In Memory - Nevermore

Do you remember the time gone

Do you remember tears like golden streaks across the sky

Do you remember, do you believe it’s all been said and done

Or is it just beginning, ripping, freezing me

Do you remember the time gone

Or is too painful for you

Do you remember days spent in the sun, the times we shared

It’s crystal clear to me, in memory

Maybe I’ve gone too far, on one of my turns

But no one can take away what I’ve already learned

Memory lives in shadow, nevermore will I blame

And I swear 'til the end of my days I’ll not forget one moment

Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame

Hold out your hand and see through the years

You’re just a foolish mortal man

Maybe I’ve known too long just how abstract we all live

And I’ve seen how futile anger scars all that we believe

Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame

Hold out your hand and see through the years

You’re just a foolish mortal man

And when there’s nothing more left to dream

And nowhere left to wander

The memories will be there for you

To give you peace of mind

Maybe I’ve gone too far, on one of my turns

But no one can take away what I’ve already learned

Memory lives in shadow, nevermore will I blame

And I swear 'til the end of my life I can’t forgive your pain

Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame

Hold out your hand and see through the years

You’re just a foolish mortal man

And when there’s nothing more left to dream

And nowhere left to wander

The memories will be there for you

To give you peace of mind

And when there’s nothing more left to gain

And no risks left worth taking

The memories will be true to you…

In memory, in memory…

Memory is alive

 өткен уақыт есіңізде ме?

Аспандағы алтын жолақтар сияқты көз жасыңыз есіңізде ме?

Есіңізде ме, мұның бәрі айтылып, жасалғанына сенесіз бе

Әлде бұл жаңа ғана басталып жатыр ма, мені үзіп, мұздатады

 өткен уақыт есіңізде ме?

Немесе сіз үшін тым ауыр

Күн астында                                                                                                                                                     Біз                                                                                                    

Бұл мен үшін анық, жадымда

Мүмкін мен бір кезегімде тым алыс кеткен шығармын

Бірақ менің үйренгенімді ешкім тартып ала алмайды

Жад көлеңкеде өмір сүреді, мен ешқашан кінәламаймын

Күндерімнің соңына дейін бір сәтті ұмытпаймын деп ант етемін

Уақытты кетіріңіз, көз жасыңызды төгіңіз, кім кінәлі екенін ұмытыңыз

Қолыңызды созыңыз және жылдарды көріңіз

Сіз жай ғана ақымақ адамсыз

Бәлкім, мен бәріміздің қаншалықты абстрактілі өмір сүретінімізді тым ұзақ білетін шығармын

Мен түкке тұрғысыз ашудың біз сенетін нәрселердің барлығын жаралағанын көрдім

Уақытты кетіріңіз, көз жасыңызды төгіңіз, кім кінәлі екенін ұмытыңыз

Қолыңызды созыңыз және жылдарды көріңіз

Сіз жай ғана ақымақ адамсыз

Армандайтын ештеңе қалмағанда

Ал қыдыратын жер қалмады

Естеліктер сіз үшін болмақ

Сізге тыныштық  беру үшін

Мүмкін мен бір кезегімде тым алыс кеткен шығармын

Бірақ менің үйренгенімді ешкім тартып ала алмайды

Жад көлеңкеде өмір сүреді, мен ешқашан кінәламаймын

Мен өмірімнің соңына дейін сіздің қайғыңызды кешіре алмаймын

Уақытты кетіріңіз, көз жасыңызды төгіңіз, кім кінәлі екенін ұмытыңыз

Қолыңызды созыңыз және жылдарды көріңіз

Сіз жай ғана ақымақ адамсыз

Армандайтын ештеңе қалмағанда

Ал қыдыратын жер қалмады

Естеліктер сіз үшін болмақ

Сізге тыныштық  беру үшін

Ал алатын ештеңе қалмағанда

Және қабылдауға тұрарлық тәуекелдер қалмады

Естеліктер сізге  шынайы болмақ...

Жадында, жадында…

Жад  тірі