Etiraf - Натаван Хабиби
С переводом

Etiraf - Натаван Хабиби

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: өзбек
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Etiraf , суретші - Натаван Хабиби аудармасымен

Ән мәтіні Etiraf "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Etiraf

Натаван Хабиби

Оригинальный текст

Daha uzumde tebessum yaranmir

Her defe shekilerini sigalliyanda

Daha penceremizde gunesh oyanmir

Sen meni garanligda tenhe buraxandan.

Qoy agrilari sema gizlatsin

Yanagimdan axan goz yashi, yagish eritsin.

Dirilsin olmush arzularin ruhu,

Men daha istemirem hiss edim qorxu.

Sakitlik chagir meni ozune qonag

Butun suallardan uzag ebedi olaq

Eshq, men laiq deilyem sene.

Vaxtsiz alishan mehebbet, vaxtsiz soner.

Qaytar xoshbextliyimi geri.

Her shey dushunduyun tek asan deyil

Mene umud ver, qaydacam de.

Sen olmayan dunyada mene yox yer.

Getma sebebsiz, qoyma meni sensiz.

Qanadsiz qush tek semada cheresiz.

Menden icazesiz arayir seni gozler,

Elimde deyil sene garshi olan hissler…

Op ellerimi, Op gozlerimi,

Op sene olan menim hisslerimi

Hiss edende elini yaranar heves.

Chirpinar ureyim oyanar nefes.

Zamanin deqiqesi dayanir teles

Dagilsin sevgimizi hebs eden qefes.

Meni yashadir mehz goy uzerindan

Qara buludlari yox eden sevgin.

Meni yashadir, men doguluram heyata

Seni sevdiyim ucun yeniden her gun.

(Eshqime shahid kucheler)

Ayaq izlarimizi silen deli lepeler

Ve illerle gozladiyim birce sozun

Meni agri dunyasindan sevince kocurer.

Ola bilmirem hisslarime hakim

Sen gelbimde meskunlashan ebedi sakin.

Axi xoshbextliyin bu geder yaxin oldugu an

Niya ellerin elimi buraxir, Qayit!

Sonu bilinmiyan yol bitsin

Yuxularimda yoxlugun izi itsin

Yaxinlash op gozlerimden, soylaki menimsen.

Op ellerimi, Op gozlerimi,

Op sene olan menim hisslerimi

Перевод песни

Мен енді күлмеймін

Әр жолы ол өзінің суреттерін көрсетеді

Біздің терезеде күн енді оянбайды

Сен мені жалғыз қалдырдың.

Олар ашуларын жасырсын

Қаздың жасы бетімнен ағып жатыр, еріп кетсін.

Армандарыңның рухы аман болсын,

Мен енді қорқынышты сезгім келмейді.

Бейбітшілікке шақыр және мені жұбат

Барлық сұрақтардан аулақ болайық

Махаббат, сен лайықсың деп ойлаймын.

Уақытсыз махаббат, уақытсыз сонер.

Менің бақытымды қайтар.

Барлығын түсіну оңай емес

Үміт бер, жақсы боламын де.

Сенсіз әлемде маған орын жоқ.

Мені сенсіз қалдырма.

Қанатсыз құс аспанда жалғыз тұрады.

Олар саған менің рұқсатымсыз қарайды,

Саған деген сезімімді білмеймін...

Қолдар, көздер,

Бұл менің сезімдерім

Сезгенде қолын ауыртқысы келеді.

Жүрегім дүрсілдеп, тынысым оянады.

Уақыттың минуты тоқтайды

Сүйіспеншілігімізді ұстаған қапас бұзылсын.

Ол мені бірден өмір сүреді

Қара бұлттар жоғалып кететін махаббатың.

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз, мен тудым

Күн сайын қайтадан, өйткені мен сені сүйемін.

(Ветеринарлық шейіт күштері)

Біздің ізіміз жойылды

Ал бұл менің жылдар бойы тыңдап жүрген әнім

Мен ауыл шаруашылығы әлемінен бақытты боламын.

Мен өз сезімдерімді басқара алмаймын

Сен менің жүрегімде мәңгі өмір сүресің.

Міне, бақыт та жақын тұрған сәт

Ния қолыңның желімін босатып, Қайт!

Белгісіз сан өтіп кетсін

Түсімде сенің жоқтығыңның ізі өшсін

Көзіме жақынырақ сен менікісің.

Қолдар, көздер,

Бұл менің сезімдерім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз