Төменде әннің мәтіні берілген Angel , суретші - NCT 127 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NCT 127
Neomuhan geot gata saeppalgan ipsuri
Un Bel Viso neoui modeun ge
Sangsanghage hae cheonsaui imijireul
Namanui soyu you got to be mine
I can’t open my eyes.
Do you see me?
Sesange jonjaehaneun areumdaun eotteon mallodo
Neol seolmyeonghajineun mothae
You got it
Beautiful girl nan nega joha joha
Cheot nune ppajyeobeoryeosseo
I saw an angel
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Geuri areumdaunji
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Girl hey girl, girl what’s your name
No wait, no nabuteo yaegihalge
You can be my moonlight and sunshine and
Morning day
Da neoe majneun ireumdeulman gataseo
Angel geuge baro neoraseo
Nawa ollaga to the clouds let’s fly
Eotteokhae nega neomu joha nan
Cheot nune banhaebeoryeosseo
I saw an angel
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Geuri areumdaunji
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Gakkeumeun nan jom duryeowojyeoyo
Neomudo areumdaun geudaeui misoga
Gajjaneun aninji animyeon
Cheonsaui tareul sseun yeouneun aninji
Sasil nan geokjeongi dwae
Nan cheonsaui eolgureul boatji,
Cheonsaui eolgureul boatji,
Nan cheonsaui eolgureul boatji,
Cheonsaui eolgul
I saw an angel
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Geuri areumdaunji
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
(너무해) 너무하잖아 새하얀 다리가
너무한 것 같아 새빨간 입술이
Un Bel Viso 너의 모든 게
상상하게 해 천사의 이미지를
나만의 소유 you got to be mine
I can’t open my eyes.
Do you see me?
세상에 존재하는 아름다운 어떤 말로도
널 설명하지는 못해
You got it
Beautiful girl 난 네가 좋아 좋아
첫 눈에 빠져버렸어
I saw an angel
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Girl hey girl, girl what’s your name
No wait, no 나부터 얘기할게
You can be my moonlight and sunshine and
Morning day
다 너에 맞는 이름들만 같아서
Angel 그게 바로 너라서
나와 올라가 to the clouds let’s fly
어떡해 네가 너무 좋아 난
첫 눈에 반해버렸어
I saw an angel
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
가끔은 난 좀 두려워져요
너무도 아름다운 그대의 미소가
가짜는 아닌지 아니면
천사의 탈을 쓴 여우는 아닌지
사실 난 걱정이 돼
난 천사의 얼굴을 보았지,
천사의 얼굴을 보았지,
난 천사의 얼굴을 보았지,
천사의 얼굴
I saw an angel
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
(It's too much) It’s too much, your white legs
It’s too much, your red lips
Un Bel Viso, all of you
Makes me imagine an image of an angel
Only mine, you got to be mine
I can’t open my eyes.
Do you see me?
None of the beautiful words that exist
Can explain you
You got it
Beautiful girl, I like you
It’s love at first sight
I saw an angel
When I first saw you
You shined like an angel from heaven
I got curious
Who do you resemble to be that beautiful?
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Girl hey girl, girl what’s your name
No wait, no let me talk first
You can be my moonlight and sunshine and
Morning day
They’re all names that suit you
Angel, that’s you
Let’s go up to the clouds let’s fly
What do I do?
I like you so much
It’s love at first sight
I saw an angel
When I first saw you
You shined like an angel from heaven
I got curious
Who do you resemble to be that beautiful?
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Sometimes, I’m afraid
Your smile that’s so beautiful
What if it’s fake?
Are you a fox wearing a mask of an angel?
I’m actually worried
I saw the face of an angel
Saw the face of an angel
I saw the face of an angel
Face of an angel
I saw an angel
When I first saw you
You shined like an angel from heaven
I got curious
Who do you resemble to be that beautiful?
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
I’ll be your morning star,
And you are my angel,
You are my angel
Neomuhan geot gata saeppalgan ipsuri
Un Bel Viso neoui modeun ge
Сангсангаге хае чоонсаи имиджиреул
Намануи сою сен менікі болуың керек
Мен көзімді аша алмаймын.
Сен мені көріп тұрсың ба?
Sesange jonjaehaneun areumdaun eotteon mallodo
Neol seolmyeonghajineun mothae
Сіз түсіндіңіз
Әдемі қыз нан нега жоха-жоха
Cheot nune ppajyeobeoryeosseo
Мен періштені көрдім
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Геури ареумдаунжи
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Қыз эй қыз, қыз сенің атың кім
Күтпеңіз, набутео yaegihalge жоқ
Сіз менің ай жарығым мен күн сәулем бола аласыз
Таңертеңгі күн
Da neoe majneun ireumdeulman gataseo
Angel geuge baro neoraseo
Нава оллага бұлттарға ұшайық
Eotteokhae nega neomu joha nan
Cheot nune banhaebeoryeosseo
Мен періштені көрдім
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Геури ареумдаунжи
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Gakkeumeun nan jom duryeowojyeoyo
Neomudo areumdaun geudaeui misoga
Гаджжанеун анинжи анимён
Чонсауи тареул ссеун еун анинжи
Сасил нан геокжонги двае
Нан Чонсауи эолгуреул боатжи,
Cheonsaui eolgureul boatji,
Нан Чонсауи эолгуреул боатжи,
Чонсауи еолгүл
Мен періштені көрдім
Neol cheoeum bwasseul ttae,
Haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
Gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
Геури ареумдаунжи
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
(너무해) 너무하잖아 새하얀 다리가
너무한 것 같아 새빨간 입술이
Un Bel Viso 너의 모든 게
상상하게 해 천사의 이미지를
나만의 소유 сен менікі болуың керек
Мен көзімді аша алмаймын.
Сен мені көріп тұрсың ба?
세상에 존재하는 아름다운 어떤 말로도
널 설명하지는 못해
Сіз түсіндіңіз
Әдемі қыз 난 네가 좋아 좋아
첫 눈에 빠져버렸어
Мен періштені көрдім
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Қыз эй қыз, қыз сенің атың кім
Күту жоқ, жоқ 나부터 얘기할게
Сіз менің ай жарығым мен күн сәулем бола аласыз
Таңертеңгі күн
다 너에 맞는 이름들만 같아서
Angel 그게 바로 너라서
나와 올라가 бұлттарға ұшайық
어떡해 네가 너무 좋아 난
첫 눈에 반해버렸어
Мен періштені көрдім
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
가끔은 난 좀 두려워져요
너무도 아름다운 그대의 미소가
가짜는 아닌지 아니면
천사의 탈을 쓴 여우는 아닌지
사실 난 걱정이 돼
난 천사의 얼굴을 보았지,
천사의 얼굴을 보았지,
난 천사의 얼굴을 보았지,
천사의 얼굴
Мен періштені көрдім
널 처음 봤을 때,
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
(Тым көп) Тым көп, ақ аяқтарың
Бұл тым көп, қызыл еріндерің
Un Bel Viso, бәріңіз
Мені періште бейнесін елестетеді
Тек менікі, сен менікі болуың керек
Мен көзімді аша алмаймын.
Сен мені көріп тұрсың ба?
Әдемі сөздердің ешқайсысы жоқ
Сізге түсіндіре алады
Сіз түсіндіңіз
Әдемі қыз, сен маған ұнайсың
Бұл бір көргеннен махаббат
Мен періштені көрдім
Мен сізді алғаш көргенде
Сен көктен түскен періштедей жарқырдың
Мен қызығып кеттім
Сұлу болу үшін кімге ұқсайсыз?
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Қыз эй қыз, қыз сенің атың кім
Күте тұрыңыз, алдымен сөйлесуге рұқсат етіңіз
Сіз менің ай жарығым мен күн сәулем бола аласыз
Таңертеңгі күн
Олардың барлығы сізге сәйкес келетін есімдер
Періште, бұл сенсің
Бұлттарға көтерейік, ұшайық
Мен не істеймін?
Сен маған өте қатты ұнайсың
Бұл бір көргеннен махаббат
Мен періштені көрдім
Мен сізді алғаш көргенде
Сен көктен түскен періштедей жарқырдың
Мен қызығып кеттім
Сұлу болу үшін кімге ұқсайсыз?
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Кейде мен қорқамын
Сіздің күлкіңіз өте әдемі
Бұл жалған болса ше?
Сіз періштенің маскасын киген түлкісіз бе?
Мен шынымен уайымдаймын
Мен періштенің бетін көрдім
Періштенің жүзін көрдім
Мен періштенің бетін көрдім
Періште |
Мен періштені көрдім
Мен сізді алғаш көргенде
Сен көктен түскен періштедей жарқырдың
Мен қызығып кеттім
Сұлу болу үшін кімге ұқсайсыз?
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Мен сенің таңғы жұлдызың боламын,
Ал сен менің періштемсің,
Сен менің періштемсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз