Төменде әннің мәтіні берілген Rabo , суретші - Native America аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Native America
«You said you don’t believe in Marie?
I made art better when I was three!»
So he stood with a deep breathe and calmly said
«I don’t believe you know what it means.
No, I don’t believe you see what I see.»
«It took a long time, took a long time for me to find
how to get beneath your meat and bones- I strip you down from head to toe.
And I end up at that band of light.
Oh yes!
I think I figured you out.
And now I wanna tell you how we are the same.»
made up of some dead
machinery and so are you
with automatic hands
that do what they’re supposed to do
«Girl I can’t lie-
your town paid me
And girl, it’s alright, yeah
if you hate me.»
She said «Well now I see that band of light.
I’m so proud to give it a home.
And now I don’t feel so alone.»
«Сіз Мариге сенбеймін дедіңіз бе?
Мен үш жасымда өнерді жақсарттым!»
Сондықтан ол терең дем алып, тыныш айтты
«Бұл нені білдіретінін білетініңізге сенбеймін.
Жоқ, менің көргенімді көретініңізге сенбеймін.»
«Бұл ұзақ уақыт алды, мен үшін көп уақыт кетті
етіңіз бен сүйектеріңіздің астына қалай жетуге болады - мен сізді басыңыздан аяққа дейін түсіремін.
Және мен сол жарық диапазонында аяқтаймын.
Иә!
Мен сені ойладым деп ойлаймын.
Енді мен сізге қалай бірдей екенімізді айтқым келеді ».
кейбір өлілерден құрылады
техника және сіз де
автоматты қолдармен
олар жасауы және жасайтын істейді
«Қыз, мен өтірік айта алмаймын...
Сіздің қалаңыз маған төледі
Ал қыз, бәрі жақсы, иә
егер сен мені жек көрсең.»
Ол: «Енді мен бұл жарық жолағын көріп тұрмын.
Мен оған үй бергенімді мақтан тұтамын.
Ал қазір өзімді жалғыз сезінбеймін.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз