Ішімдегі бұл қатерлі ісік өмірімді бұзады, мен жерге шіріп кеткенде, сенде
қамқорлық?
Уақыт құмдары пайдасыз әлемде мағынасыз
Ешнәрсе тыныштық әкеледі, егер менің сөздерім қалса, ештеңе қалдырмайды
естілмеген
Қышқыл сөздерді тамақтандыру кезінде күту
Сіздің ерік-жігеріңіз нашарлап бара жатқанын көру
Мен төмендетуді көруді үйрендім
Мен артымдағы көзді қадағалап үйрендім
Айналмалы қуыс оғаш жолдар арқылы
Тағдырымыздың шыңына сонша суық
Мен сенің маған мұздаған жансыз көздеріңмен қарауыңды жек көремін
Оны жоққа шығарыңыз, елемеңіз және оны өзіңіздің мақтаншақ атаусыз бос орыныңызға ұятқа жабыңыз.
Қышқыл сөздерді тамақтандыру кезінде күту
Сіздің ерік-жігеріңіз нашарлап бара жатқанын көру
Бұл бір жақты жүру және ештеңе істей алмайсыз
Тіпті өз-өзіне қол жұмсау немесе менің қышқыл сөздерім сізге пайдалы ештеңе үйрете алмайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз