Төменде әннің мәтіні берілген Mortalitas Part 1 The Taker , суретші - Nemesea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nemesea
'There comes a time
When future becomes past
We all know our lives can’t ever last
And when the end is near
There’s no time to disappear
The Taker will end your fear'
Judgement day had arrived
When he woke a voice was calling him
He tried to hide but could not move
His eyes were blinded by the morning light
And He spoke:
«Hear me now, listen to Me
The end is near
It’s time to vow
And soon you’re free from fear
The Holy land, now understand
It’s where you have to go
Open your mind, open your eyes
The Taker tells no lies!"
As he tried to move
His body froze, he never realized
A higher power took him by surprise
Told him his life would end
He didn’t understand
«What happens to me
Why can’t I be free?
Let me be, please
PLease forgive, just let me live
There’s no judgement day
Let Your words fade away
And believe me, see mee, hear me, I’m alive!»
'Бір уақыт келеді
Болашақ өткенге айналғанда
Біздің өміріміздің ешқашан ұзаққа созылмайтынын бәріміз білеміз
Соңы жақын болғанда
Жоғалуға уақыт жоқ
Алушы сіздің қорқынышыңызды жояды'
Сот күні де келіп жетті
Ол оянғанда, оны шақырған дауыс шықты
Жасыруға тырысты, бірақ қозғала алмады
Оның көздері таңғы нұрдан соқыр болды
Және Ол сөйледі:
«Мені тыңда, мені тыңда
Соңы жақын
Ант беретін уақыты
Жақында сіз қорқыныштан арыласыз
Киелі жер, енді түсін
Бұл сізге бару керек жер
Ойыңды аш, көзіңді аш
Алушы өтірік айтпайды!"
Ол қозғалуға әрекеттенгенде
Оның денесі қатып қалды, ол ешқашан түсінбеді
Жоғарғы күш оны таң қалдырды
Оның өмірі аяқталатынын айтты
Ол түсінбеді
«Маған не болады
Неге мен тегін бола алмаймын?
Маған рұқсат етіңіз, өтінемін
Өтінемін, кешіріңіз, маған өмір сүруге рұқсат етіңіз
Сот күні жоқ
Сөздерің өшсін
Маған сеніңіз, мені көріңіз, тыңдаңыз, мен тірімін!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз