Төменде әннің мәтіні берілген My Dream , суретші - Nesbeth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nesbeth
Make me start da one yah…
Like how Martin Luther King woulda start it
My dream, my dream
My dream, my dream, my dream
Tell you, my dream is, fi live my dream
Hail di Most High inna mi sleep when mi see him
Tell you, my goal, my goal, my goal
All of my goal is fi reach my goal
Live a happy life, put it pon mi headstone
Nobody nuh fi cry over mi dead …
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put mi inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Me a take plane like JUTC
When you see me, it’s on TV
Shows after shows, after shows, after shows
Tours, after tours, after tours, after tours
When me name call its like roars, after roars
Sweet melody, and pures, after pures
Them lock a one door
Mi buss doors, after doors
After doors, after doors, after doors, after doors
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Jah blessings just a blow over… this a cup yah
And a cover, Jah Jah soldier
From board house, to side walk, to leather sofa
Dem say me living like the Cosa Nostra
No sah!
Me no mix up inna Coke-ah
Marijuana, no dust to da nose yah
Oil, no powder, not a obeah
Cyan get over (oh no)
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Me a thank God fi mi blessing
No, me cyan afford fi give back to some a the same people dem weh use to say
things
All who used to say «him nah buss, him cyan buss»
Dem same one a take bus, come a mi state show come fi call up dem
But mi still a call up dem
Buss dem, but me cyan trust dem
See dem, but me nah touch dem
Nuh hate dem, but me cyan love dem
From Trench Town
A next star rise again
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Мені бір ядайлыққа ...
Оны Мартин Лютер Кинг қалай бастағаны сияқты
Менің арманым, менің арманым
Менің арманым, арманым, арманым
Саған айтайын, менің арманым ол арманымды орындау
Сәлеметсіз бе, мен оны көргенде ұйықтап жатырмын
Менің мақсатым, мақсатым, мақсатымды айтайын
Менің мақсатым – мақсатыма жету
Бақытты өмір сүріңіз, оны басына төбеге қойыңыз
Менің өлгенім үшін ешкім жыламайды...
Маған қара
Олар маған алтыннан да төмен қарайды
Тіктөртбұрыш сияқты ми инна қорапшасын салыңыз
Ой, ой
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Ал мен саған айтамын, өмірім!
Біз мені айналдырамыз, айналамыз
Ешкім мені айналып өтпейді
Менің өмірім жалғыз болды, о о!
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Мен JUTC сияқты ұшақпен мінемін
Мені көргенде, теледидардан көрсетіледі
Шоулардан кейін, шоулардан кейін, шоулардан кейін көрсетіледі
Турлар, турлардан кейін, турлардан кейін, турлардан кейін
Менің атым дегенде, бұл гүрілдей, гүрілден кейін
Тәтті әуен, және тазалар, тазалардан кейін
Олар бір есікті құлыптайды
Ми автобустың есіктері, есіктерден кейінгі
Есіктерден кейін, есіктерден кейін, есіктерден кейін, есіктерден кейін
Маған қара
Олар маған алтыннан да төмен қарайды
Тіктөртбұрыш тәрізді маған инна қорапшасын қойыңыз
Ой, ой
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Ал мен саған айтамын, өмірім!
Біз мені айналдырамыз, айналамыз
Ешкім мені айналып өтпейді
Менің өмірім жалғыз болды, о о!
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Иә, батасын берді... бұл шыныаяқ
Және мұқаба, Jah Jah солдаты
Пансионаттан бастап, жаяу серуендеуге, былғары диванға дейін
Дем мені Коса Ностра сияқты өмір сүретінімді айтады
Жоқ!
Мен Инна Кока-ахты араластырмаймын
Марихуана, мұрнына шаң жоқ
Май, ұнтақсыз, майсыз
Көгілдір өтіңіз (о жоқ)
Маған қара
Олар маған алтыннан да төмен қарайды
Тіктөртбұрыш тәрізді маған инна қорапшасын қойыңыз
Ой, ой
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Ал мен саған айтамын, өмірім!
Біз мені айналдырамыз, айналамыз
Ешкім мені айналып өтпейді
Менің өмірім жалғыз болды, о о!
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Маған Аллаға мың алғыс
Жоқ, мен көгілдір кейбір адамдарға айтатын адамдарды қайтара аламын
заттар
Бұрынғы |
Автобусқа мініңіз, штаттық шоуға келіңіз, қоңырау шалыңыз
Бірақ мен әлі де қоңырау шалып жатырмын
Бас, бірақ мен көгілдір сенемін
Көремін, бірақ мен оларға тиіспеймін
Нух оны жек көремін, бірақ мен көгілдір |
Тренч қаласынан
Келесі жұлдыз қайтадан көтеріледі
Маған қара
Олар маған алтыннан да төмен қарайды
Тіктөртбұрыш тәрізді маған инна қорапшасын қойыңыз
Ой, ой
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Ал мен саған айтамын, өмірім!
Біз мені айналдырамыз, айналамыз
Ешкім мені айналып өтпейді
Менің өмірім жалғыз болды, о о!
Маған қазір қарашы, о!
Маған қазір қарашы, о ой!
Маған қазір қарашы, о!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз