Төменде әннің мәтіні берілген Cry Baby (From "Tokyo Revengers") , суретші - NateWantsToBattle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NateWantsToBattle
And when they took us by the collar
And we couldn’t breathe no more
As they beat us half to death
I could taste the blood that they made pour
Through all the pain I heard you laughing
And then I turned and watched you grin
With a broken voice, you reassured me you and I’d be laughing in the end
Like a joke
Heard you laugh once again
Through the tears, I watched the light as it dimmed (it dimmed)
Fighting once again when you are near
I’m mad enough
Yeah now I know that all we’ve got
We’re losing
Now we both know
How many times they’ll beat until the tears’ll flow
A bloodshed a bloodshed
From our broken hearts
Soon this all will be over
So rest your head on my shoulders
While we’re resenting we’ll fight the ending and we’ll all be done
I wonder why
Why is it comfortable to watch the lights go dim
And I meant to send me on my way tonight
Look up to the sky to see the rain is washing over me
I won’t give up now though I’ve been beat down again
I look to you and then I scream
I hope that you’ll remember me
Олар бізді жағамыздан ұстаған кезде
Және біз енді дем ала алмадық
Олар бізді өлгенше жартылай ұрды
Мен олардың құйған қанының дәмін көрдім
Мен сенің күлгеніңді естідім
Сосын бұрылып, сенің күлгеніңді көрдім
Үзілген дауыспен сен мені сендірдің, мен соңында күлетін едім
Әзіл сияқты
Тағы да күлгеніңді естідім
Көз жасым арқылы мен жарықтың күңгірттенгенін көрдім (ол күңгірттенді)
Жақын жерде тағы да шайқас
Мен ашулымын
Иә, енді мен бәрімізді білемін
Біз ұтылып жатырмыз
Енді екеуіміз білеміз
Көз жасы ағып кеткенше олар қанша рет ұрады
Қан төккен қан
Жараланған жүрегімізден
Жақында бәрі аяқталды
Ендеше басыңызды менің иығыма қойыңыз
Біз ренжіген кезде, біз соңына дейін күресеміз және бәріміз бітеміз
Неге?
Жарықтардың күңгірттенгенін көру неге ыңғайлы?
Мен бүгін кешке менің жолыма жібергім келді
Жаңбырдың үстімнен жауып жатқанын көру үшін аспанға қараңыз
Мен қазір қайта соққыға жығылса да берілмеймін
Мен саған |
Мені есте сақтайсыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз