
Төменде әннің мәтіні берілген Breu , суретші - Nerve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerve
Ainda… Está a filmar?
Eu rebento um pulmão para a câmara
Porque sou um gajo muito mau
Mas sem budget para cigarros de brincar
— Acabamos assim.
Suave
— A rimar em «ar»…
Eu nem vim pelo bolo, porém vi uma fatia sobrar
Estava pronto para me afundar
Numa de: arca de Noé?
Não 'tou a par
Arca de Noé?
Não estou a par
O que é uma arca de Noé?
Não estou a par
É triste mas digo-te: isto pelo andar da coisa
É claro que és daqueles que fala rápido mas lê devagar
Bullying invertido
Considero resolver um cubo de Rubik divertido
Sou um mentor rígido e ríspido:
Hoje, o trabalho de casa é escrever um manifesto
E fundar todo um novo movimento artístico
Só porque sim
Não conta para a nota
Nota como a vida não me deixa mentir
É uma maravilha
O sucesso não me larga a braguilha
Potenciais investidores podem bem morrer à espera
Que eu reduza o risco
Corro atrás do meu com as mesmas pernas
Com que fujo ao fisco
('Tou a brincar, é tudo uma grande brincadeira)
Vertical garrafa invertida lifestyle
Cidadão cumpridor
Numa de viver e morrer em cena
Culpado do que de mal ou bem me aconteça
No decorrer da viagem
É a minha auto-sabotagem, fêmea
Vertical garrafa invertida lifestyle
Numa de viver e morrer em cena
Culpado do que de mal ou bem me aconteça
No decorrer da viagem
É a minha auto-sabotagem
Só peço abrigo ameno no Inverno
E arejado no Verão e isolar-me da povoação
Não tarda trintão
Deprimente tritão de tridente a tentar manter água quente
Tanto como o manto do pastor que tosquia o rebanho cristão
Motivação na reserva
Que chegue esse fim depressa
Recito pérolas e em troca aceito, como um pedinte, moedas
Com estas palestras, estou como que a
Rentabilizar a minha incapacidade para lidar com as merdas
Vertical garrafa invertida lifestyle
Escrevo quando vem breu
Bem, deu para ver que a música não tem de ser feliz
E eu…
Eu faço música que dói
Faço música que mói ouvintes
Faço música morta e mostro ao vivo
Faço música comercial:
Vem ao gig e traz uns trocos para o disco
Faço música para ler com olhos de ouvir
Faço música para deprimires enquanto te destróis sozinho
Faço música para quando escolhes só rir
Do teu aparente final inevitável e
De barriga vazia, recorres ao vinho
Faço música danada, para nada
Hipócrita.
Props para o Nietzsche
(My homie. Nunca li)
Vertical garrafa invertida lifestyle
Numa de viver e morrer em cena
Culpado do que de mal ou bem me aconteça no decorrer da viagem
É a minha auto-sabotagem, fêmea
Vertical garrafa invertida lifestyle
Escrevo quando vem breu
Bem, deu para ver que a música não tem de ser feliz, nem eu
E é tudo OK
Escrevo quando vem breu
Bem, deu para ver que a música não tem de ser feliz, nem eu
E é tudo OK
Әлі де... Сіз түсіріп жатырсыз ба?
Мен камера үшін өкпемді жарып жібердім
Өйткені мен өте жаман адаммын
Бірақ ойын темекілеріне бюджет жоқ
— Біз осылай аяқтадық.
Жұмсақ
— «ауада» рифмалау…
Мен тіпті тортқа келмедім, бірақ тілім қалғанын көрдім
Мен суға түсуге дайын болдым
Бірінде: Нұхтың кемесі?
Мен тіпті емеспін
Нұхтың кемесі?
Мен білмеймін
Нұхтың кемесі дегеніміз не?
Мен білмеймін
Бұл өкінішті, бірақ мен сізге айтамын: бұл істің қарқынына байланысты
Әрине, сіз тез сөйлейтін, бірақ баяу оқитындардың бірісіз
кері қорлау
Маған рубик текшесін шешу қызық
Мен қатал және қатал тәлімгермін:
Бүгін үй тапсырмасы манифест жазу
Және жаңа көркемдік қозғалысты тапты
тек иә болғандықтан
Бағаға есептелмейді
Байқасаңыз, өмір өтірік айтуға мүмкіндік бермейді
Бұл тамаша
Табыс шыбымды қалдырмайды
Әлеуетті инвесторлар күтіп өлуі мүмкін
Мен тәуекелді азайта аламын ба?
Мен өзімнің аяғыммен бірге жүгіремін
Мен салықтан қалай жалтарамын?
('Мен әзілдеп жатырмын, мұның бәрі үлкен әзіл)
Тік төңкерілген бөтелке өмір салты
тұрақты азамат
Оқиға орнында тірі және өліп жатыр
Менімен болған жағдайға кінәлі
Сапар барысында
Бұл менің өзімді саботажым, әйел
Тік төңкерілген бөтелке өмір салты
Оқиға орнында тірі және өліп жатыр
Менімен болған жағдайға кінәлі
Сапар барысында
Бұл менің өзімді саботажым
Мен қыста ғана жұмсақ баспана сұраймын
Ол жазда желдетіліп, халықтан оқшауланады
отыздан кеш емес
Ыстық су ұстауға тырысып жатқан тридент суман
Христиан отарын қырқып жүрген шопанның киімі сияқты
Брондаудағы мотивация
Осының ақыры тез жетсін
Мен інжу-маржандарды оқимын және оның орнына қайыршы ретінде тиындарды қабылдаймын
Осы дәрістермен мен сияқтымын
Боқтықпен күресе алмайтынымды ақшаға айналдырыңыз
Тік төңкерілген бөтелке өмір салты
Үн келген кезде жазамын
Мен музыканың бақытты болуы міндетті емес екенін көрдім
Және мен…
Мен ауыратын музыка жасаймын
Мен тыңдармандарды жігерлендіретін музыка жасаймын
Мен өлі музыканы шығарамын және оны тірідей көрсетемін
Мен коммерциялық музыка жасаймын:
Концертке келіңіз және дискке біраз өзгеріс келіңіз
Мен тыңдау үшін көзбен оқу үшін музыка жасаймын
Сіз өзіңізді жойып жатқанда, мен сізді депрессияға түсіру үшін музыка жасаймын
Мен сіз жай ғана күлуді таңдаған кезде музыка жасаймын
Сіздің көрінетін сөзсіз соңыңыздан және
Бос қарынмен шарапқа жүгінесің
Мен бекер музыка жасаймын
Екіжүзді.
Ницшеге арналған реквизиттер
(Менің досым. Мен оны ешқашан оқыған емеспін)
Тік төңкерілген бөтелке өмір салты
Оқиға орнында тірі және өліп жатыр
Сапар барысында маған жаман немесе |
Бұл менің өзімді саботажым, әйел
Тік төңкерілген бөтелке өмір салты
Үн келген кезде жазамын
Мен музыка бақытты болуы керек емес екенін көрдім, мен де бақытты емеспін
Және бәрі жақсы
Үн келген кезде жазамын
Мен музыка бақытты болуы керек емес екенін көрдім, мен де бақытты емеспін
Және бәрі жақсы
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз