Fight Back - NEFFEX, Barren Gates
С переводом

Fight Back - NEFFEX, Barren Gates

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250280

Төменде әннің мәтіні берілген Fight Back , суретші - NEFFEX, Barren Gates аудармасымен

Ән мәтіні Fight Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fight Back

NEFFEX, Barren Gates

Оригинальный текст

You’re never gonna make it, you’re not good enough

There’s a million other people with the same stuff

You really think you’re different?

Man, you must be kiddin'

Think you’re gonna hit it, but you just don’t get it

It’s impossible, it’s not probable

You’re irresponsible, too many obstacles

You gotta stop it, yo, you gotta take it slow

You can’t be a pro, don’t waste your time no more

Who the fuck are you to tell me what to do?

I don’t give a damn if you say you disapprove

I’m gonna make my move, I’m gonna make it soon

And I’ll do it 'cause it’s what I want to fucking do

'cause all these opinions and all these positions

They coming in millions, they blocking your vision

But no, you can’t listen, that shit is all fiction

'cause you hold the power as long as you’re driven

You’re never gonna make it

There’s no way that you make it

Yeah, maybe you can fake it

But you’re never gonna make it

Are you just gonna take that?

Make 'em take it all back

Don’t tell me you believe that

Are you just gonna take that?

Or will you fucking fight back?

Or will you fucking fight back?

You ain’t gonna make it, you ain’t never ever gonna break it

You can never beat 'em, man, they’re better than you, face it

Thinking that they give a damn, you’re not thinking straight kid

Nah, they don’t give a damn, you got what I’m sayin'?

I’m not fucking playin', I’ll give it to you straight, man

There’s too many others and you’re not that great, man

Stop what you’re sayin', stop what you’re makin'

Everybody here knows that you’re just fakin'

Nah, I don’t wanna hear it anymore

I don’t wanna hear it anymore

All these fucking thoughts, they are not what I need anymore

I’m about to shut the motherfucking door

On all you poor ass haters with your heads in the clouds

Talkin' out loud, so proud

You better shut your goddamn mouths

Before I do more than speak out, it’s about to head south

You’re never gonna make it

There’s no way that you make it

Yeah, maybe you can fake it

But you’re never gonna make it

Are you just gonna take that?

Make 'em take it all back

Don’t tell me you believe that

Are you just gonna take that?

Or will you fucking fight back?

Or will you fucking fight back?

Перевод песни

Сіз оған ешқашан жете алмайсыз, сіз жеткілікті емессіз

Бірдей миллион басқа адамдар бар

Сіз шынымен басқаша деп ойлайсыз ба?

Аға, әзілдеген боларсың

Сіз оны ұрамын деп ойлаңыз, бірақ сіз оны түсінбейсіз

Бұл мүмкін емес, мүмкін емес

Сіз жауапсызсыз, тым көп кедергілер

Сіз оны тоқтатуыңыз керек, иә, оны баяу қабылдауыңыз керек

Сіз кәсіпқой бола алмайсыз, енді уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Маған не іс айтатын сен кімсің?

Мақұлдамаймын десеңіз, маған мән бермеймін

Мен өзімнің қадамымды жасаймын, мен оны жақында жасаймын

Мен мұны істеймін, себебі бұл менің істегім келетін нәрсе

'барлық осы пікірлер мен осы ұстанымдардың барлығы себеп

Олар миллиондап келеді, олар сіздің көруіңізге кедергі жасайды

Бірақ жоқ, тыңдай алмайсың, бұл бәрі ойдан шығарылған

'себебі сіз көлікті басқарғаныңызша, қуатты ұстап отырасыз

Сіз оған ешқашан жете алмайсыз

Оған жетудің                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Иә, мүмкін сіз оны қолдан жасай аласыз

Бірақ сіз оған ешқашан жете алмайсыз

Сіз мұны жай ғана қабылдайсыз ба?

Олардың барлығын қайтарып алуына  мәжбүр етіңіз

Маған сенетініңді айтпа

Сіз мұны жай ғана қабылдайсыз ба?

Әлде соғысқа қарсы шығасың ба?

Әлде соғысқа қарсы шығасың ба?

Сіз оны жасай алмайсыз, сіз оны ешқашан бұза алмайсыз

Сіз оларды ешқашан жеңе алмайсыз, адам, олар сізден жақсы, мойындаңыз

Оларға немқұрайлылық танытады деп ойласаңыз, сіз дұрыс ойламайсыз

Жоқ, олар мән бермейді, сіз менің айтқанымды түсіндіңіз бе?

Мен ойнап жатқан жоқпын, мен оны саған тікелей беремін, жігіт

Басқалар тым көп және сен онша керемет емессің, адам

Айтқаныңызды тоқтатыңыз, жасап жатқаныңызды тоқтатыңыз

Мұнда барлығы сенің жалған екеніңді біледі

Нах, мен бұдан былай естігім келмейді

Мен енді естігім келмейді

Осы сұмдық ойлардың бәрі маған енді қажет емес

Мен есігін жабайын деп жатырмын

Бастарыңызды бұлтқа алған бейшара жеккөрушілерге

Қатты сөйлеп жатырмын, мақтаныш

Сендер аузыңды жапсаңдар жақсы

Сөйлеміңізден көп нәрсе жасамас бұрын, ол оңтүстікке қарай

Сіз оған ешқашан жете алмайсыз

Оған жетудің                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Иә, мүмкін сіз оны қолдан жасай аласыз

Бірақ сіз оған ешқашан жете алмайсыз

Сіз мұны жай ғана қабылдайсыз ба?

Олардың барлығын қайтарып алуына  мәжбүр етіңіз

Маған сенетініңді айтпа

Сіз мұны жай ғана қабылдайсыз ба?

Әлде соғысқа қарсы шығасың ба?

Әлде соғысқа қарсы шығасың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз