Төменде әннің мәтіні берілген Face à moi-même #7 , суретші - Nefaste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nefaste
Tous les tin-ma j’ai l’teint pâle
Dans l’train j’baille, j’matte ailleurs
J’vois c’monde qui craque avec une larme à l’oeil
J’en ai marre d’me marrer que quand j’bois
Depuis qu’la vie m’baise là j’sens la rage naître en moi
Et j’suis nettement moins bien quand j’suis à jeûn
L’bonheur est si lointain
Cousin j’suis l’singe qui fuit la jungle
Difficile d’atteindre notre but
On s’occupe en niquant notre santé
Tu veux ta chance, on t’en laisse aucune
J’y vais au culot, j’t’encule toi qui veut qu’on t’lèche le cul
Non sans scrupule, si tu balances c’est l’ambulance
On tise on inhale
Ici le point final n’est qu’un point de sutûre
Notre futur n’est pas sûr on meurt la bouche ouverte
Les médias peuvent nous verser la soupe
J’suis pas Salah Sue
La preuve j’te fais pas ser-dan
J’vois pas l’bout du tunnel nos rêves ne sont pas assez grands
On s’casse les dents à vouloir grimper la pente
Tu baignes dans l’crime, tu te noies dans la délinquance
Dès l’instant où tu joues tu peux perdre
Un flinge, un cutter
Tu parles plus dès que les balles chantent à tue tête
Y a pas d’thème, ce soir j’me bourre au rhum
Faut qu’on bouge, on part insulter les travs à Boulogne
A bout j’grogne et j’abboie
Et j’t’avoue qu’j’déconne
Ecoute j’rappe avec mes couilles pendant qu’tu corriges ta voix
Ecorché vif, j’suis si proche du vide
On nous ferme les portes donc forcément j’insulte les porcs, les videurs
On vit d’air et d’eau fraîche
(?) Et d’grosses caisses
J’me méfie de l’amour
Une femme est fidèle tant qu’t’as d’l’oseille
Destin trop cheum, quand j’chante le micro saigne
J’espère plus rapper ce texte l’année prochaine
J’ai beau dire qu’j’me tire, qu’j’me casse
Qu’cette vie m’stresse, la tristesse (Ne me quitte pas)
Par moment j’me ments à moi-même
Maman s’il-te-plaît, (Ne me quitte pas)
J’peux partir ailleurs, vivre à mille à l’heure
Le quartier (Ne me quitte pas)
J’veux qu’on m’délivre, mais même ivre-mort
Mes remords (Ne me quittent pas)
(Wesh tu sais qui c’est, j’suis c’métissé qu’tu peux croiser à l'épicier avec
Барлық қалайы-ма менің түсім ақшыл
Пойызда есінеймін, басқа жақтан қараймын
Мен бұл дүниенің көз жасымен жарылып жатқанын көремін
Тек ішкенде ғана күлуден шаршадым
Өмір мені сонда ренжітетіндіктен, мен бойымда ашудың көтерілгенін сезінемін
Ал мен ораза ұстаған кезде әлдеқайда нашармын
Бақыт деген соншалықты алыс
Нағашы аға, мен джунглиден қашып бара жатқан маймылмын
Мақсатымызға жету қиын
Біз денсаулығымызды бұзып, қамқорлық жасаймыз
Сіз өз мүмкіндігіңізді қалайсыз, біз сізге ештеңе бермейміз
Нервке барамын, сенің есегіңнің жалағанын қалайтын сені блять
Абыройсыз емес, тербетсеңіз, бұл жедел жәрдем
Біз ішеміз, дем аламыз
Мұнда соңғы нүкте - жай ғана тігіс
Біздің болашағымыз аузымызды ашып өлетінімізге сенімді емес
Бұқаралық ақпарат құралдары бізге сорпаны құйып бере алады
Мен Салах Сью емеспін
Мен сені сер-дан етпейтінімнің дәлелі
Мен туннельдің соңын көре алмаймын, армандарымыз жеткіліксіз
Біз еңіске көтерілеміз деп тісімізді сындырамыз
Қылмысқа шомыласың, қылмысқа батасың
Сіз ойнаған сәтте сіз жоғалтуыңыз мүмкін
Ұшқыш, кескіш
Оқтар қатты ән салғанда көбірек сөйлейсің
Тақырып жоқ, бүгін кешке мен өзімді ромға толтырамын
Біз көшуіміз керек, Булондағы травтарды қорлаймыз
Соңында мен ырылдаймын, мен үремін
Ал мен саған әзілдеп жатқанымды мойындаймын
Тыңдаңыздар, сіз өз дауысыңызды түзетіп жатқанда, мен доптарыммен рэп айтамын
Тірі тері жамылған, Босқа жақынмын
Олар бізге есіктерді жауып тастайды, сондықтан мен шошқаларды, секірушілерді қорлаймын
Біз таза ауа мен суда өмір сүреміз
(?) Және бас барабандар
Мен махаббатқа сенбеймін
Қымыз болғанша әйел адал
Тағдыр тым қымбат, ән айтсам микрофоннан қан кетеді
Келесі жылы бұл мәтінді көбірек рэптеймін деп үміттенемін
Мен өзімді тартамын, сындырамын деп айтуым мүмкін
Бұл өмір мені күйзелтсін, қайғы (мені тастама)
Кейде мен өзіме өтірік айтамын
Мама өтінемін (мені тастама)
Мен басқа жерге бара аламын, сағатына мың мильмен өмір сүре аламын
Көршілес (Мені қалдырмаңыз)
Мен босанғым келеді, бірақ тіпті өлі мас
Менің өкінішім (мені тастама)
(Вэш, оның кім екенін білесіз, мен дүкенде кездестіруге болатын аралас нәсілмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз