4-Ever - NB Ridaz, Angelina, Johnny Carrasco
С переводом

4-Ever - NB Ridaz, Angelina, Johnny Carrasco

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257760

Төменде әннің мәтіні берілген 4-Ever , суретші - NB Ridaz, Angelina, Johnny Carrasco аудармасымен

Ән мәтіні 4-Ever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

4-Ever

NB Ridaz, Angelina, Johnny Carrasco

Оригинальный текст

This song right here

It’s dedicated to somebody real special

This for you baby

Just to let you know how much I love you girl

Come here

Have I ever told you lady?

That you mean the world to me

And you know I’m gonna love you forever

Forever you and me

Have I ever told you baby?

That you’re always on my mind

And you know I’m gonna love you forever

Until the end of time

You say you love me pretty lady and you’re down me

And so I, I make this promise girl to always be your everything

Turn down the lights the music up and put your hand in mine

And let me show you girl these feelings that I hold inside

Never wanna be without you girl 'cause you’re my pretty lady

I lose my mind every time your kisses drive me crazy

So tell me baby do you feel for me what I feel for you?

Do you love me girl like I love you para siempre

Have I ever told you lady?

That you mean the world to me

And you know I’m gonna love you forever

Forever you and me

Have I ever told you baby?

That you’re always on my mind

And you know I’m gonna love you forever

Until the end of time

Hey pretty girl you know I love you can’t stop thinking about you

Always and forever you and I will be together

The love I have for you until I die I will treasure

Every minute every hour can’t stop thinking of you

My days won’t be complete without a smile from you

Hold my hand understand your the light of my life

You’re my girl my friend that’s why I made you my wife

Have I ever told you lady?

That you mean the world to me

And you know I’m gonna love you forever

Forever you and me

Have I ever told you baby?

That you’re always on my mind

And you know I’m gonna love you forever

Until the end of time

Now if I’ve never said it then imma say it now

In front of the whole world baby girl imma say it proud

I’m still in love with you, even through the things that we’ve been through

I can still smile I can still say my heart belongs to only you now

I breathe and live for you and my kids

We’ve been through the rain the love and the pain

Little sunshine in again how the fairy tales end

Happily ever after forever Imma be your man

Have I ever told you lady?

That you mean the world to me

And you know I’m gonna love you forever

Forever you and me

Have I ever told you baby?

That you’re always on my mind

And you know I’m gonna love you forever

Until the end of time

Перевод песни

Бұл ән дәл осында

Ол ерекше біреуге арналған

Бұл сен үшін, балақай

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білдіру үшін

Мында кел

Мен саған ханым айттым ба?

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Мәңгі сен және мен

Мен саған айттым ба, балақай?

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Уақыт соңына дейін

Сіз мені жақсы көретініңізді  айтасыз және мені ренжітесіз

Сондықтан мен қызға әрқашан сенің бәрің болуға уәде беремін

Шамды өшіріп, музыка қосылып, қолыңызды менің қолыма қойыңыз

Маған сені қызға ішімде сақтайтын сезімдерді көрсетуге  рұқсат етіңіз

Ешқашан сенсіз болғым келмейді, өйткені сен менің әдемі ханымсың

Сенің сүйгендерің мені есінен шығарған сайын есімді жоғалтып аламын

Айтыңызшы, балақай, менің саған деген сезімімді сен де мен үшін сезінесің бе?

Сен мені жақсы көресің бе, қыз, мен сені жақсы көретін сияқтымын

Мен саған ханым айттым ба?

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Мәңгі сен және мен

Мен саған айттым ба, балақай?

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Уақыт соңына дейін

Әй, сұлу қыз, менің жақсы көретінімді білесің, сен туралы ойлауды тоқтата алмайсың

Әрқашан және мәңгілік сіз екеуміз бірге боламыз

Саған деген махаббатымды өлгенше бағалаймын

Әр минут сайын, сағат сайын сіз туралы ойлауды тоқтата алмайды

Менің күндерім сенің күлімсіреусіз өтпейді

Қолымнан ұста, өмірімнің нұрын түсін

Сен менің қызымсың досым, сондықтан мен сені әйелімді жасадым

Мен саған ханым айттым ба?

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Мәңгі сен және мен

Мен саған айттым ба, балақай?

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Уақыт соңына дейін

Енді мен оны ешқашан айтпаған болсам, қазір айтамын

Бүкіл әлем алдында қыз бала мақтанышпен айтады

Мен саған әлі күнге дейін ғашықпын, тіпті біздің басымыздан өткен жағдайларға қарамастан

Мен әлі де күлімсірей аламын, мен әлі күнге дейін жүрегім сенімен ғана тиесілі

Мен сіз және балаларым үшін тыныс аламын және өмір сүремін

Біз жаңбырдан махаббат пен азапты бастан өткердік

Ертегілер қалай аяқталды, тағы да күн сәулесі

Мәңгілік бақытты боламын

Мен саған ханым айттым ба?

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Мәңгі сен және мен

Мен саған айттым ба, балақай?

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Ал мен сені мәңгі сүйетінімді білесің

Уақыт соңына дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз