I Die Again - Near Dark

Watch, i die again

You skip across the road, you skip across the way

I can hear you breathing on the earth

See you feeding on the earth, scoffing at me

I can hear you breathing on the earth

See you feeding on the earth, croaking to me

You observe me with goggle-eyes

Put the tongue out to catch flies, so that i could cry

Watch, i die again …

Watch, i trample on the leaves

Your spawn sticks to my shoes

A further day draws to an end

Қараңыз, мен қайтадан өлемін

Сіз жолдың арғы бетінен өтіп кетесіз, сіз жолдан өтіп кетесіз

Мен сенің жер бетінде тыныс алғаныңды естимін

Мені мазақтап, жер бетінде тамақтанып жатқаныңызды көреміз

Мен сенің жер бетінде тыныс алғаныңды естимін

Жер бетінде қоректеніп, маған айқайлап жатқаныңызды көреміз

Сіз мені көзілдірікпен бақылап отырсыз

Шыбындарды ұстау үшін тілді  шығарыңыз, мен жылап                        сонда шыбын  ұста       жылай                              жылай     шыбын                                  жылай    болып    шыбын                                   жылай    болу             жылай               шыб          шыб                            |

Қараңыз, мен қайтадан өлемін…

Қараңдар, мен жапырақтарды таптаймын

Сіздің уылдырық менің аяқ киіміме жабысады

Келесі күн аяқталуда