Төменде әннің мәтіні берілген Когда я был маленький , суретші - Некомплект аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Некомплект
Когда я был маленьким,
Когда я был маленьким,
Я боялся ходить один в темный лес,
Когда я буду стареньким,
Когда я буду стареньким,
Я буду ждать, когда придет мой конец,
Но пока я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.
Когда я был зайчиком,
Когда я был зайчиком,
Я боялся всех без исключения,
Когда я был мальчиком,
Когда я был мальчиком,
Я любил конфеты и печения,
Вот теперь я рад, что я такой, никакой,
А тогда я рад, что я еще живой,
Но тогда я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.
Мен бала болған кезімде,
Мен бала болған кезімде,
Қараңғы орманда жалғыз жүруге қорықтым,
Мен қартайғанда
Мен қартайғанда
Ақырзамның келуін күтемін
Бірақ әзірше мен осындай болғаныма қуаныштымын, жоқ,
Осы арада мен әлі тірі жүргеніме қуанамын.
Мен қоян болған кезімде
Мен қоян болған кезімде
Мен барлығынан қорқатынмын,
Бала кезімде
Бала кезімде
Мен тәттілер мен печеньелерді жақсы көретінмін,
Қазір мен осындай болғаныма қуаныштымын, жоқ,
Содан кейін мен әлі тірі болғаныма қуаныштымын,
Бірақ содан кейін мен осындай болғаныма қуаныштымын, жоқ,
Осы арада мен әлі тірі жүргеніме қуанамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз