Matricide - Nevermore

Hear our Mother crying in silent tears

For she can’t speak, she only cries She cries to me

Draw the final curtain, for senseless thoughts

And senseless hands have shaped the future

Is it not what you thought would come?

Or maybe people no longer care for Mother Earth

Earth Mother is screaming, we can’t live without her

No time left for dreaming here, she knows Have we forgot our future?

Earth Mother, life giver, we can’t live without her

So foolish, men who say they don’t care

They’ll be gone anyway

Feel our

Mother nurture, for we are the children

Suckling at her breasts she gives us life, she give us all we need

What do we give in return for life we take from her?

Oh, forgive us Mother, forgive us

For we know what we do We’ve blistered and burned you

Our kind may soon be through, we’ve raped you Earth Mother is screaming

We can’t live without her

No time left for dreaming here, she knows

Have we forgot our future?

Earth Mother, life giver, we can’t live without her

So foolish, men who say they don’t care

They’ll be gone anyway Earth Mother is screaming

We can’t live without her No time left for dreaming here, she knows

Have we forgot our future?

Earth Mother, life giver, we can’t live without her

So foolish, men who say they don’t care

They’ll be gone anyway

Think of our little ones

For whom the world has just begun…

Анамыздың үнсіз жылауын тыңдаңыз

Ол сөйлей алмайды, тек жылайды Ол маған жылайды

Мәнсіз ойлар үшін соңғы перде сызыңыз

Ал мағынасыз қолдар болашақты қалыптастырды

Бұл сіз келеді деп ойлағандай болмады ма?

Немесе адамдар енді ана үшін қамқорлық жасамайтын шығар

Жер ана айқайлап жатыр, біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Мұнда армандауға уақыт қалмады, ол біледі, біз болашағымызды ұмытып қалдық па?

Жер ана, өмір беруші, біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Сонша ақымақ, маған бәрібір деп айтатын еркектер

Олар  бәрібір жоқ болады

Біздің

Ана тәрбиелейді, өйткені біз баламыз

Кеуделерін емізіп, ол бізге өмір береді, бізге қажет нәрсенің бәрін береді

Біз одан алатын өмір бойына не береміз?

О, бізді кешірші Анашым, бізді кешір

Біз не істейтінімізді білеміз, біз сізді жарықтандырып, күйдірдік

Біздің түріміз жақын арада           сені зорлап     жер  Ана  айғайлап                                                    түріміз          түрі         сені зорлап                                                                                                      |

Біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Бұл жерде армандауға уақыт қалмады, ол біледі

Біз болашағымызды ұмытып кеттік пе?

Жер ана, өмір беруші, біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Сонша ақымақ, маған бәрібір деп айтатын еркектер

Жер ана айқайлағанымен, олар жоқ болады

Біз онсыз өмір сүре алмаймыз. Мұнда армандауға уақыт қалмады, ол біледі

Біз болашағымызды ұмытып кеттік пе?

Жер ана, өмір беруші, біз онсыз өмір сүре алмаймыз

Сонша ақымақ, маған бәрібір деп айтатын еркектер

Олар  бәрібір жоқ болады

Біздің кішкентайларымызды ойлаңыз

Кім үшін әлем енді ғана басталды...