Төменде әннің мәтіні берілген Sembra ieri , суретші - Nerone, Rocco Hunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nerone, Rocco Hunt
Sembra ieri che al parchetto eravamo in quaranta
Cerchi 12 e zip, mai sotto i settanta
Ora su quelle panchine non c'è una mazza, c'è una piazza
Con più nessuno che ci passa
Sembra ieri che in zona c’era casino
La gente era sempre in giro
Bise, Ciccio e Giacomino (Rest in peace)
Ora c'è solo uno stronzo con il golfino
Da solo sul 27 che asciuga tutti al mattino
Sembra ieri che ho iniziato coi testi in inglese
Solo per farmi la Sara, primo amore alle medie
I professori tranquilli, io lanciavo sedie
Che dire?
Un anno scolastico avviato come si deve
Sembra ieri che il rispetto qui si meritava
Le sbatte su Trenitalia, il Tecniche era l’Himalaya
I nodi vengono al pettine, se rispetti me rispetto te
L’amore avvolge il primo concetto di strada
Sembra ieri che ero qui e sono ancora qui
Sono ieri che ero qui ma si stava meglio
Sembra ieri che ero sveglio pensando a quando
Un giorno forse sarei ritornato qui
Pare ajere ca scenneveme senza penzier'
Pochi soldi dint''a sacca e duje cumpagne over'
A penza' che a chilli 'nfami 'e chiammave bro'
Ce steve assieme, me pare ajere
Sembra ieri spensierati bucavamo tute (Mannaggia)
Su quella felpa quante palle di fumo cadute
Citofonavi sotto casa, un secondo e scendevo
Poi piangere per davvero la morte di Eddie Guerrero
Sembra ieri da sbarbato firmavo il contratto
Compravo una cucina a mamma e puntavo più in alto
Tutto quello che vuoi fare vedi già l’ho fatto
Non parlare, tu non hai mangiato nello stesso piatto
Fumo un grammo di 'sta merda per chi ha lasciato 'sta terra
Sembra ieri mi dicevi che avremmo vinto 'sta guerra
Ma invece hanno vinto loro, qui vince chi è più cattivo
Non resta che fare fuoco, Nerone insieme a Rocchino
Sembra ieri che suonavo co' zio Pino
Adesso porto la Campania in alto insieme a Clementino
Un dito medio a chi non crede in ciò che scrivo
Ma ogni strofa vi dimostra che oggi come ieri
Fra', me faje 'u bucch- (o è troppo volgare pe' creature?)
Sembra ieri che ero qui e sono ancora qui
Sono ieri che ero qui ma si stava meglio
Sembra ieri che ero sveglio pensando a quando
Un giorno forse sarei ritornato qui
Pare ajere ca scenneveme senza penzier'
Pochi soldi dint''a sacca e duje cumpagne over'
A penza' che a chilli 'nfami 'e chiammave bro'
Ce steve assieme, me pare ajere
Sembra ieri che Andre voleva il fumo
E se penso a cosa c'è stato in questi anni, fratello sudo
Non avrei chiesto di meglio dei nostri calci in culo
E grazie a ciò che sono mi salverò nel futuro
Sembra ieri che davo fiducia a tutti
Passano gli anni e chi rosica ruba i frutti
Adesso i frutti li divido per quattro di succhi
Li servo con ghiaccio e ci brindo con quelli giusti
Sembra ieri che il successo non potevo averlo
Manco guardarlo, un miraggio, ma mi sembrava bello
Adesso passo dal blocco e mi sento meglio
Non era il peggio di sempre, ero io che ero sempre peggio
Sembra ieri ma è domani e il tempo passa e schiaccia
E come il vento taglia in faccia, c'è anche chi ci schiatta
Volevo tanto dire a tutti quante cose ho visto
Ma visto che cosa ho visto è meglio darle in faccia
Sembra ieri che ero qui e sono ancora qui
Sono ieri che ero qui ma si stava meglio
Sembra ieri che ero sveglio pensando a quando
Un giorno forse sarei ritornato qui
Pare ajere ca scenneveme senza penzier'
Pochi soldi dint''a sacca e duje cumpagne over'
A penza' che a chilli 'nfami 'e chiammave bro'
Ce steve assieme, me pare ajere
Саябақта қырық адам болғанымыз кеше сияқты
Сіз 12 және zip іздейсіз, ешқашан жетпістен төмен емес
Қазір ол орындықтарда клуб жоқ, алаң бар
Ешкім өтпестен
Күні кеше болғандай, ауданда дүбір болған
Адамдар әрқашан айналасында болды
Бисе, Чиччио және Джакомино (Тыныштықта жатыңдар)
Енді жемпірде бір ғана құлыншақ бар
Таңертең барлығын құрғататын 27-де жалғыз
Ағылшынша мәтіннен бастағаным кеше сияқты
Мені Сара жасау үшін, орта мектептегі алғашқы махаббат
Профессорлар үндемеді, мен орындықтарды лақтырып жібердім
Не айту?
Оқу жылы жақсы басталды
Мұндағы құрметке лайық болғаны кеше сияқты
Ол оларды Трениталияға лақтырады, Техниче Гималай болды
Түйіндер басына түседі, сыйласаң мен сені сыйлаймын
Сүйіспеншілік жол туралы алғашқы ұғымды қамтиды
Кеше болған сияқтымын, әлі де осындамын
Мен кеше осында болдым, бірақ жақсырақ болды
Қашан деген оймен оянғаным кеше сияқты
Мүмкін бір күні осында қайтып келер едім
Пензиерсіз тамаша көрініс сияқты.
Сакка мен дуже кампаниясы аз ақша
Пенза 'that a chilli' nfami 'and callmave bro'
Біз біргеміз, меніңше
Кеше біз костюмдерді тесіп алдық (қарғыс атсын)
Сол футболкаға қанша шар түтін түсті
Сіз үйдің астындағы қоңырауды соқтыңыз, бір секундта мен төмен түстім
Содан кейін Эдди Геррероның өлімін жоқтаңыз
Кеше қырынған кезде келісім-шартқа отырған сияқтымын
Мен анама ас үй сатып алып, жоғарыға ұмтылдым
Сіз не істегіңіз келсе, мен мұны істеп қойғанымды көресіз
Сөйлеме, бір табақтан тамақ жемедің
Мен бұл жерді тастап кеткендерге бір унция шегемін
Кеше сен маған бұл соғысты жеңеміз деп айтқан сияқтысың
Бірақ оның орнына олар жеңді, мұнда кім нашар болса, сол жеңеді
Нерон Роккиномен бірге от жағу ғана қалды
Пино ағаймен ойнап жүргенім кеше сияқты
Қазір мен Кампанияны Клементиномен бірге тәрбиелеп жатырмын
Менің жазғаныма сенбейтіндерге ортаңғы саусақ
Бірақ әрбір өлеңі бүгін кеше екенін көрсетеді
Fra ', me faje' u bucch- (немесе бұл тіршілік иелері үшін тым өрескел ме?)
Кеше болған сияқтымын, әлі де осындамын
Мен кеше осында болдым, бірақ жақсырақ болды
Қашан деген оймен оянғаным кеше сияқты
Мүмкін бір күні осында қайтып келер едім
Пензиерсіз тамаша көрініс сияқты.
Сакка мен дуже кампаниясы аз ақша
Пенза 'that a chilli' nfami 'and callmave bro'
Біз біргеміз, меніңше
Кеше Андре темекі тартқысы келген сияқты
Осы жылдар ішінде не болды деп ойласам, ағайын
Мен біздің есек тепкенімізден артық ештеңе сұрай алмас едім
Ал мен кім болғанымның арқасында болашақта құтқарыламын
Барлығына сенгенім кеше сияқты
Жылдар өтеді, кім жеңсе, жемісін ұрлайды
Енді мен жемістерді төрт шырынға бөлемін
Мен оларға мұзбен қызмет етемін және дұрысымен тост жасаймын
Жетістікке жете алмағаным кеше сияқты
Қарауды сағындым, сағым, бірақ маған әдемі көрінді
Енді мен блоктан шығып, өзімді жақсы сезінемін
Бұл ең нашар болған жоқ, мен нашарлай бастадым
Кеше сияқты болып көрінгенмен, ертең, уақыт өтіп барады
Желдің бетін кескен сайын оған асығатындар да бар
Мен барлығына қанша көргенімді айтқым келді
Бірақ менің көргенімді көріп, онымен бетпе-бет келген дұрыс
Кеше болған сияқтымын, әлі де осындамын
Мен кеше осында болдым, бірақ жақсырақ болды
Қашан деген оймен оянғаным кеше сияқты
Мүмкін бір күні осында қайтып келер едім
Пензиерсіз тамаша көрініс сияқты.
Сакка мен дуже кампаниясы аз ақша
Пенза 'that a chilli' nfami 'and callmave bro'
Біз біргеміз, меніңше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз