Can I R.I.P. - Natas
С переводом

Can I R.I.P. - Natas

Альбом
Doubelievengod
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
108740

Төменде әннің мәтіні берілген Can I R.I.P. , суретші - Natas аудармасымен

Ән мәтіні Can I R.I.P. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can I R.I.P.

Natas

Оригинальный текст

(Thinkin' will I live, thinkin' thinkin' will I live

Thinkin' thinkin' will I live, another 24?

-Ice Cube)

(Verse 1: Mastamind)

Can i, rest in peace when i die?

FUCK the world, (inaudible: die), go to hell then i fry

To die, let the Devil take my soul from me, am i just a crash test dummy,

riskin' life for bloody money?

Selfish crimes, I know we all got some evil minds, but i’m not afraid to admit

it!

I’m wicked, and real life i live, but i can’t live life, i’m still thinkin'

about the night i lost my nigga in a gun fight!

Still got these killers after me, if that’s the way it has to be,

listen to my gun scream Blaz4me!

Why must i live by an eye for an eye

It won’t be long, can i rest in peace when i die?

(Chorus: Mastamind)

Can i, rest in peace when i die?

(Thinkin' thinkin' will i live, another 24? -Ice Cube)

(Verse 2: Mastamind)

You was born in the ghetto, you gon' die in the ghetto

They stressin' some shit about me being a ghetto devil

Tryna twist my head up 'til i get fed up and croak

Murder one is all i wrote, in my last suicide note

Can’t go with mental stress, can’t pass the mental test

Keep my name out your mouth, when i’m dead is my last request!

Life after death, what’s it worth?, what’s it worth?

When i leave this Earth would you run my name through the dirt?

Why can’t i be, just a memory, hope my death ain’t no mystery

Who the FUCK took my misery?

If i, can’t keep this bullshit deceased when i’m alive

Can i rest in peace when i die?

Damn…

(Chorus: Mastamind)

Can i, rest in peace when i die?

(Thinkin' thinkin' will i live, another 24? -Ice Cube)

Перевод песни

(Мен өмір сүремін бе деп ойлаймын, өмір сүремін бе деп ойлаймын

Мен тағы 24 жаста өмір сүремін бе деп ойлаймын ба?

-Мұз текшесі)

(1-ші аят: Мастамид)

Мен өлгенде тыныштықта бола аламын ба?

Дүниені БЕТІҢІЗ, (естілмейді: өліңіз), тозаққа барыңыз, содан кейін мен қуырамын

Өлу үшін, шайтан жанымды тартып алсын, мен жай ғана сынақтан өткен манекенмін бе?

Қанды ақша үшін өмірді қатерге тігу?

Өзімшілдік қылмыстар, мен бәріміздің біраз зұлым ойларымыз бар екенін білемін, бірақ мойындаудан қорықпаймын 

бұл!

Мен зұлыммын, мен шынайы өмір сүремін, бірақ өмір сүре алмаймын, мен әлі де ойлаймын'

Мен өзімнің қарағымды қарумен төбелесте жоғалтқан түн туралы!

Бұл өлтірушілер менің артымнан әлі де бар, егер солай болуы керек болса,

Blaz4me мылтығымның айқайын тыңдаңыз!

Неліктен мен көзге көзбен өмір сүруім керек

Бұл көп болмайды, мен өлгенде бейбіт демалыс бола ма?

(Қайырмасы: Мастаминд)

Мен өлгенде тыныштықта бола аламын ба?

(Мен тағы 24 жыл өмір сүремін бе деп ойлаймын ба? - Мұз текшесі)

(2-аят: Мастамид)

Сен геттода тудың, сен геттода өлесің

Олар мені гетто шайтаны деп айтып жатыр

Тойып, айқайлағанша, басымды бұрып көріңіз

Соңғы өз-өзіне қол жұмсау туралы жазбамда бірінші кісі өлтіру туралы жазғанмын

Психикалық күйзеліске төтеп бере алмайды, психикалық сынақтан өте алмайды

Менің атымды аузыңыздан сақтаңыз, өлген кезде менің соңғы өтінішім!

Өлімнен кейінгі өмір, оның қандай қаны бар?

Мен бұл Жерді тастап кеткенде, сіз менің атымды кірден өткізесіз бе?

Неге мен бола алмаймын, жай естелік, менің өлімім құпия емес деп үміттенемін

Менің қасіретімді кім алды?

Егер мен болсам, тірі кезде бұл ақымақтықты өлі деп сақтай алмаймын

Мен өлгенде тыныштықта бола аламын ба?

Шайтан алғыр…

(Қайырмасы: Мастаминд)

Мен өлгенде тыныштықта бола аламын ба?

(Мен тағы 24 жыл өмір сүремін бе деп ойлаймын ба? - Мұз текшесі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз