Invisible - Nathan Anderson

Yeah, I don’t know

I guess I feel like—when I’m around you—that I’m invisible

It’s like you don’t even see me

And I’m standing right in front of you, yeah

Yeah, I feel invisible, I knew this wasn’t easy

I’m standing right in front of you, but you don’t even see me

I pass you in the hallway, but you don’t even glance, so

I just kinda walk by like I ain’t never passed you

I do my best to pretend that I don’t notice you

'Cause you don’t ever notice me, so what am I supposed to do?

What, I gotta yell it in order for you to see it?

Got it written on my face, it’s pretty easy to read it

But you choose not to, so that’s what I’ma have to do

My heart is getting tired;

I’m tired of running after you

I try to talk, but you just keep ignoring me

Pretending that you listen—you don’t listen;

you’re destroying me

See, I look up to you, but you keep looking down on me

You never say you love me or you care or that you’re proud of me

In other words, you’re drowning me

I get on my knees and I pray

Pretty pathetic, but you make it pretty easy to say

I swear, I must be invisible

'Cause you never see me anymore

And I swear, I must look miserable

'Cause you never hold me anymore

You like a nightmare, every time I’m dreaming

The longest conversation that we had was when we’re screaming

«And what you say?»

«What you say?»

There’s nothing else to talk about

Before I even say a word, it’s like you’re already walking out

You keep making promises, but you don’t ever keep 'em

And then look at me stupid when I say I don’t believe 'em

Yeah, that’s right I don’t believe you, and how do you expect me to?

You don’t show respect to me, but I should show respect to you?

Gosh, you’re such a hypocrite, I doubt you’re even listening

Things have got so bad, you don’t even pretend you’re interested

And every time we hug, which isn’t very often

The thing I used to love has now become something that’s awkward

You put that smile up on your face, but I can tell you’re faking

You look me in the eyes and you tell me I’m amazing

But all your words are wasted, 'cause I swear that you make it up

And I’m so sick of chasing love;

I guess my pace ain’t quick enough

I hate it, 'cause

I swear, I must be invisible

'Cause you never see me anymore

And I swear, I must look miserable

'Cause you never hold me anymore

I’m full grown now, moved out, I thought it was best

The sad thing is, I doubt you even noticed I left

I quit calling 'cause you ain’t ever answer the phone

So the last time we talked, I told you, «Leave me alone»

I’m supposed to open my arms and hold you now?

Hold you?

Wow.

You ain’t never held me;

how—

Do you expect a kid that you never raised to do right—

To break the walls down and make you a part of my life?

But hold up, here comes a call from the hospital

They told me I should come and see you if it’s possible

I got my shoes to go, I threw my pride on the floor

Saw a real smile on you when I walked in the door

The doc told me you ain’t got more than a day

I just got you and this cancer gon' take you away

You say you love me, you can see me, everything’s okay

For some reason, I no longer feel the urge to say

I swear, I must be invisible

'Cause you never see me anymore

And I swear, I must look miserable

'Cause you never hold me anymore

I swear, I must be invisible

'Cause you never see me anymore

And I swear, I must look miserable

'Cause you never hold me anymore

Иә, білмеймін

Мен сенің қасыңда жүргенде мен өзімді көрінбейтін сияқты сезінемін деп ойлаймын

Сіз мені тіпті көрмеген сияқтысыз

Ал мен сіздің алдыңызда тұрмын, иә

Иә, мен өзімді көрінбейтін сезінемін, бұл ​​оңай емес екенін білдім

Мен сіздің алдыңызда тұрмын, бірақ сіз мені көрмейсіз

Мен сені кіреберісте өткіземін, бірақ сіз тіпті қарап отырмайсыз

Мен сенің қасыңнан ешқашан өтпегендей өтіп бара жатырмын

Мен сізді байқамаймын деп ойлаймын

'Себебі сен мені ешқашан байқамайсың, мен не істеуім керек?

Не, сен көруің үшін айқайлауым керек пе?

Оны бетіме жазып алдым, оны оқу оңай

Бірақ сіз таңдайсыз, сондықтан мен мұны істеуім керек

Менің жүрегім шаршады;

Артыңнан жүгіруден шаршадым

Мен сөйлеуге  тырысамын, бірақ сен мені елемейсің

Тыңдап жатырмын деп кейіп көрсету — тыңдамайсыз;

сен мені құртып жатырсың

Қараңдар, мен саған қараймын, бірақ сен маған төмен қарай бересің

Сіз ешқашан мені жақсы көретініңізді                               менімен   мақтанатын                         мені                                                   менімен  мақтан                            мені сүй                    ешқашан                                               |

Басқаша айтқанда, сіз мені суға батырып жатырсыз

Мен тізерлеп тұрып, дұға етемін

Өте аянышты, бірақ сіз оны айтуды оңай ойлайсыз

Ант етемін, мен көрінбейтін болуым керек

Себебі сен мені енді ешқашан көрмейсің

Ант етемін, мен бейшара болып көрінуім керек

Себебі сен мені енді ешқашан ұстамайсың

Мен түс көрген сайын, сізге қорқынышты түс ұнайды

Ең ұзақ сөйлескеніміз айқайлаған кезде болды

«Ал сен не айтасың?»

«Сіз не дедіңіз?»

Онда сөйлесуге басқа ештеңе жоқ

Мен бір сөз айтпас бұрын, сіз кетіп бара жатқан сияқтысыз

Сіз уәде бересіз, бірақ оны ешқашан орындамайсыз

Сосын мен оларға сенбеймін десем, маған ақымақ қараңызшы

Иә, дұрыс, мен саған сенбеймін және меннен қалай күтесің?

Сіз маған құрмет көрсетпейсіз, бірақ мен сізге құрмет көрсетуім керек пе?

Құдай-ау, сен екіжүздісің, тіпті тыңдайтыныңа күмәнім бар

Жағдайдың нашарлағаны сонша, сіз өзіңізді қызықтыратындай кейіп танытпайсыз

Әр кезде біз құшақтасамыз, бұл өте жиі емес

Бұрын жақсы көретін нәрсем қазір ыңғайсыз нәрсеге айналды

Сіз бұл күлімсіреп, бетіңізге қарай сілкіңіз, бірақ сіз өзіңіздің жалған екеніңізді айта аласыз

Сіз менің көздеріме қарап                                                                               Мен керемет екенімді айтасыз

Бірақ сіздің барлық сөздеріңіз босқа кетті, 'сен ойдан шығарасың деп ант етемін

Мен махаббатты қуудан қатты шаршадым;

Менің қарқыным жеткіліксіз деп ойлаймын

Мен оны жек көремін, себебі

Ант етемін, мен көрінбейтін болуым керек

Себебі сен мені енді ешқашан көрмейсің

Ант етемін, мен бейшара болып көрінуім керек

Себебі сен мені енді ешқашан ұстамайсың

Мен қазір есейдім, көшіп кеттім, бұл ең жақсы деп ойладым

Ең өкініштісі, менің кетіп қалғанымды байқағаныңызға күмәнім бар

Қоңырау шалуды қойдым, себебі сіз телефонға жауап бермейсіз

Біз соңғы                                                                                                                                                                        "

Мен қазір қолдарымды ашып, сені ұстауым керек пе?

Ұстаймын ба?

Мәссаған.

Сіз мені ешқашан ұстаған жоқсыз;

Қалай-

Сіз ешқашан өсірмеген баладан дұрыс әрекет күтесіз бе?

Қабырғаларды бұзып, сені өмірім бір бөлшегі болу үшін бе?

Бірақ күте тұрыңыз, ауруханадан қоңырау келді

Олар маған келіп, көруге болатындығын айтты

Мен аяқ киімімді алдым, мақтанышымды жерге тастадым

Есіктен  кіргенде  сенен шын күлкі көрдім

Дәрігер маған бір күннен  артық уақытыңыз жоқ  деді

Мен сені жаңа ғана алдым және бұл ісік сені алып кетеді

Сіз мені сүйетініңізді айтасыз, мені көре аласыз, бәрі жақсы

Бір себептермен мен енді айтуға деген құлшынысымды сезінбеймін

Ант етемін, мен көрінбейтін болуым керек

Себебі сен мені енді ешқашан көрмейсің

Ант етемін, мен бейшара болып көрінуім керек

Себебі сен мені енді ешқашан ұстамайсың

Ант етемін, мен көрінбейтін болуым керек

Себебі сен мені енді ешқашан көрмейсің

Ант етемін, мен бейшара болып көрінуім керек

Себебі сен мені енді ешқашан ұстамайсың