Asking for a Friend - Annabel Jones, Nebbra

How are you happy?

I’m asking for a friend

Smiling and laughing, even when you’re feeling bad

How do you stay clear?

I’m asking for a friend

Even when you’re here, you’re somewhere else instead

When every day is agony, it’s hard

To find somewhere where you can still belong

Summer almost came but you left us

Things were really bad, things got pretty tough

Trouble, trouble followed you

Sadness, sadness swallowed you

Call to the dark, it was broke from the start

Love won’t fix that part

How can you find sleep?

I’m asking for a friend

Quiet, still and deep, it was simpler back then

How do you stay close?

I’m asking for a friend

Stay up, sweet recalls

Maybe you’re better off like that

When every day is agony, it’s hard

To find a place where you can still belong

Summer almost came but you left us

Things were really bad, things got pretty tough

Trouble, trouble followed you

Sadness, sadness swallowed you

Call to the dark, it was broke from the start

Love won’t fix that part

Love won’t fix that part

I’m asking for a friend

Сіз қалай бақыттысыз?

Мен дос сұраймын

Өзіңізді нашар сезінсеңіз де, күліңіз және күліңіз

Қалай айқын боласыз?

Мен дос сұраймын

Сіз осында болсаңыз да, оның орнына басқа жердесіз

Әр күн азапқа толы болса, бұл қиын

Сіз әлі де тиесілі болатын жерді табу үшін

Жаз жақындап қалды, бірақ сен бізді тастап кеттің

Жағдай өте нашар болды, жағдай өте қиын болды

Қиындық, сіздің артыңыздан қиындық келді

Мұң, мұң жұтты сені

Қараңғыға қоңырау шалыңыз, ол басынан бастап бұзылды

Махаббат бұл бөлікті түзетпейді

Ұйқыны қалай табуға болады?

Мен дос сұраймын

Тыныш, тыныш және терең, ол кезде одан оңайырақ болатын

Сіз қалай жақын тұрасыз?

Мен дос сұраймын

Тұр, тәтті еске алады

Мүмкін сіз осылай жақсырақсыз

Әр күн азапқа толы болса, бұл қиын

Сіз әлі де тиесілі болатын орынды табыңыз

Жаз жақындап қалды, бірақ сен бізді тастап кеттің

Жағдай өте нашар болды, жағдай өте қиын болды

Қиындық, сіздің артыңыздан қиындық келді

Мұң, мұң жұтты сені

Қараңғыға қоңырау шалыңыз, ол басынан бастап бұзылды

Махаббат бұл бөлікті түзетпейді

Махаббат бұл бөлікті түзетпейді

Мен дос сұраймын