Story of My Life - Neurotic Outsiders
С переводом

Story of My Life - Neurotic Outsiders

  • Альбом: Neurotic Outsiders (Expanded)

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Story of My Life , суретші - Neurotic Outsiders аудармасымен

Ән мәтіні Story of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Story of My Life

Neurotic Outsiders

Оригинальный текст

Boredom’s tearing me apart

I entered a race that I can’t start

They told me if I move that I’d go too far

But I think I’ll stay in my shangri-la

That’s the story of my life (yeah)

Another day goes drifting by (away)

Now I can’t live, but I won’t die (no)

That’s the story of my life

Oh I just barely stay afloat

I’m too scared to rock the boat

But when I wake is when I feel (I feel)

I think of myself, it makes me ill

That’s the story of my life (yeah)

Another junkie in the sky (oh yeah)

I can’t live, but I won’t die (no)

That’s the story of my life

Bury myself in the desert sands

'cause I don’t care for the world’s demands

But at the end of the day I think I’ll be alright (alright)

Hope I can make it through another long, lonely night

That’s the story of my life (yeah)

Another day goes drifting by (no)

I can’t live, but I won’t die (oh no)

That’s the story of my life

Перевод песни

Жалқау мені жарып жатыр

Мен бастай алмайтын жарысқа  қатыстым

Олар маған қозғалсам, тым алысқа баратынымды айтты

Бірақ мен шангри-лада қаламын деп ойлаймын

Бұл менің өмірімдегі оқиға (иә)

Тағы бір күн өтіп жатыр (кетіп жатыр)

Енді мен өмір сүре алмаймын, бірақ өлмеймін (жоқ)

Бұл менің өмірімнің тарихы

О, мен әрең суда тұрамын

Мен қайықты шайқауға тым қорқамын

Бірақ мен оянғанда, мен сезінемін (сезінемін)

Мен өзімді  ойлаймын                                                                                                                                                                                       |

Бұл менің өмірімдегі оқиға (иә)

Аспандағы тағы бір құмар (иә)

Мен өмір сүре алмаймын, бірақ өлмеймін (жоқ)

Бұл менің өмірімнің тарихы

Өзімді шөл құмдарға көмемін

'себебі мені әлемнің талаптары қызықтырмайды

Бірақ күннің соңында мен бәрі бәрі боламын деп ойлаймын 

Тағы бір ұзақ, жалғыз түннен өте аламын деп үміттенемін

Бұл менің өмірімдегі оқиға (иә)

Тағы бір күн өтіп жатыр (жоқ)

Мен өмір сүре алмаймын, бірақ өлмеймін (о жоқ)

Бұл менің өмірімнің тарихы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз