Fireflies - NCT DREAM
С переводом

Fireflies - NCT DREAM

Альбом
THE DREAM SHOW - The 1st Live Album
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202370

Төменде әннің мәтіні берілген Fireflies , суретші - NCT DREAM аудармасымен

Ән мәтіні Fireflies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fireflies

NCT DREAM

Оригинальный текст

Tell me 'bout your dreaming

I believe I was there too

I could sense your breathing

Lying in a different room

'Cause lights of the universe (Yeah, yeah)

Always there to observe, you shimmer

Your inner compass is taking you there (Take you there)

I’ll be your beacon, illuminate while you on your way

Girl, I’ve been there too (Been there too)

Don’t be afraid tonight, 'fraid tonight (Oh, yeah)

Just know you’ll never be lonely

I know it’s hard sometimes to see the light (See the light)

But you and I keep on dreaming (Come on)

We gon' light it up

Light it up now, darling

We can make the stars align

We gon' light it up

Light it up, now we sparkling

Brighter than the fireflies (Fireflies)

Think it then believe it

And truth will find its way

I know that you’ll see it (That you’ll see it)

If you come with me

Alright, alright (Hey)

Show you what it’s all about

Now we’re gonna go all out

Don’t gotta sing the blues

(Oh, yeah, yeah, yeah)

If you ever need me shout

I’ll always be around (Oh, oh)

Girl, I’ve been there too (Oh, yeah)

Don’t be afraid tonight, 'fraid tonight

Just know you’ll never be lonely (Never be lonely)

I know it’s hard sometimes to see the light

But you and I keep on dreaming

We gon' light it up

Light it up now, darling (Oh, oh, yeah)

We can make the stars align

We gon' light it up

Light it up, now we sparkling

Brighter than the fireflies

Oh, oh, oh

We gonna light it up

Oh, oh, oh (Hey)

Look how we shining now (Shining now)

Oh, oh, oh

You know it’s only love

(Brighter than the fireflies)

Light it up (Hey, hey)

Light it up (Hey, hey)

Like it’s the first day of our lives (Hey, hey)

Fireflies, fireflies (Fireflies) (Hey, hey)

They see us dancing in the sky

We gon', we gon'

We gon' light it up

Light it up now darling

We can make the stars align

We gon' light it up

Light it up now we sparkling

Brighter than the fireflies

(Keep shining)

Oh, oh, oh

We gonna light it up

Oh, oh, oh

Look how we shining now

Oh, oh, oh

You know it’s only love

(Brighter than the fireflies)

Fireflies

Перевод песни

Маған арманыңыз туралы айтыңыз

Мен де сол жерде болғаныма сенемін

Мен сіздің тыныс алуыңызды сездім

Басқа  бөлмеде  жату

Себебі ғаламның шамдары (Иә, иә)

Сіз әрқашан бақылап отырасыз

Ішкі компас сізді сол жерге апарады (Сізді сонда апарады)

Мен сіздің бағдаршамыңыз боламын, жолыңызда жарықтандырыңыз

Қыз, мен де сонда болдым (онда да болдым)

Бүгін түнде қорықпаңыз, бүгін түнде қорқасыз (О, иә)

Сіз ешқашан жалғыз болмайтыныңызды біліңіз

Мен кейде жарықты көру қиын   білемін (жарықты қараңыз)

Бірақ сіз және мен армандай береміз (Келіңіз)

Біз оны жарықтандырамыз

Қазір жандырыңыз, қымбаттым

Біз жұлдыздарды туралай аламыз

Біз оны жарықтандырамыз

Оны жандырыңыз, енді жарқыраймыз

От бляшектерінен де жарқыраған (От бляшек)

Ойлан сосын сеніңіз

Ал шындық өз жолын табады

Мен сеннің оны көретініңді білемін (сіз оны көресіз)

Менімен келсеңіз

Жарайды, жақсы (Эй)

Мұның не туралы екенін көрсетіңіз

Енді барлығымыз барамыз

Блюзді айтудың қажеті жоқ

(О, иә, иә, иә)

Егер сізге керек болса айқайлаңыз

Мен әрқашан қасында боламын (О, о)

Қыз, мен де сонда болдым (О, иә)

Бүгін түнде қорықпаңыз, бүгін түнде қорқыңыз

Сіз ешқашан жалғыз болмайтыныңызды біліңіз (Ешқашан жалғыз болмаңыз)

Жарықты көру кейде қиын болатынын білемін

Бірақ сен екеуміз армандай береміз

Біз оны жарықтандырамыз

Қазір жандырыңыз, қымбаттым (О, о, иә)

Біз жұлдыздарды туралай аламыз

Біз оны жарықтандырамыз

Оны жандырыңыз, енді жарқыраймыз

Өрт сөндірушілерден де жарқын

О, ой, ой

Біз оны жарықтандырамыз

О, о, о (Эй)

Қараңызшы, біз қазір қалай жарқырайды (Қазір жарқырайды)

О, ой, ой

Сіз бұл тек махаббат екенін білесіз

(От бляшектерінен де жарқын)

Оны жағыңыз (эй, эй)

Оны жағыңыз (эй, эй)

Бұл өміріміздің алғашқы күні сияқты (эй, эй)

От бляшкалары, оттықтар (От бляшектері) (Эй, эй)

Олар бізді аспанда билеп жатқанын көреді

Барамыз, барамыз

Біз оны жарықтандырамыз

Қазір жандырыңыз, қымбаттым

Біз жұлдыздарды туралай аламыз

Біз оны жарықтандырамыз

Оны жандырыңыз жарқыраймыз

Өрт сөндірушілерден де жарқын

(Жарқырап жүре беріңіз)

О, ой, ой

Біз оны жарықтандырамыз

О, ой, ой

Қараңызшы, біз қазір қалай жарқырайды

О, ой, ой

Сіз бұл тек махаббат екенін білесіз

(От бляшектерінен де жарқын)

Өрт сөндірушілер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз