Strangers on a Train - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage
С переводом

Strangers on a Train - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage

Альбом
Lovage: Music to Make Love to Your Old Lady By
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276870

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers on a Train , суретші - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage аудармасымен

Ән мәтіні Strangers on a Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers on a Train

Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage

Оригинальный текст

Pardon me sir

Is this seat taken

I overheard you say

Not stirred but shaken

And I could really throw one back

Such a thirst doesn’t always permit

Forward tact

So, if you would sir

Pardon me A stiff one is my specialty

Strangers on a train

Strangers on a train

Oh, you’re very charming Sir

Now here’s to you

I don’t want to know your name

Or what you do I know, here’s to strangers on a train

Strangers on a train

Oh, I think we’re going faster

From the mount to the pasture

Just look at that scenery

It’s lovely

It’s lovely

I really like to ride the train

Especially when I forget where I’m going

I really like the way it feels

The motion of the wheels

As the raging sparks are flying

From the wounded rails still crying

Battling the scenery

It’s lovely, it’s lovely

It’s lovely, it’s lovely

I really like to ride the train

Especially when I forget where I’m going

I really like the way it feels

The motion of the wheels

Mountain, meadow

Oh, I… I’d better go This is my station, you know

I’ve had a lovely time

Oh the pleasure’s mine

All mine

Перевод песни

Кешіріңіз мырза

Мына орын бос емес пе

Мен дегеніңізді естідім

Араластырмайды, бірақ шайқайды

Мен біреуін кері лақтырып тастай алар едім

Мұндай шөлдеу әрқашан жол бермейді

Алға әдептілік

Сонымен, қаласаңыз, сэр

Кешіріңіз қатаң       мамандығы           мамандығы             мамандығы                                                Мамандығы

Пойыздағы бейтаныс адамдар

Пойыздағы бейтаныс адамдар

О, сіз өте сүйкімдісіз мырза

Енді сізге                        

Мен сіздің атыңызды білгім келмейді

Немесе мен білемін, мен пойызға бейтаныс адамдар бар

Пойыздағы бейтаныс адамдар

О, біз тезірек барамыз деп ойлаймын

Таудан жайлауға дейін

Сол пейзажға қараңызшы

Бұл тамаша

Бұл тамаша

Мен пойызға мінгенді ұнатамын

Әсіресе, қайда баратынымды ұмытқанда

Маған оның сезімі қатты ұнатады

Доңғалақтардың қозғалысы

Құтырған ұшқындар ұшып бара жатқанда

Жаралы рельстерден әлі жылайды

Табиғатпен күресу

Керемет, бұл сүйкімді

Керемет, бұл сүйкімді

Мен пойызға мінгенді ұнатамын

Әсіресе, қайда баратынымды ұмытқанда

Маған оның сезімі қатты ұнатады

Доңғалақтардың қозғалысы

Тау, шалғын

О, мен... Мен барғаным жөн Бұл менің вокзалым, білесің бе

Мен өте тамаша уақыт өткіздім

О рахмет менікі

Барлығы менікі

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз