Chain - NCT 127

微かに羽ばたきするButterfly

Let go, let grow, let spread out

Like a water-drop ripple out in waves

今ここから始まる連鎖

Chain Reaction 拡がる連鎖

Chain Reaction 繋がる連鎖

この世界中 轟かす 全てが So effectiveな

Rhythm, beat, melody, we make you so crazy, now

What’s up?

Flash!

反応するAffective 変化はElectric

Yeah, It’s so electric yeah!

まだほんの生まれたてのFactor (It's a factor)

共鳴しだす心がMedium (By the medium)

Make a wish 現実に変えていく (We want to)

Get me started 今始まる連鎖

Chain Reaction 拡がる連鎖

Chain Reaction 今ここから世界が繋がる

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するWall Let’s break it down

Chain

Make a wish 現実に変えていく

Get me started 今始まる連鎖

We make it 未来を Make it

小さな蝶が 起こす奇跡

羽ばたきを嵐へ We can change

Stop waiting, Get ready, We can make the story

Baby, Now you gonna be crazy

今を Don’t waste it and choose it yeah

信じて Just do it

隔離された世界に 風穴空けるその意思

何度も打ち込めよ決意 殻を破れ

ビリビリ痺れるBeatが轟く世界を揺るがす どこまでも

小さな一歩も Step by step

Yeah, bass to the beat going BRR BRR BRR

Hey, are you ready to go?

Yeah, there is no fear

Yeah, there is no fear

Yeah まだほんの生まれたてのFactor (It's a factor)

共鳴しだす心がMedium (By the medium)

Make a wish 現実に変えていく (We want to)

Get me started 今始まる連鎖

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するWall Let’s break it down

Chain

Make a wish 現実に変えていく

Get me started 今始まる連鎖

散らばる点を 結んだ線が

円になり(Touch me right) 縁となる Oh yeah

僕らは New age (Through the dark)

We will become the one ひとつになれる

世界が 生まれ変わろうとしてる

Do you feel it?

Make the chain We’re the one

Chain Reaction 拡がる連鎖

Chain Reaction 繋がる連鎖 (Chain)

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するWall Let’s break it down

Chain

Make a wish 現実に変えていく

Get me started 今始まる連鎖

Ah

I wanna see ya, you do, so fine

Sync dreams, the one makes you start

I wanna see

Get me started 今始まる連鎖

Romaji:

Kasuka ni habatakisuru Butterfly

Let go let grow let spread out

Like a water drop ripple out in waves

Ima koko kara hajimaru rensa

Chain Reaction hirogaru rensa

Chain Reaction tsunagaru rensa

Kono sekai-chū todorokasu subete ga So effective na

Rhythm beat melody we make you so crazy now

What’s up?

Flash!

Hannō suru Affective henka wa Electric

Yeah It’s so electric yeah!

Mada honno umaretate no Factor (It's a factor)

Kyōmei shidasu kokoro ga Medium (By the medium)

Make a wish genjitsu ni kaete iku (We want to)

Get me started ima hajimaru rensa

Chain Reaction hirogaru rensa

Chain Reaction ima koko kara sekai ga tsunagaru

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suru Wall Let’s break it down

Chain

Make a wish genjitsu ni kaete iku

Get me started ima hajimaru rensa

We make it mirai o Make it

Chīsana chō ga okosu kiseki

Habataki o arashi e We can change

Stop waiting Get ready We can make the story

Baby Now you gonna be crazy

Ima o Don’t waste it and choose it yeah

Shinjite Just do it

Kakuri sareta sekai ni kazaana akeru sono ishi

Nan do mo uchikomeyo ketsui kaku o yabure

Biribiri shibireruBeat ga todoroku sekai o yurugasu doko made mo

Chīsana ichi ho mo Step by step

Yeah bass to the beat going BRR BRR BRR

Hey are you ready to go?

Yeah there is no fear

Yeah there is no fear

Yeah mada honno umaretate no Factor (It's a factor)

Kyōmei shidasu kokoro ga Medium (By the medium)

Make a wish genjitsu ni kaete iku (We want to)

Get me started ima hajimaru rensa

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suruWall Let’s break it down

Chain

Make a wish genjitsu ni kaete iku

Get me started ima hajimaru rensa

Chirabaru ten o musunda sen ga

En ni nari (Touch me right) en to naru Oh yeah

Boku-ra wa New age (Through the dark)

We will become the one hito-tsu ni nareru

Sekai ga umarekawarō to shiteru

Do you feel it?

Make the chain We’re the one

Chain Reaction hirogaru rensa

Chain Reaction tsunagaru rensa (Chain)

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suruWall Let’s break it down

Chain

Make a wish genjitsu ni kaete iku

Get me started ima hajimaru rensa

Ah

I wanna see ya you do so fine

Sync dreams the one makes you start

I wanna see

Get me started ima hajimaru rensa

Translation:

Faintly winged butterfly

Let go, let go let’s freak out

Like a water drop

From here on the chain is beginning

Chain reaction

The chain is spreading

Chain reaction

The chain is connection

Everything is moving in this world super effective

Now rhythm, beat, melody, we make you so crazy

Now what’s up?

flash!

responsive effective

Change electric, yeah, it’s so electric

I’m only now awake, fractal

Heart is resonating, million

Make a wish change to reality

Got me started from here on the chain begins

Chain reaction

The chain is spreading

Chain reaction

From here the world continues

My heart heat heat the chain drill drill

Disturbing wall let’s break it down

Make a wish change to reality

Got me started from here on the chain begins

We’ll make it, future we’ll make it

Miracle caused by a little butterfly

Wings in the storm we can change

Got ready, get ready we can make the story

Baby, now we’re going to be crazy

Now all don’t waste yeah choosey, yeah believe it just do it

In the isolated world, in a stormy world

Again and again catch it break the shell

This beat keeps me going

This beat is shaking everywhere in this world

Little steps step by step

Yeah, best to the beat going

Hey, are you ready to go?

Yeah, there is no fear

Yeah, there is no fear

I’m only now awake, fractal

Heart is resonating, million

Make a wish change to reality

Got me started from here on the chain begins

My heart heat heat the chain drill drill

Disturbing wall let’s break it down

Make a wish change to reality

Got me started from here on the chain begins

The spreaded dots on the line connect

Become a circle becomes fate

We are the new age

We’ll become the one, it could be one

This world is gonna change again

Do you feel it?

Make a change

We are the world

Chain reaction

The chain is spreading

Chain reaction

The chain is spreading

My heart heat heat the chain drill drill

Disturbing wall let’s break it down

Make a wish change to reality

Got me started from here on the chain begins

I wanna see ya you do, so far

The world make to…

From here the chain is beginning

微かに羽ばたきするКөбелек

Кетсін, өссін, жайылсын

Толқындармен толқындаған су тамшысы сияқты

今ここから始まる連鎖

Тізбекті реакция 拡がる連鎖

Chain Reaction 繋がる連鎖

この世界中 轟かす 全てが Өте тиімдіな

Ритм, ырғақ, әуен, біз сізді жынды қыламыз

Не хабар?

Жарқыл!

反応するAffective 変化はElectric

Иә, бұл өте электрлі, иә!

まだほんの生まれたてのФактор (бұл фактор)

共鳴しだす心がОрташа (орташа)

Тілек болыңыз 現実に変えていく (Біз қалаймыз)

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

Тізбекті реакция 拡がる連鎖

Chain Reaction 今ここから世界が繋がる

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するҚабырға Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Тілек болыңыз 現実に変えていく

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

Біз оны жасаймыз 未来を Жасаймыз

小さな蝶が 起こす奇跡

羽ばたきを嵐へ Біз өзгерте аламыз

Күтуді тоқтатыңыз, дайындалыңыз, біз әңгіме жасай аламыз

Балам, енді сен ақылсыз болып кетесің

今を Оны ысырап етпеңіз және оны таңдаңыз

信じて Жай ғана жасаңыз

隔離された世界に 風穴空けるその意思

何度も打ち込めよ決意 殻を破れ

ビリビリ痺れるBeatが轟く世界を揺るがす どこまでも

小さな一歩も Қадаммен

Иә, BRR BRR BRR

Эй, баруға  дайынсың ба?

Иә, қорқыныш жоқ

Иә, қорқыныш жоқ

Иә まだほんの生まれたてのФактор (бұл фактор)

共鳴しだす心がОрташа (орташа)

Тілек болыңыз 現実に変えていく (Біз қалаймыз)

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するҚабырға Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Тілек болыңыз 現実に変えていく

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

散らばる点を 結んだ線が

円になり(Маған оңға түртіңіз) 縁となる О иә

僕らは Жаңа дәуір (қараңғыда)

Біз бір ひとつになれる боламыз

世界が 生まれ変わろうとしてる

Сіз оны сезесіз бе?

Тізбекті жасаңыз Біз бірміз

Тізбекті реакция 拡がる連鎖

Тізбекті реакция 繋がる連鎖 (тізбек)

Ding ding 心が Hit hit 繋がる Drill drill

邪魔するҚабырға Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Тілек болыңыз 現実に変えていく

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

Ах

Мен сені көргім келеді, көрдің, өте жақсы

Армандарды синхрондау, бірі сізді бастауға мәжбүр етеді

Мен көргім келеді

Мені бастаңыз 今始まる連鎖

Ромаджи:

Касука ni habatakisuru Butterfly

Кетіңіз өсіңіз, жайыңыз

Толқындармен толқындаған су тамшысы сияқты

Има коко кара хажимару ренса

Хирогару ренса тізбекті реакциясы

Цунагару ренса тізбекті реакциясы

Kono sekai-chū todorokasu subete ga соншалықты тиімді

Ырғақ мелодияны жеңеміз, біз қазір сізді соншалықты жынды етеміз

Не хабар?

Жарқыл!

Hannō suru Affective henka wa Electric

Иә, бұл өте электрлі, иә!

Mada honno umaretate no Factor (Бұл фактор)

Kyōmei shidasu kokoro ga Medium (Орташа орынша)

Генджитсу ни каэте ику тілегін айт (біз қалаймыз)

Маған                                                |

Хирогару ренса тізбекті реакциясы

Тізбекті реакция ima koko kara sekai ga tsunagaru

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suru Қабырғасы Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Генджитсу ни каэте ику тілегін айт

Маған                                                |

Біз оны мирай                  Жаса                                                              жасаймыз       жасаймыз          Жасаймыз

Chīsana cho ga okosu kiseki

Хабатаки о араши  біз өзгерте аламыз

Күтуді тоқтатыңыз Дайын болыңыз. Біз оқиғаны жасай аламыз

Балақай, енді сіз жынды боласыз

Оны ысырап етпеңіз және оны таңдаңыз иә

Синджите

Какури сарета секай ni kazaana akeru sono ishi

Нан до мо учикомэйо кетсуи каку о ябуре

Biribiri shibireruBeat ga todoroku sekai o yurugasu doko made mo

Chīsana ichi ho mo Қадам

Иә, BRR BRR BRR

Эй, баруға  дайынсың ба?

Иә, қорқыныш жоқ

Иә, қорқыныш жоқ

Иә, фактор жоқ (бұл фактор)

Kyōmei shidasu kokoro ga Medium (Орташа орынша)

Генджитсу ни каэте ику тілегін айт (біз қалаймыз)

Маған                                                |

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suruWall Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Генджитсу ни каэте ику тілегін айт

Маған                                                |

Chirabaru ten o musunda sen ga

Эн ни нари (Маған оңға түртіңіз) en to naru О иә

Боку-ра ва Жаңа дәуір (Қараңғыда)

Біз бір хито-цу ни нареру боламыз

Sekai ga umarekawaro to shiteru

Сіз оны сезесіз бе?

Тізбекті жасаңыз Біз бірміз

Хирогару ренса тізбекті реакциясы

Цунагару ренса тізбекті реакциясы (тізбек)

Ding ding-shin ga Hit hit tsunagaru Drill drill

Jama suruWall Оны бөліп көрейік

Шынжыр

Генджитсу ни каэте ику тілегін айт

Маған                                                |

Ах

Мен сенің жақсы жағдайыңды көргім келеді

Армандарды синхрондау сізді бастауға мүмкіндік береді

Мен көргім келеді

Маған                                                |

Аударма:

Әлсіз қанатты көбелек

Кетіңіз, жіберіңіз жүрейік

Су тамшысы сияқты

Осы жерден тізбек басталды

Тізбекті реакция

Тізбек  жайылып жатыр

Тізбекті реакция

Тізбек байланыс

Бұл әлемде бәрі өте тиімді қозғалады

Енді ырғақ, бит, әуен, біз сізді жынды қыламыз

Енді не болды?

жарқыл!

жауап беретін тиімді

Электр қуатын ауыстырыңыз, иә, бұл өте электрлі

Мен енді ғана ояумын, фракталдық

Жүрек дірілдеп жатыр, миллион

Шындықты өзгерту

Мені осы жерден бастады

Тізбекті реакция

Тізбек  жайылып жатыр

Тізбекті реакция

Осы жерден әлем жалғасады

Менің жүрегім шынжырлы бұрғыны қыздырады

Мазасыз қабырға оны сындырайық

Шындықты өзгерту

Мені осы жерден бастады

Біз жасаймыз, болашақта жасаймыз

Сәл көбелектен туындаған ғажайып

Дауылдағы қанаттарымызды өзгерте аламыз

Дайын бол, дайын бол, біз әңгіме құра аламыз

Балам, енді жынды боламыз

Енді бәрі иә таңдауды босқа жібермейді, иә, мұны істеуге сеніңіз

Оқшауланған әлемде, дауылды әлемде

Оны қайта-қайта ұстаңыз қабықты сындырыңыз

Бұл соққы мені жалғастырады

Бұл соққы осы әлемнің кез келген жерінде дірілдейді

Кішкене қадамдар қадам

Иә, ең жақсы

Эй, баруға  дайынсың ба?

Иә, қорқыныш жоқ

Иә, қорқыныш жоқ

Мен енді ғана ояумын, фракталдық

Жүрек дірілдеп жатыр, миллион

Шындықты өзгерту

Мені осы жерден бастады

Менің жүрегім шынжырлы бұрғыны қыздырады

Мазасыз қабырға оны сындырайық

Шындықты өзгерту

Мені осы жерден бастады

Сызықтағы жайылған нүктелер  қосылады

Шеңберге айналу тағдырға айналады

Біз жаңа дәуірміз

Біз бір боламыз, ол бір болуы мүмкін

Бұл әлем қайтадан өзгереді

Сіз оны сезесіз бе?

Өзгеріс                     

Біз әлемміз

Тізбекті реакция

Тізбек  жайылып жатыр

Тізбекті реакция

Тізбек  жайылып жатыр

Менің жүрегім шынжырлы бұрғыны қыздырады

Мазасыз қабырға оны сындырайық

Шындықты өзгерту

Мені осы жерден бастады

Мен сенің жасыңды көргім келеді

Әлем жасайды…

Осы жерден тізбек басталып жатыр