Vida Noturna - Nelson Gonçalves

Acendo um cigarro molhado de chuva até os ossos

E alguém me pede fogo — é um dos nossos

Eu sigo na chuva de mão no bolso e sorrio

Eu estou de bem comigo e isto é difícil

Eu tenho no bolso uma carta

Uma estúpida esponja de pó-de-arroz

E um retrato meu e dela

Que vale muito mais do que nós dois

Eu disse ao garçom que quero que ela morra

Olho as luas gêmeas dos faróis

E assobio, somos todos sós

Mas hoje eu estou de bem comigo

E isso é difícil!

Ah, vida noturna

Eu sou a borboleta mais vadia

Na doce flor da tua hipocrisia

Жаңбырға сүйегіне дейін сіңген темекіні тұтатамын

Біреу менен от жағуды сұрайды - бұл біздікі

Жаңбырда қолымды қалтамда ұстап күліп жүремін

Мен өзіммен жақсымын және бұл қиын

Менің қалтамда хатым бар

Ақымақ ұнтақ

Менің және оның портреті

Бұл екеумізден әлдеқайда қымбат

Мен даяшыға оның өлгенін қалайтынымды айттым

Маяктардың қос айларына қараймын

Мен ысқырып отырмын, біз бәріміз жалғызбыз

Бірақ бүгін мен өзіммен жақсымын

Және бұл қиын!

О, түнгі өмір

Мен ең жалқау көбелекпін

Екіжүзділігіңнің тәтті гүлінде