First We Pray - Nate Dogg, Kurupt
С переводом

First We Pray - Nate Dogg, Kurupt

Альбом
Ghetto Preacher
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247250

Төменде әннің мәтіні берілген First We Pray , суретші - Nate Dogg, Kurupt аудармасымен

Ән мәтіні First We Pray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First We Pray

Nate Dogg, Kurupt

Оригинальный текст

Black people don’t have nowhere to go

You know all we got to do is kick it

We gonna kick it in our hood you know

What we gonna do we might

We might go kill a couple of niggas mane

You know go in they hood and do a drive by

Then come back in the hood and laugh about that stuff

You know it’s just a thing

Only how you really gonna get deep into it

Is when one of your homeys die

Just like when my partnaz died

(we got some problems)

First we pray, then we ride

First we pray, then we ride

He was my brother

Loved him like no other

To top it off

I introduced him to this game

I knew his mother

Loved her like my mother

Part of me is gone

Bout take my brother home

(what're ya gonna do)

When the trials come

(are ya gonna run?)

Are you gonna run?

(what're ya gonna do)

First I’m gonna pray

(are ya gonna run?)

You muthafuckin right

I ain’t got nuthin but love for you loccs and hogs

And I ain’t got nuthin but love for my muthafuckin dogs

In the mist of the war zone, its on on site

Daylight tonight the heat held close and tight

Beware here I come with the DPG on my chest

Heat gonna spit like Elliot Ness

In the darkest zone you feel alone and on your own

And after I bust, niggas call me Kurupt Coleone

All I’m about is money, loot and cash

Homeys in the DPG Nate, Snoop and Daz

Now with these emotions how you approach yourself

Knowin you all about your wealth and as it is to health

First I pray, get my thoughts intact

Ask for forgiveness 'cause I’m bout to lay this nigga flat

Can you adapt, can you feel me, I doubt it

'Cause the closest you see it, is when niggas write about it

I can’t live without it and it ain’t shit I could do

But stay down with the homeys in grey and blue

So just keep the heat close in hand

'Cause I done see niggas get shit while they homeboys ran

Heavenly father shine your light on me

I know I promise to slow down on this weed

Seems I remember someone used to say

One life gets taken, if you take one life away

(what're ya gonna do)

When the trials come

(are ya gonna run?)

Are you gonna run?

(what're ya gonna do?)

First I’m gonna pray

(are ya gonna run?)

You muthafuckin' right

Перевод песни

Қара нәсілділердің барар жері                                          

Сіз бәрін білетінімізді білесіз, оны ұрыңыз

Білесіз бе, біз оны капюшонға саламыз

Біз не істейміз, мүмкін

Біз ниггаздың бірнеше адамын өлтіруіміз мүмкін

Сіз олардың капотына кіріп, көлікпен өтіп кететінін білесіз

Содан кейін капюшонға  оралып, сол нәрсеге күліңіз

Сіз бұл жай нәрсе екенін білесіз

Тек сіз оған қалай терең бойлайсыз

Үйдегілеріңіздің бірі қайтыс болған кезде

Менің серігім қайтыс болған кездегідей

(бізде кейбір мәселелер туындады)

Алдымен намаз оқимыз, сосын мінеміз

Алдымен намаз оқимыз, сосын мінеміз

Ол менің ағам еді

Оны ешкімдей жақсы көретін

Жоғарыдан шығару

Мен оны осы ойынмен таныстырдым

Мен оның анасын білдім

Оны анамдай жақсы көретін

Менің бір бөлігім жоқ

Менің ағамды үйге апарыңыз

(не істейсіз)

Сынақтар келгенде

(жүгіріп келесіз бе?)

Сіз жүгіресіз бе?

(не істейсіз)

Алдымен намаз оқимын

(жүгіріп келесіз бе?)

Дұрыс айтасыз

Менде түк те жоқ, бірақ сендерді жақсы көремін

Менде мүтәфәк иттерге деген сүйіспеншілік жоқ

Соғыс аймағының тұманында, ол жерде

Күндізгі жарық бүгін түнде жылу тығыз және тығыз болды

Сақ болыңыз, мен кеудемде DPG бар келемін

Жылу Эллиот Несс сияқты түкіреді

Ең қараңғы аймақта сіз өзіңізді жалғыз және жалғыз сезінесіз

Мен құлағаннан кейін негрлер мені Куруп Колеоне деп атайды

Мен  ақша, олжа және қолма-қол ақша

DPG Нэйт, Снуп және Даздағы үй иелері

Енді осы эмоциялармен сіз өзіңізге қалай қарайсыз

Сіздің байлығыңыз бен денсаулығыңыз туралы бәрін білемін

Алдымен мен дұға етемін, ойларымды түзетіңіз

Кешірім сұраңыз, себебі мен бұл негрді тегіс жатқызғалы жатырмын

Бейімдей аласыз ба, мені сезе аласыз ба, бұған күмәнім бар

'Себебі, сіз оны ең жақыннан неггалар бұл туралы жазған кезде көресіз

Мен онсыз өмір сүре алмаймын және бұл қолымнан және болмайды

Бірақ сұр және көк түстегі үй иелерімен бірге болыңыз

Сондықтан қолыңызда жылуды жақын ұстаңыз

Себебі, мен үйдегі жігіттер жүгіріп жүргенде, негрлердің ренжігенін көрдім

Аспандағы әке маған нұрыңызды шашыңыз

Мен осы арамшөпке бәсеңдетуге уәде бергенімді білемін

Менің есімде, біреуді айтқаным есімде

Бір өмірді алып кетсеңіз, бір өмір алынады

(не істейсіз)

Сынақтар келгенде

(жүгіріп келесіз бе?)

Сіз жүгіресіз бе?

(не істейсіз?)

Алдымен намаз оқимын

(жүгіріп келесіз бе?)

Дұрыс айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз