Figure It Out - Native People

Sitting in my best friend’s car

Waiting for this to all fall apart

We drive off into the night

But tonight I can’t be by your side

You listen and you think about

All the shit I’m doing now

Give me a second or two

To try and think things through

I give and you give a little

And then I take a little for myself

This space I deserve

You don’t agree with what I say

That’s so absurd

You try, yeah, I know you try to

Try to understand where we are now

You picked at all that you can

I can’t do much more, just tell me how

We should try to go and figure it out

We can, we try

Try to figure it out

Figure it out

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

Conversations all sound the same

We end up in the same old place

We’re always talking down the phone

Even when we’re both home alone

I come on over and I try to talk you out of it, and

All you do is shut me down

Can I get a second with you?

Is this really what you would do?

I give and you give a little

And then I take a little for myself

This space I deserve

You don’t agree with what I say

That’s so absurd

You try, yeah I know you try to

Try to understand where we are now

You picked at all that you can

I can’t do much more, just tell me how

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

We can, we try

Try to figure it out

Figure it out

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

Ең жақын досымның көлігінде отырмын

Осының барлығы ыдырап кетуін күту

Біз түнге қарай жолға шығамыз

Бірақ бүгін түнде мен сенің жаныңда бола алмаймын

Сіз тыңдайсыз және ойлайсыз

Мен қазір істеп жатқан барлық сұмдық

Маған                             беріңіз

Әр нәрсені мұқият ойластырып көру

Мен беремін, ал сіз аз бересіз

Содан кейін өзім үшін аз аламын

Бұл орын маған лайық

Сіз менің айтқаныммен келіспейсіз

Бұл сонша абсурд

Сіз тырысасыз, иә, тырысатыныңызды білемін

Қазір қайда екенімізді түсінуге тырысыңыз

Қолыңыздан келгеннің бәрін таңдадыңыз

Мен одан да көп нәрсені жасай алмаймын, айтыңызшы

Біз барып, оны анықтауға тырысуымыз керек

Біз қолымыздан     тырысамыз

Оны анықтауға тырысыңыз

Оны анықтаңыз

Мұны анықтауға тырысайық

Біз барып, оны анықтауға тырысуымыз керек

Сөйлесулердің бәрі бірдей естіледі

Біз бір ескі жерде аяқтаймыз

Біз үнемі телефонмен сөйлесеміз

Екеуміз үйде жалғыз болсақ та

Мен келдім, мен сізден сөйлесуге тырысамын, және

Сізді барлық жерде жабыңыз

Сізбен бір секунд алайын ба?

Сіз шынымен осылай істейтін едіңіз бе?

Мен беремін, ал сіз аз бересіз

Содан кейін өзім үшін аз аламын

Бұл орын маған лайық

Сіз менің айтқаныммен келіспейсіз

Бұл сонша абсурд

Сіз тырысасыз, иә  тырысатыныңызды білемін

Қазір қайда екенімізді түсінуге тырысыңыз

Қолыңыздан келгеннің бәрін таңдадыңыз

Мен одан да көп нәрсені жасай алмаймын, айтыңызшы

Мұны анықтауға тырысайық

Біз барып, оны анықтауға тырысуымыз керек

Біз қолымыздан     тырысамыз

Оны анықтауға тырысыңыз

Оны анықтаңыз

Мұны анықтауға тырысайық

Біз барып, оны анықтауға тырысуымыз керек