
Төменде әннің мәтіні берілген Breaking News Intro , суретші - NAV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NAV
It was a beautiful spring day
It was sunny outside
Uh, I had just come home from a, uh, little errand to the grocery store
And, all of sudden, bam!
It just hit
And, you, you could just tell this was really different, instantly,
from the other little tremors that we’ve had before
I mean it just picked up with intensity
It ramped up
A gentle little shaking
And things started coming off the shelves
Things started falling off our desks
And you could hear this strange, eery, creaking sound
Of all the buildings, all around us, as they were kind of shaken by this, uh,
by the tremor of the ground
Tsunami warning has been issued
Бұл көктемнің әдемі күні еді
Сыртта күн ашық болды
Мен азық-түлік дүкеніне аз ғана тапсырмадан үйге келдім.
Және кенет бэм!
Жай ғана соқты
Сіз бұл шынымен басқаша екенін бірден айта аласыз,
бізде бұрын болған басқа кішкентай дүмпулерден
Мен оны тек қарқындылықпен жинадым
Ол көтерілді
Аздап дірілдеу
Ал заттар сөрелерден түсе бастады
Үстелімізден заттар түсе бастады
Сіз бұл оғаш, қорқынышты, сықырлаған дыбысты естисіз
Біздің айналамыздағы барлық ғимараттардың ішінен олар осылайша сілкінді.
жер дүмпуімен
Цунами туралы ескерту жарияланды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз