If You Can't Be Good, Be Good at It - Neal McCoy
С переводом

If You Can't Be Good, Be Good at It - Neal McCoy

Альбом
Super Hits
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206130

Төменде әннің мәтіні берілген If You Can't Be Good, Be Good at It , суретші - Neal McCoy аудармасымен

Ән мәтіні If You Can't Be Good, Be Good at It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Can't Be Good, Be Good at It

Neal McCoy

Оригинальный текст

Mama never raised any smart mouth kid

She told us once and that was it She said, son sit down, son that’s enough

Mama really loved us but she sure was tough

Could never get away with callin' her bluff

You been runnin' all night, chasin' those skirts

You ought to be ashamed, late again for work

Boy, don’t you know you’re on the wrong track

And throwin' it away, you never get it back

Hard lovin' mamas don’t cut you no slack

But my old man was a little bit more inclined to understand

'Cause daddies know, when to hang on and when to let go He said, «Bein' addicted to love’s a real bad habit

If you can’t be good, son, be good at it»

Now mama’s still on me 'bout wrong and right

Hopin' one day I might see the light

My heart’s been broke, I make mistakes

I still try to give 'em as much as I take

Now old habits are hard to break

But my old man was a little bit more inclined to understand

'Cause daddies know, now when to hang on and when to let go He said, «Bein' addicted to love’s a real bad habit

If you can’t be good, son, be good at it If you can’t be good, be good at it»

But my old man was a little bit more inclined to understand

'Cause daddies know, when to hang on and when to let go He said, «Now bein' addicted to love’s a real bad habit

If you can’t be good, son, be good at it If you can’t be good, be good at it»

Well, if you can’t be good, be good at it Take that to your old man, son

Don’t worry about bein' good, I’ll show you how it’s done

Перевод песни

Анам ешқашан ақылды бала өсірген емес

Ол бізге бірде             Ол балам, отыр, балам болды», — деді

Анам бізді шынымен жақсы көретін бірақ ол қатал еді

Оның блефін айтудан ешқашан құтыла алмадым

Сіз түні бойы жүгіріп, юбкаларды қудыңыз

Сіз ұят       жұмыс қа қайта кеш                                                                    та |

Бала, қате жолда екеніңді білмейсің бе?

Оны лақтырып тастасаңыз, сіз оны ешқашан қайтарып алмайсыз

Қатты сүйетін аналар сізді ренжітпейді

Бірақ менің қарт адамым түсінуге бейім болды

'Себебі әкелер біледі, қашан ілулі                       ол                                                                            махаббат         ә      нағыз жаман әдет  деген 

Жақсы бола алмасаң, балам, жақсы бол»

Қазір де анам дұрыс-бұрыс дегенді айтады

Бір күні жарық көретін шығармын деп үміттенемін

Жүрегім ауырды, қателесемін

Мен әлі күнге дейін «мен қабылдағанымдай» беруге тырысамын

Қазір ескі әдеттерден  бұзу қиын

Бірақ менің қарт адамым түсінуге бейім болды

'Себебі әкелер біледі, енді қашан ілулі және қашан беру                                                                                                                                                                             махаббат          тәуелді    нағыз жаман әдет  деп  айтты.

Егер жақсы бола алмасаң бол, балам, жақсы бол  бол болмасаң                         

Бірақ менің қарт адамым түсінуге бейім болды

'Себебі әкелер біледі, қашан ілулі                                                                    Қазір махаббат ке              нағыз жаман әдет   деді   деді   

Егер жақсы бола алмасаң бол, балам, жақсы бол  бол болмасаң                         

Жақсы бола алмасаңыз, онда оны жақсы болыңыз, оны сіздің қартыңызға апарыңыз

Жақсымын деп уайымдамаңыз, мен сізге мұның қалай жасалғанын көрсетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз