Falling from Above - Neil Young, Crazy Horse

Grandpa said to cousin jed

Sittin' on the porch,

«i won’t retire

But i might retread

Seems like that guy singin' this song

Been doin' it for a long time

Is there anything he knows

That he ain’t said?

Sing a song for freedom

Sing a song for love

Sing a song for depressed angels

Falling from above"

Grandpa held the paper

Pretendin' he could see

But he couldn’t read without his glasses on

«how can all these people

Afford so many things?

When i was young

People wore what they had on… and mama said

'a little love and affection

In everything you do

Will make the world a better place

With or without you'"

A little love and affection

In everything you do

Slammin' down a late night shot

The hero and the artist compared

Goals and visions and afterthoughts

For the 21st century

But mostly came up with nothin'

So the truth was never learned

And the human race just kept rollin' on

Rollin' through the fighting

Rollin' through the religious wars

Rollin' down the temple walls

And the church’s exposed sores

Rollin' through the fighting

The religious wars

Mostly came up with nothin'

«grandpa here’s your glasses

You’ll see much better now,»

Said that young girl of edith and earl’s

But grandpa just kept starin'

He was lost in some distant thought

Then he turned and said

To that young girl

«a little love and affection

In everything you do

Will make the world a better place

With or without you»

With or without you

A better place

With or without you

With or without you

Hear that rooster crowin'

Down on the double e

It’s a new morning

Dawning on the green

Bouncing off the towers

And the sun’s heading down for the streets

The business meeting

Window shades are drawn

Another morning edition

Headed for the porch

Because grandma puts down the paper

Before grandpa raises his fork

A little love and affection

In everything you do

With or without you

Hear the rooster crowing

Down on the double e

— деді атам жезде немере ағасына

Подъезде отыру,

«Мен зейнетке шықпаймын

Бірақ мен қайта оқуым мүмкін

Бұл әнді сол жігіт айтатын сияқты

Ұзақ уақыттан бері істеп келе жатырмын

Оның білетін бірдеңесі бар ма?

Ол айтпады ма?

Бостандық үшін ән айтыңыз

Махаббатқа ән айтыңыз

Көңілсіз періштелерге  ән айтыңыз

Жоғарыдан құлау»

Ата қағазды ұстады

Ол көретін сияқты

Бірақ ол көзілдірігінсіз оқи алмады

«Бұл адамдардың бәрі қалай болады

Осыншама көп нәрсені ала аласыз ба?

Мен жас кезімде

Адамдар өздеріне киетінін киді ... және анам айтты

«Кішкене махаббат пен сүйіспеншілік

Сіз әрбір ісіңізде

Әлемді жақсы орынға айналдырады

Сізбен немесе сіз »

Кішкене махаббат пен сүйіспеншілік

Сіз әрбір ісіңізде

Түнгі түсірілім

Батыр мен суретшіні салыстырды

Мақсаттар мен көзқарастар және кейінгі ойлар

21 ғасыр үшін

Бірақ көбіне ештеңе шықпады

Сондықтан ақиқат ешқашан үйренбеді

Ал адамзат баласы алға жылжып жүрді

Ұрыс жүріп жатыр

Діни соғыстар арқылы өту

Ғибадатхана қабырғаларын төмен түсіру

Және шіркеудің ашық жаралары

Ұрыс жүріп жатыр

Діни соғыстар

Көбінесе ештеңе шықпады

«Әже, міне, сіздің көзілдірігіңіз

Сіз қазір әлдеқайда жақсырақ көресіз,»

- деді Эдит пен Эрлдің жас қызы

Бірақ ата қарап тұрды

Ол кейбір алыс ойға  адасып қалды

Сосын  бұрылып, былай деді

Сол жас қызға

«Кішкене махаббат пен сүйіспеншілік

Сіз әрбір ісіңізде

Әлемді жақсы орынға айналдырады

Сізбен немесе сіз»

Сізбен немесе сіз

Жақсырақ орын

Сізбен немесе сіз

Сізбен немесе сіз

Әтештің дауысын естіңіз

Төмен қосылған  e

Бұл жаңа таң

Жасыл жерде таң атқан

Мұнаралардан секіру

Ал күн көшеге батады

Іскерлік кездесу

Терезе реңктері сызылған

Тағы бір таңғы шығарылым

Подъезге бет алды

Өйткені әже қағазды қояды

Ата шанышқыны көтерер алдында

Кішкене махаббат пен сүйіспеншілік

Сіз әрбір ісіңізде

Сізбен немесе сіз

Әтештің дауысын есті

Төмен қосылған  e