Төменде әннің мәтіні берілген Soy El Diablo , суретші - Natanael Cano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natanael Cano
Me la navego en todos lados, siempre con ojos tumbados
En la bola destacados, siempre piso con cuidado
Soy alegre y desatado, la vagancia me ha gustado
Estoy bien relacionado y de espantos bien curado
No se metan con el diablo que pueden salir quemado'
Siempre pensando positivo y evito lo negativo
Yo sé muy bien lo que digo, no suelo ser conflictivo
Pero traigo una Beretta pa’l que se pase de vivo
Pónganse trucha cabrones, nunca se metan conmigo
Si tienen algún problema, con gusto aquí lo recibo
Yo no ando con chingaderas ni tampoco de manguera
Los pies firmes en la tierra, somos de buena madera
Mi madre es mi vida entera y listo estoy pa' lo que venga
Mi familia tendrá todo hasta el día en que yo me muera
Perdón a mis jefecitos por ser un dolor de muelas, ¡ea!
Malas experiencias he pasado, pero nunca le he sacado
Recuerdo cuando perreaba pa' levantar un centavo
Pero hoy me he superado, pues, bien duro he trabajado
Nunca me di por vencido hasta que diera vuelta el dado
Hoy tengo lo que yo quiero, pero no ando de elevado
Hoy sé quién está conmigo y quién es el convenenciero
Te sobran las amistades cuando saben que hay dinero
Y te lloverán mujeres, todas te dicen «te quiero»
Pero cuando tienes nada la gente trata culero
Por eso camino solo, y de nadie nada espero
Soy el vago del vecindario que todos vieron pa' abajo
El que vestía prendas usadas y trataron del carajo
Del que todos se burlaron y mil puertas le cerraron
Al que todos humillaban y hasta el agua le negaron
Hoy las cosas han cambiado, hoy me hice muy respetado
Мен оны барлық жерде, әрқашан көзіммен төмен түсіремін
Көрсетілген допта мен әрқашан мұқият қадам жасаймын
Мен бақыттымын және шешілмегенмін, Жалқаулық мені қуантты
Мен жақсы байланыстамын және қорқыныштан жақсы емделдім
Шайтанмен араласпа, күйіп қалуың мүмкін»
Әрқашан позитивті ойлап, негативтен аулақ болыңыз
Мен не айтып тұрғанымды жақсы білемін, мен әдетте қарсыласпаймын
Бірақ мен оның тікелей эфирге шығуы үшін Беретаны алып келемін
Форель балықтарын киіңіз, менімен ешқашан араласпаңыз
Егер сізде қандай да бір мәселе болса, мен оны осында қуана қабылдаймын
Мен шингадералармен, тіпті шлангпен жүрмеймін
Жерде нық аяқтар, біз жақсы ағаштан жасалғанбыз
Анам менің бүкіл өмірім, мен не болса да соған дайынмын
Менің отбасым мен өлгенше бәрі болады
Кішкентай бастықтарымның тісі ауырғандары үшін кешіріңіз, эй!
Менде жағымсыз оқиғалар болды, бірақ мен ешқашан қабылдаған емеспін
Мен бір цент көтеруді қалайтыным есімде
Бірақ бүгін мен өзімді жеңдім, мен өте көп жұмыс жасадым
Мен сүйекті лақтырмайынша ешқашан берілмедім
Бүгін менде қалаған нәрсе бар, бірақ мен жоғары емеспін
Бүгін мен кімнің қасымда екенін және кімнің шақырушы екенін білемін
Ақша бар екенін білгенде, достарың көп болады
Ал әйелдер саған жаңбыр жауады, бәрі «мен сені сүйемін» дейді.
Бірақ сізде ештеңе болмаған кезде, адамдар ессіздікке қарайды
Сондықтан мен жалғыз жүремін, ешкімнен ештеңе күтпеймін
Мен төменде жұрттың бәрі көрген маңайдағы бомжымын
Қолды киіп, қыдыруға тырысқан
Бәрі мазақ етіп, мың есік жабылған
Оны бәрі қорлады, тіпті су да жоққа шығарды
Бүгін жағдай өзгерді, бүгін мен үлкен құрметке ие болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз