
Төменде әннің мәтіні берілген PedraGelo , суретші - Nerve, DJ Sims аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerve, DJ Sims
Vocês acham que era a altura certa?
Eu não acho que era a altura certa
Vocês acham que era a altura certa?
Eu não acho que era altura…
Eles dizem que passa com a idade mas a idade passa e ainda nada
Nada, e o tempo não suaviza
Ela diz que sou de gelo
Mas a verdade é que ainda sinto todas as queimaduras na pele e nenhuma cicatriza
Desculpa, esgotei as forças a gerir o meu tempo
Para ainda ir jogar ao «não me dás atenção suficiente»
Queres dar um tempo?
Eu dou-te um tempo
Um minuto para arrumares as tuas coisas e me desapareceres da frente
Estás contente?
Isso é óptimo
Só me ajudas a definir a relação do peso amor-ódio
Que se fodam prioridades
Se a vida são dois dias eu vou dedicar um dia aos beats e outro dia às letras
Para poder escrever a melhor música de sempre
Sobre como desperdicei a vida a tentar ser diferente
Sobre os entes queridos e sobre como os esqueci para ser uma pedra de gelo
E mesmo assim não consequi sê-lo
Gelo, invejo o gelo
O processo é lento mas pouco a pouco consigo ser como ele
Sinto os membros dormentes, simultaneamente
É doloroso e frio e o tremer faz-me bater os dentes
Tenho frio no coração, um arrepio no peito por dentro
Mas eu aguento
Fico indiferente e transparente
Frio como gelo, petrificado consegui alcançá-lo
Em silêncio, vou derreter-me em álcool
Bate-me sem hesitar por eu se frágil
Essa dor só vai tornar tudo mais fácil
Afasta-me sem pensar se isso me afecta
Distância só vai mostrar que não era a altura certa
Bate-me sem hesitar por eu se frágil
Essa dor só vai tornar tudo mais fácil
Essa dor só vai tornar tudo, vai tornar
Tudo vai tornar, tornar tudo tão fácil…
Eu sei, eu sei que sou estúpido
Ainda assim aqui estou eu de novo à tua porta, de coração partido e tudo
Situações extremas exigem medidas desesperadas
Olha para mim a espalhar pétalas de rosa pela casa
Casa-te comigo só um minuto
Mas por favor esquece-me e abandona-me antes de eu voltar a estragar tudo
Porque eu vou, é inevitável
Sou imperador da solidão no meu palácio de gelo, inabalável
Caminho sozinho, cumprimento desconhecidos
Como um mendigo durmo em jornais à porta de casinos
Tipo, só para estar integrado numa comunidade
Nem que seja uma comunidade à parte da sociedade
É tranquilo
Admito, não passa de promoção barata
O meu defeito é a minha qualidade — não sinto nada
Fugir era a última escapatória
Até conseguir escrever um final diferente para esta história
Mas até lá…
Bate-me sem hesitar por eu se frágil
Essa dor só vai tornar tudo mais fácil
Afasta-me sem pensar se isso me afecta
Distância só vai mostrar que não era a altura certa
Bate-me sem hesitar por eu se frágil
Essa dor só vai tornar tudo mais fácil
Essa dor só vai tornar tudo, vai tornar
Tudo vai tornar, tornar tudo tão fácil…
Vocês acham que era a altura certa?
Eu não acho que era a altura certa
Vocês acham que era a altura certa?
Eu não acho que era a altura certa
Vocês acham que era a altura certa?
Eu não acho que era a altura certa
Vocês acham que era a altura certa?
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Менің ойымша, бұл дұрыс уақыт болмады
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Уақыт болған жоқ деп ойлаймын...
Жасы ұлғайған сайын өтеді дейді, бірақ жас өтеді, әлі ештеңе жоқ
Ештеңе емес, уақыт тегіс емес
Ол мені |
Бірақ шындық мынада, мен әлі күнге дейін терімдегі барлық күйіктерді және тыртықтардың ешқайсысын сезінбеймін
Кешіріңіз, уақытымды басқаруға күшім таусылды
«Сіз маған жеткілікті назар аудармайсыз» ойынына бару үшін
Сіз үзіліс жасағыңыз келе ме?
Мен сізге бір уақыт беремін
Заттарыңды жинап, менің бетімнен жоғалу үшін бір минут
Сен бақыттысың?
бұл тамаша
Бұл маған махаббат пен жек көру салмағының арақатынасын анықтауға көмектеседі
Приоритеттер
Өмір екі күн болса, бір күнін битке, бір күнін ән мәтініне арнаймын
Ең жақсы ән жаза алу
Өзгеше болу үшін өмірімді қалай босқа өткізгенім туралы
Жақын адамдар туралы және олардың мұз тасы болуды ұмытып кеткені туралы
Бірақ мен мұны істей алмадым
Мұз, мен мұзды қызғанамын
Процесс баяу, бірақ бірте-бірте мен оған ұқсай аламын
Мен ұйып қалған мүшелерді бір уақытта сезінемін
Ауырсынды, суық және дірілден тістерім шықырады
Жүрегім суық, кеудемде діріл
Бірақ мен оны аламын
Мен немқұрайлы және мөлдірмін
Мұздай салқын, тас болып, мен оған жеттім
Үнсізде мен спиртке еримін
Мені ойланбастан ұрыңыз, себебі мен нәзікпін
Бұл ауырсыну тек бәрін жеңілдетеді
Маған әсер ете ме, ойланбастан итеріп жібер
Қашықтық оның дұрыс биіктік емес екенін ғана көрсетеді
Мені ойланбастан ұрыңыз, себебі мен нәзікпін
Бұл ауырсыну тек бәрін жеңілдетеді
Бұл ауырсыну тек бәрін жасайды, бәрін жасайды
Барлығы жасалады, бәрі оңай болады ...
Мен білемін, мен ақымақ екенімді білемін
Әйтсе де, мен тағы да сенің есігіңде отырмын, жүрегім ауырып бәрі бәрі
Төтенше жағдайлар шарасыз шараларды талап етеді
Үйдің айналасына раушан жапырақтарын жайып жатқаныма қара
Маған бір минутқа тұрмысқа шықшы
Бірақ өтінемін, мені ұмытып, мен оны қайтадан бұзбай тұрып тастап кет
Өйткені мен боламын, бұл сөзсіз
Мен мұз сарайымда жалғыздық императорымын, мызғымас
Бейтаныс адамдармен амандасып, жалғыз жүремін
Қайыршы сияқты мен казинолардың сыртында газеттерде ұйықтаймын
Мысалы, қауымдастықтың бір бөлігі болу
Қоғамнан бөлек қауым болса да
тыныш
Мойындаймын, бұл жай ғана арзан жарнама
Менің кемшілігім – менің сапасым — мен ештеңе сезбеймін
Қашу соңғы қашу болды
Мен бұл оқиғаның басқа соңын жазып үлгергенше
Бірақ оған дейін…
Мені ойланбастан ұрыңыз, себебі мен нәзікпін
Бұл ауырсыну тек бәрін жеңілдетеді
Маған әсер ете ме, ойланбастан итеріп жібер
Қашықтық оның дұрыс биіктік емес екенін ғана көрсетеді
Мені ойланбастан ұрыңыз, себебі мен нәзікпін
Бұл ауырсыну тек бәрін жеңілдетеді
Бұл ауырсыну тек бәрін жасайды, бәрін жасайды
Барлығы жасалады, бәрі оңай болады ...
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Менің ойымша, бұл дұрыс уақыт болмады
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Менің ойымша, бұл дұрыс уақыт болмады
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Менің ойымша, бұл дұрыс уақыт болмады
Бұл дұрыс уақыт болды деп ойлайсыз ба?
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз