Lookin' for a Love - Neil Young, Crazy Horse

I’ve been looking for a lover

But I haven’t met her yet

She’ll be nothing like

I pictured her to be In her eyes I will discover

Another reason why

I want to live

and make the best

of what I see.

Where the sun hits the water

And the mountains meet the sand

There’s a beach

that I walk along sometimes

And maybe there I’ll meet her

And we’ll start to say 'hello'

And never stop to think

of any other time.

Looking' for a love

that’s right for me I don’t know how long

it’s going to be But I hope I treat her kind

And don’t mess with her mind

When she starts to see

the darker side of me.

Looking' for a love

that’s right for me I don’t know how long

it’s going to be But I hope I treat her kind

And don’t mess with her mind

When she starts to see

the darker side of me.

I’ve been looking for a lover

But I haven’t met her yet

She’ll be nothing like

I pictured her to be In her eyes I will discover

Another reason why

I want to live

and make the best

of what I see.

Мен ғашық іздедім

Бірақ мен оны әлі кездестірген жоқпын

Ол ешнәрсеге ұқсамайды

Мен оны оның көз алдында тұрғанын суреттеймін

Тағы бір себебі

Мен өмір сүргім келеді

және ең жақсысын жасаңыз

          көрген       

Күн суға түсетін жер

Ал таулар құммен кездеседі

Жағажай бар

Мен кейде бірге жүретінмін

Мүмкін мен оны сонда кездестіремін

Біз                            |

Және ешқашан ойлауды тоқтатпаңыз

 кез келген басқа уақытта.

Махаббатты іздеу

бұл маған дұрыс  қанша уақытты білмеймін

ол болады бірақ  мен  оған  мейірімді  қараймын  деп  үміттенемін

Және оның ақылымен араласпаңыз

Ол көре бастағанда

менің қараңғы жағым.

Махаббатты іздеу

бұл маған дұрыс  қанша уақытты білмеймін

ол болады бірақ  мен  оған  мейірімді  қараймын  деп  үміттенемін

Және оның ақылымен араласпаңыз

Ол көре бастағанда

менің қараңғы жағым.

Мен ғашық іздедім

Бірақ мен оны әлі кездестірген жоқпын

Ол ешнәрсеге ұқсамайды

Мен оны оның көз алдында тұрғанын суреттеймін

Тағы бір себебі

Мен өмір сүргім келеді

және ең жақсысын жасаңыз

          көрген