Төменде әннің мәтіні берілген No Other God , суретші - Nathaniel Bassey, Love Song аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nathaniel Bassey, Love Song
CHORUS:
I have no other God
But You
(Repeated 4X)
You have done
What no man has done
You will do,
What no man, can do
(Repeated 2x)
SOLO:
I have no other God
But You (2x)
For You have done
What no man has done
And You will do
What no man can do
CHORUS:
I have no other God
But You (2x)
You have done
What no man has done
You will do
What no man can do
BRIDGE:
I may not know what you are going through today
Your sorrow, the hardship, the pain
For though the maintains scrubbed
The oceans raged
And war against my soul
The devil may waged
Though the tempest has turned my smiles upside down
And my life, like a river of sorrow
In which I drawn
Yet will I stand
Unshaken for as long as it last
Faithful is He that promised
And it shall comes to pass
If God be for us
Then who can stand against
The God who spoke all the earth is deformed
He said
Let there be light
Let there be day
Let there be night
Out of the sound of His voice
Birds, fish, and trees become
The maintains they mint like wax
The hills skip like young cows
At the sound of the voice of the God that we serve
Our help in ages pasted
Our hope for years to come
Besides thee oh Lord
We have no other God
CHORUS:
I have no other God
But You (2x)
You have done
What no man has done
You will do
What no man can do
(Repeated 2x)
ENDING:
You will do
What no man
Can do
(Repeated 2x)
ХОР:
Менде басқа Құдай жоқ
Бірақ сен
(4X қайталанады)
Сіз жасадыңыз
Ешбір адам жасамаған
Сіз жасайсыз,
Ешбір адамның қолынан келмейтін нәрсе
(2 рет қайталанады)
ЖЕКЕ:
Менде басқа Құдай жоқ
Бірақ сен (2x)
Өйткені сен істедің
Ешбір адам жасамаған
Және сіз жасайсыз
Ешбір адамның қолынан келмейтін нәрсе
ХОР:
Менде басқа Құдай жоқ
Бірақ сен (2x)
Сіз жасадыңыз
Ешбір адам жасамаған
Сіз жасайсыз
Ешбір адамның қолынан келмейтін нәрсе
КӨПІР:
Бүгін не болып жатқаныңызды білмеуім мүмкін
Сенің қайғың, қиындығың, азабың
Өйткені, күтімді тазарту
Мұхиттар шарпыды
Менің жаныммен соғыс
Ібіліс әрекет етуі мүмкін
Дауыл менің күлкімді төңкеріп жіберсе де
Менің өмірім, қайғы-қасірет сияқты
Мен сурет салған
Сонда да тұрамын
Ұзақ соңғы сол қалпына шығармайды
Уәде бергені адал
Және ол болатын болады
Құдай бізге болса
Сонда кім қарсы тұра алады
Бүкіл жер бетінде сөйлеген Құдай бұзылған
Ол айтты
Жарық болсын
Күні болсын
Түн тыныш болсын
Оның даусынан
Құстар, балықтар, ағаштар айналады
Олар балауыз сияқты жалбызды сақтайды
Төбелер жас сиырдай секіріп барады
Біз қызмет етіп жатқан Құдайдың даусымен
Біздің көмегі Көп ғасырлардағы көмегіміздің көмектері
Біздің алдағы жылдарға үмітіміз
Сенен басқа уа, Тәңірім
Бізде басқа Құдай жоқ
ХОР:
Менде басқа Құдай жоқ
Бірақ сен (2x)
Сіз жасадыңыз
Ешбір адам жасамаған
Сіз жасайсыз
Ешбір адамның қолынан келмейтін нәрсе
(2 рет қайталанады)
АЯҚТАУ:
Сіз жасайсыз
Не адам жоқ
Істей алады
(2 рет қайталанады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз