Golf Girl - Neil
С переводом

Golf Girl - Neil

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280410

Төменде әннің мәтіні берілген Golf Girl , суретші - Neil аудармасымен

Ән мәтіні Golf Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Golf Girl

Neil

Оригинальный текст

Standing on a golf course

Dressed in PVC

I chanced upon a golf girl

Selling cups of tea

She asked me did I want one

Asked me with a grin

«For a threepence you can have one

Full right to the brim»

So of course I had to have one

In fact I ordered three

So I could watch the golf girl

Could see she fancied me

Her name was Pat

And we sat under a tree

She kissed me

Well, she said she would

If I went away again really quickly

She asked me did I want one

She hadn’t gone all day

Then she would call the policeman

If I didn’t go away

So of course I had to have one

In fact I ordered three

So I could watch the golf girl

Could see she fancied me

And later on the golf course

After drinking tea

It started raining golf balls

And she protected me

Her name was Pat

Yeah

And we sat under a tree

She kissed me

We’d go for walks

(Go for walks)

In the fine weather

(In the fine weather)

In the all together

Hey, I just had a really great idea

Why don’t we take off all our clothes

And jump in the sand pits

Oh, come on

Oh, it’s a bit wet

Yeah

Yeah, brilliant

Come on

Oh look, I found some golf balls

Yeah

Oh, that was brilliant

Can I have my clothes back now

Hey, you’re not a golf girl

(No, Neil, I’m your fairy godmother

And I’ve come to shop you to the police

You dirty little bastard)

Oh no

(Get in that van, slick)

Ow

Are you the nice policeman or a nasty one

Ow

Standing on a golf course

Drinking cups of tea

I chanced upon a golf girl

Dressed in PVC

And later on the golf course

After drinking tea

It started raining policemen

And they arrested me

(This is really serious)

I was only jumping in the sand pits

(You're gonna get ten years for this)

Ow

(Now, hold out your hands

While I kick you in the bollocks)

Aren’t you going to say

«Anything you say will be taken down

And used in evidence» against me

And then I can say «trousers»

And it be, like, a really good joke

Ow

Ow

Перевод песни

Гольф алаңында  тұру

ПВХ киімі

Мен  гольфшы қызды кездестірдім

Шыныаяқ шай сату

Ол менен қалайсың ба деп сұрады

Менен күлімсіреп сұрады

«Үш                                                       |

Толық  оңға    

Сондықтан, әрине, менде болуым керек еді

Мен үш  тапсырдым

Осылайша       гольф ойнайтын қызды  бақылай аламын

Оның мені жақсы көретінін көрдім

Оның аты Пэт болатын

Біз ағаштың түбіне отырдық

Ол мені сүйді

Жарайды, ол болады деді

Егер мен шынымен тез кетсем

Ол менен қалайсың ба деп сұрады

Ол күні бойы бармады

Сосын ол полицейді шақырады

Мен кетпесем 

Сондықтан, әрине, менде болуым керек еді

Мен үш  тапсырдым

Осылайша       гольф ойнайтын қызды  бақылай аламын

Оның мені жақсы көретінін көрдім

Ал кейінірек  гольф алаңында

Шай ішкеннен кейін

Гольф доптары жауа бастады

Және ол мені қорғады

Оның аты Пэт болатын

Иә

Біз ағаштың түбіне отырдық

Ол мені сүйді

Біз серуендеуге баратынбыз

(Серу                                                                                                                                                                                                            |

Жақсы ауа-райында

(Жақсы ауа-райында)

Барлығы бірге

Ей, менде керемет идея болды

Неге біз барлық киімдерімізді шешпейміз?

Құм шұңқырларына  секіріңіз

О, келіңдер

О, аздап ылғалды

Иә

Иә, тамаша

Кәне

Қараңдаршы, мен гольф доптарын таптым

Иә

О, бұл тамаша болды

Мен қазір киімдерімді қайтара аламын ба?

Эй, сен гольф ойнайтын қыз емессің

(Жоқ, Нил, мен сенің ертегі анаңмын

Мен сізді полицияға сатып алуға келдім

Сіз лас кішкентай бейбақ)

О жоқ

(Ол фургонға отырыңыз, тайғақ)

Ой

Сіз жақсы полицейсіз бе, жамансыз ба?

Ой

Гольф алаңында  тұру

Шыныаяқ шай ішу

Мен  гольфшы қызды кездестірдім

ПВХ киімі

Ал кейінірек  гольф алаңында

Шай ішкеннен кейін

Полицейлерге жаңбыр жауа бастады

Және олар мені қамауға алды

(Бұл шынымен ауыр)

Мен тек құм шұңқырларында секірдім

(Бұл үшін сіз он жыл аласыз)

Ой

(Енді қолдарыңызды созыңыз

Мен сені тепкілеп жатқанда)

айтпайсыз ба

«Сіз айтқан кез келген нәрсе алынып тасталады

Маған қарсы дәлел ретінде қолданылды»

Содан кейін мен «шалбар» деп айта аламын

Бұл шынымен жақсы әзіл сияқты

Ой

Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз